Crónicas barcelonesas (algunas fotos más) - バルセローナの写真 （後編）

Aquí tenéis siete fotos más de estos días que he pasado en tierras catalanas. Las tres fotos nocturnas son de hace apenas una hora, desde lo alto del mirador de la antigua plaza de toros de la Plaça d'Espanya. ¡Que las disfrutéis con salud!

バルセローナの写真を、もう七つご覧させて頂きます。夜景の写真は一時間位前ばかりです。

Vistas nocturnas de Barcelona:
バルセローナの夜景

Plaça d'Espanya

スペイン広場

Avda. Tarragona

タラゴーナ通り


Vallparadis:
タラーサ市、バルパラディス公園

Un camino
道

Puente
橋


Estatuas de hipopótamos
(a la derecha de la imagen en la segunda foto, Biruchi y Otto)

河馬の像
二つ目の写真の右にいるのは、
友達のビルチ（赤いシャツを着た女性））と「オット」（犬）

Seguramente mañana, cuando esté de vuelta en Madrid, editaré el post para añadir unas cuantas fotos más. ^_-

Crónicas barcelonesas (pasando el ecuador) - バルセローナ見物の短い記事

Y una vez más, el tiempo pasa volando y mañana ya es (por ahora) el último día de mi estancia en Barcelona, aunque no de mis vacaciones, ya que en breve vendrá el plato fuerte de las mismas, el regreso por cuarta vez a la más redondita de las que llaman las Islas Suertudas. ^_^

Pero de momento toca comentar un poquito lo vivido estos días por tierras catalanas, aunque en realidad no hay mucho que contar que no os imaginéis. La crónica va a ser muy breve y resumida, casi inexistente, porque prácticamente todo lo que he hecho os lo podéis suponer, he venido a ver más sitios bonitos de Barcelona y alrededores y eso es exactamente lo que estoy haciendo. Casi todo el tiempo he estado en compañía de la semielfita y de Biruchi (y esta vez con añadido canino, como podéis ver en las fotos de abajo, en las que os presento al buenazo de Otto, el perro de Biruchi, adorable, simpático y juguetón como buen cachorro de labrador que es... y sin olvidar también a Sara Cuervo, una artistaza del Deviant que me ha hecho el honor de hacerme en la libreta un dibujete bien majo que más adelante os enseñaré, y al Señor & Señora de los Ladrillos & hijo, a quienes he tenido el placer de ver esta misma tarde y a quienes la semielfa y yo agradecemos enormemente su amable invitación al japonés ^_^), frikeando por el Salón del Cómic y la Fnac, pateándonos parques y jardines varios por aquí y por allá, comiendo desde bocatas hasta sushi y gyozas pasando por chocolate con churros y helados de todos los sabores y colores, haciendo alguna que otra interesante compra comiquera... y en resumidas cuentas, pasándolo en grande, que es de lo que se trata.

¡Y aún queda mañana! No os preocupéis, que no me vuelvo el martes a Madrid sin antes haberos colgado aquí, aprovechando la wifi gratuita del hotel, una buena cantidad de las mejores fotos de estos cuatro días, que servirán de crónica mucho mejor que cualquier parrafada inacabable que os pueda escribir. Así que ya sabéis, ¡clicad sobre mi nombre... digoooo... no cambiéis de Katsu-canal! ^_-

(texto japonés en preparación - 日本語訳は作成中)

Otto



El parque de Vallparadis, en Tarrasa


Monasterio de Sant Cugat del Vallés

Crónicas barcelonesas (adelanto) - バルセローナの写真

Sin demasiados preámbulos, porque estoy un poco cansado después del ajetreo de caminar por aquí y por allá en buena compañía humana, semiélfica y canina que he tenido estos dos últimos días (así que, a pesar del título del post, la crónica de verdad os la pondré mañana) , os dejo como adelanto con unas pocas fotos de ayer, 15 de abril, día de mi llegada a Barcelona. Son unas vistas de la ciudad desde el mirador que han instalado en lo alto de de la antigua plaza de toros de la Plaça d'Espanya, actualmente reconvertida (desde hace poco más de un mes) en centro comercial.








¡Espero que os gusten! ¡Nos leemos!

バルセローナの色々な写真。

Fotos de Madrid: El parque del Oeste - マドリードの写真: 「西の公園」

Con vuestro permiso, y para darle un poco de movimiento al blog, subo unas fotitos del pasado sábado, muy primaverales como podéis ver. Son del Parque del Oeste de Madrid. ¡Espero que os gusten!

マドリードの「西の公園」を御覧させて頂きます。お楽しみ！

Free Talk 21 - フリー・トーク２１

Un breve Free Talk con sólo dos cositas:


- Expomanga con Japón (copio y pego directamente de la web de la Asociación Española de Amigos del Cómic):




Desde Expomanga queremos expresar nuestra solidaridad y la de todos los amantes del cómic con la tragedia de Japón. Por eso hemos puesto en marcha una iniciativa de la que todos podéis formar parte: durante la próxima inauguración del Salón, el próximo 6 de mayo, se entregará al Embajador de Japón en España, Excmo. Sr. D. Fumiaki Takahashi, una recopilación de dibujos originales elaborados por vosotros mismos; será un acto simbólico que hará llegar al pueblo nipón el respaldo y el afecto de todos los incondicionales del noveno arte de nuestro país.

Podéis enviar vuestros dibujos, con un tamaño máximo A3, a la dirección de la AEAC en Madrid.

Asociación Española de Amigos del Cómic

C/ Alcalde Sainz de Baranda, 19 1ºB

28009 Madrid

¡Gracias a todos!

¿Os animáis a participar?

ＥＸＰＯＭＡＮＧＡ（マドリードの漫画会）の開始式（５月６日、金曜日）の途中、、スペインから日本への応援の印として、オリジナル絵画の収集は日本大使に渡されます。　

だれか絵を描いて参加しようと思う人は、ご遠慮なく！　絵画はＥＸＰＯＭＡＮＧＡの組織委員会に郵送できます。




Web de Ero-Pinku

Una de mis dibujantes más queridas y admiradas, la grancanaria Verónica González (la artista antes conocida como Nakayoshi-chan y que actualmente firma sus dibujos como Ero☆Pinku) ya tiene web propia, que os enlazo arriba. En ella podréis ver muchos de sus dibujos originales a todo color, pero también encontraréis una sección en la que recopila sus "oekaki", animaciones, juegos y vídeos, así como enlaces a sus galerías en DeviantART y Pixiv (incluyendo el acceso a su "memo", que viene a ser como una especie de blog en el que va mostrando y comentando sus dibujos) y a su web de Formspring.

Tened en cuenta que, como ya he avisado alguna que otra vez, gran parte de los dibujos de esta autora giran en torno a la temática yaoi (es decir, manga homosexual masculino) y sobre todo shônen-ai (romance entre personajes masculinos). Aunque no llegan a ser explícitos, si a alguien esos contenidos le ofenden o hieren su sensibilidad es mejor que se abstenga de entrar en la página. Aunque si no se tienen esos prejuicios, quiero dejar claro que tampoco es necesario ser seguidor de ese género (yo no lo soy) para disfrutar de los dibujos de Vero, alguno de los cuales son auténticas maravillas en las que se puede ver el cariño y esfuerzo que la autora pone en ellos y que muy bien podrían pasar por la obra de cualquier dibujante japonés de renombre.

Siempre he creído, desde que la descubrí en su primer blog en Blogger hace ya tiempo, que esta muchacha apunta muy alto y tiene un potencial enorme (además de tener un corazón que no le cabe en el cuerpo ^_^) , sólo le falta que la suerte y el público le acompañen, por eso me gusta hacerle publicidad siempre que puedo, porque creo que se lo merece.

¿Qué deciros? Si aún no la conocéis, animaos a daros una vuelta por su web o sus galerías de dibujos. Seguro que no os arrepentiréis. ^_-

友達のベロニカ・ゴンザレス（あだ名はエロ☆ピンク）の新しいパーソナルサイトをご紹介したいと思います。そこに彼女のオリジナル絵画、アニメーション、ビデオ、ゲームなどが見られます。ベロちゃんは絵画の才能にすごく富んでいる人だから、彼女の絵を見て楽しむ価値があると僕は思います。

だが、彼女の絵画の内容は主にヤオイと少年愛なので、ヤオイ関係の主題題が嫌いな人なら、そのサイトに入らないほうがいいのです。