tag:blogger.com,1999:blog-103234082024-03-13T19:41:08.716+01:00かつハウス河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.comBlogger532125tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-68028077647274327282017-12-26T14:50:00.002+01:002017-12-26T15:17:36.324+01:00Los animales del Zodiaco - 十二支の動物<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghQicx9dZ35c3z9eQSKWXGD5-qMTG9455JmIujUyuQEPj_aMeUvflhzrEggSAPEMETiTr7rtT7w1cMuRq1aQltRyWBwZsqvdZkT29-gVYFtQKW_al2mqsFbtcE2YuqSGPKYodf/s1600/12shi.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghQicx9dZ35c3z9eQSKWXGD5-qMTG9455JmIujUyuQEPj_aMeUvflhzrEggSAPEMETiTr7rtT7w1cMuRq1aQltRyWBwZsqvdZkT29-gVYFtQKW_al2mqsFbtcE2YuqSGPKYodf/s400/12shi.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="background-color: white;"><br /></span></i></span>
<span style="font-size: medium;"><span style="background-color: white;"><b>Fuente de la imagen:</b> <a href="http://www.9sei.net/category1/entry5.html" target="_blank">九星気学で人生を前向きに</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i><span style="color: blue;">Hace mucho tiempo, en la antigua China, cierto día el <b>Emperador</b> convocó a los animales a su palacio.</span></i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>- ¡Animales! ¡Yo os convoco, venid cuanto antes a mi presencia! </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Y respondiendo a su llamada, todos los animales fueron a presentarse ante el Emperador: El </i><b><i>Buey </i>丑</b><i>, la </i><b style="font-style: italic;">Oveja </b><b>未</b><i>, el </i><b style="font-style: italic;">Jabalí</b><b>亥</b>,<i> el </i><b style="font-style: italic;">Tigre </b><b>寅</b><i>, el </i><b style="font-style: italic;">Dragón </b><b>辰</b><i>, el </i><b style="font-style: italic;">Perro </b><b>戌</b><i>, el </i><b style="font-style: italic;">Gallo </b><b>酉</b><i>, el </i><b style="font-style: italic;">Conejo </b><b>卯</b><i>, el </i><b style="font-style: italic;">Mono </b><b>申</b><i>, el </i><b style="font-style: italic;">Caballo </b><b>午</b><i>, la </i><b style="font-style: italic;">Rata </b><b>子</b><b style="font-style: italic;"> </b><i>y la </i><b style="font-style: italic;">Serpiente </b><b>巳</b><i>. Todos excepto el </i><b style="font-style: italic;">Gato</b><b>猫</b><i>, quien, aunque también oyó la llamada del <b>Emperador</b>, se quedó dormido y llegó demasiado tarde a la reunión, por lo que no se le permitió unirse a los demás. </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>El <b>Emperador </b>les dijo:</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>- ¡Animales! Os agradezco que hayáis respondido a mi llamada. Estáis aquí porque he decidido darle a cada año el nombre de un animal, y para eso os he elegido a todos vosotros. Uno será el <b>Año del Dragón</b>, otro el <b>Año del Buey</b>, otro el <b>Año de la Serpiente</b>, y así sucesivamente. </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Los animales se alegraron mucho de escuchar aquello y siguieron prestando gran atención a las palabras del <b>Emperador</b>. </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>- Pero lo que no se ha decidido aún, - intervino entonces el <b>Mago</b>, consejero del <b>Emperador</b>, - es el orden de los nombres de cada año, y para determinarlo, vamos a organizar una carrera entre vosotros. El orden en el que lleguéis a la meta determinará qué año vendrá primero, cuál le seguirá, y así hasta completar los doce años. El animal que llegue primero a mi casa en la montaña será el ganador y abrirá el ciclo del Zodiaco. Los demás años se establecerán según el orden en que vayáis llegando todos los demás a la meta.</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="color: blue; font-size: medium;"><i><br /></i></span></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>- ¿Lo habéis entendido? - dijo el <b>Emperador</b>-. ¡Mucha suerte a todos! </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Y a continuación, el <b>Mago </b>convocó a su <b>Nube Mágica</b>, que les transportaría a él y al <b>Emperador </b>hasta la <b>Montaña del Mago</b>, mientras los animales se disponían a iniciar la carrera.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Comenzó la competición. Rápidamente el <b>Dragón </b>y el <b>Tigre </b>se enzarzaron en una furiosa pelea por ver quién tomaba la delantera, pelea en la que, sin querer, se vio atrapada la <b>Serpiente</b>. El <b>Dragón</b>, bajando en picado desde el cielo, golpeó al <b>Tigre</b> con su cola, mientras que éste se agarraba a su cuerpo con sus afilados dientes. Ninguno de los dos estaba dispuesto a permitir por nada del mundo que el otro se adelantara, y se enfrentaron con fiereza. </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>El <b>Buey</b> aprovechó todo aquel jaleo para adelantar al <b>Dragón </b>y al <b>Tigre </b>mientras éstos peleaban entre sí. Sin embargo, no se había percatado de que desde el principio de la carrera llevaba enganchada a su cola a la <b>Rata</b>. A poca distancia de ellos les seguía el <b>Conejo</b>.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>El <b>Mono </b>y el <b>Gallo</b>, por su parte, habían dejado de correr y se habían subido a un árbol. Al principio parecía que habían desistido de acabar la carrera, pero de repente, dando desde allí un gran brinco, lograron avanzar un considerable trecho y adelantar a varios de sus competidores. </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>- ¡Oh! - dijo el <b>Emperador</b>, que desde la <b>Nube Mágica</b> contemplaba con mucho interés el desarrollo de la carrera -. ¡El <b>Caballo</b>, la <b>Oveja</b>, el <b>Jabalí </b>y el <b>Perro </b>les están alcanzando también!</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Pero en ese momento, la <b>Oveja</b>, que iba por detrás del <b>Caballo</b>, desfalleció y le dijo al <b>Caballo </b>que siguiera adelante. </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>- ¡No te rindas, <b>Oveja</b>! - respondió el <b>Caballo</b>, - ¡lo estás haciendo muy bien hasta ahora!</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>El <b>Jabalí </b>y el <b>Perro</b>, por su parte, tomaron un camino equivocado y se desviaron de la ruta de la carrera, lo que les condenaría a llegar últimos.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Gracias a la <b>Nube Mágica</b>, el <b>Emperador </b>y el <b>Mago </b>pudieron llegar a la cabaña antes de que lo hicieran los animales, para poder presenciar la llegada a la meta de los competidores. El <b>Buey </b>iba embalado y parecía que iba a ser el ganador, pero en el último momento, la <b>Rata </b>saltó desde su cola y aterrizó justo delante, siendo por tanto la vencedora.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>- ¡He ganado! - dijo la <b>Rata</b>-. Pero no lo habría conseguido de no ser por ti, <b>Buey</b>. ¡Muchas gracias!</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Así que el <b>Buey</b> quedó en segundo lugar. A continuación llegaron el <b>Tigre</b>, el <b>Conejo </b>y el <b>Dragón</b>. La <b>Serpiente</b> logró llegar en sexto lugar. El <b>Caballo </b>fue séptimo, y a continuación, en este orden, llegaron la <b>Oveja</b>, el <b>Mono</b> y el <b>Gallo</b>. El <b>Perro</b> llegó en undécimo lugar, y finalmente, el duodécimo y último puesto fue para el <b>Jabalí</b>. Ambos se habían quedado muy atrás por haberse desviado del camino, pero afortunadamente lograron llegar a tiempo para poder pasar a formar parte del Zodiaco.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Una vez finalizada la carrera, los animales se colocaron en círculo alrededor del <b>Emperador</b>, en el orden en el que habían llegado a la meta.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Entonces el <b>Emperador </b>habló así: </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>- ¡Animales, enhorabuena! Habéis competido todos admirablemente. A partir de este momento el orden de los años ha quedado decidido. El primer año será el de la <b>Rata</b>. El siguiente será el año del <b>Buey</b>, y después vendrán los años del <b>Tigre</b>, del <b>Conejo</b> y del <b>Dragón</b>. A este le seguirá el año de la <b>Serpiente</b>, y finalmente, serán los años del <b>Caballo</b>, la <b>Oveja</b>, el <b>Mono</b>, el <b>Gallo</b>, el <b>Perro </b>y el <b>Jabalí</b>.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Y así es como los doce animales fueron elegidos para nombrar los años del Zodiaco chino.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Otra versión de la historia explica que, durante la carrera, los animales debían cruzar un río, con unas corrientes muy fuertes y peligrosas. El <b>Buey</b> lo cruzó cargando sobre su lomo a la <b>Rata</b> y al <b>Gato </b>(que en esta ocasión sí que participaba en la carrera). Ambos eran hasta entonces buenos amigos, pero en un momento dado la <b>Rata </b>empujó al <b>Gato</b>,<b> </b>arrojándole al río, para asegurarse la victoria, lo cual dio origen a la ancestral enemistad entre ambos animales y a la antipatía de los gatos hacia el agua.</i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>El <b>Tigre </b>consiguió cruzar el río resistiendo las corrientes gracias a su gran fuerza, mientras que el <b>Conejo </b>lo sorteó brincando de una orilla a otra, ayudándose con un tronco que flotaba en el agua y recibiendo también ayuda por parte del <b>Dragón</b>. Este, a su vez, se retrasó porque se detuvo a crear lluvia para ayudar a la gente y las criaturas de la Tierra. </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>Por su parte, la <b>Oveja</b>, el <b>Mono </b>y el <b>Gallo </b>cooperaron entre sí para ayudarse mutuamente a cruzar el río, lo que complació mucho al <b>Emperador</b>. Y el <b>Perro</b>, aún siendo el mejor nadador de todos los animales, llegó tarde porque se entretuvo dándose un baño, mientras que el <b>Jabalí </b>llegó en último lugar por darse un banquete y echarse una siesta poco después de empezar la carrera. </i></span><br />
<span style="color: blue; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="color: blue; font-size: large;"><i>El <b>Gato </b>llegó en decimotercer lugar y por eso no pudo ganar ningún puesto en el Zodiaco, convirtiéndose en enemigo de la <b>Rata </b>para siempre.</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><b>Notas y curiosidades</b>:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">En el Zodiaco japonés(<b>干支 eto</b>), los nombres de los años son:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">子年 <b>nedoshi / nezumidoshi </b>(año de la Rata)</span><br />
<span style="font-size: large;">丑年 <b>ushidoshi </b>(año del Buey)</span><br />
<span style="font-size: large;">寅年 <b>toradoshi </b>(año del Tigre)</span><br />
<span style="font-size: large;">卯年 <b>udoshi</b> / <b>usagidoshi </b>(año del Conejo)</span><br />
<span style="font-size: large;">辰年 <b>tatsudoshi </b>(año del Dragón)</span><br />
<span style="font-size: large;">巳年 <b>midoshi / hebidoshi </b>(año de la Serpiente)</span><br />
<span style="font-size: large;">午年 <b>umadoshi </b>(año del Caballo)</span><br />
<span style="font-size: large;">未年 <b>hitsujidoshi </b>(año de la Oveja o de la Cabra)</span><br />
<span style="font-size: large;">申年 <b>sarudoshi</b> (año del Mono)</span><br />
<span style="font-size: large;">酉年 <b>toridoshi</b> (año del Gallo)</span><br />
<span style="font-size: large;">戌年 <b>inudoshi </b>(año del Perro)</span><br />
<span style="font-size: large;">亥年 <b>idoshi / inoshishidoshi </b>(año del Jabalí o del Cerdo)</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Como puede verse, los kanji de los animales son especiales, no coinciden con los de uso común para cada uno de ellos. El año actual, 2017, es el del <b>Gallo</b>, 酉年, mientras que, siguiendo el orden establecido, el año que vamos a comenzar dentro de pocos días, 2018, será el del <b>Perro</b>, 戌年.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Aunque no pertenece al horóscopo chino, curiosamente, el <b>Gato </b>ocupa el lugar del <b>Conejo</b> en el Zodiaco vietnamita.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Existen más versiones de la historia y otras leyendas para explicar el orden de los animales del Zodiaco. Por ejemplo, otra historia de la astrología cuenta que <b>Buda </b>fue a meditar, en los últimos días de su vida, a una selva, para estar en contacto con la naturaleza. <b>Buda </b>llamó a doce animales que, según su orden de llegada, fueron: la rata, el <b>buey</b>, el <b>tigre</b>, el <b>conejo</b>, el <b>dragón</b>, la <b>serpiente</b>, el <b>caballo</b>, la <b>cabra</b>, el <b>mono</b>, el <b>gallo</b>, el <b>perro </b>y el <b>cerdo</b>. A cada uno le dio un año, que equivalen en conjunto a 12 años, a diferencia del Zodiaco occidental, que es de doce meses. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">El Zodiaco dentro de la cultura occidental se basa en el sol, mientras que el Zodiaco chino se basa en la luna.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">------------------------------------------------------------------------------</span><br />
<b>Fuente</b>: La base del texto (reescrito) es un <b>紙芝居</b> <b>Kamishibai </b>(cuento con dibujos) realizado en el año 2011 por varios alumnos del Departamento de Japonés de la <b><a href="http://www.eoidiomas.com/" target="_blank">EOI Jesús Maestro</a></b> (Madrid).<br />
<br />
<b>Fuentes adicionales: </b><br />
<b><a href="https://cuentosdelmundo.wordpress.com/2013/09/24/los-12-animales-del-zodiaco-chino/" target="_blank">Cuentos del Mundo: los 12 animales del Zodiaco chino</a></b><br />
<b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Astrolog%C3%ADa_china" target="_blank">Wikipedia: Astrología china</a></b><br />
<br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-67808312657075765522016-12-25T13:07:00.004+01:002016-12-25T13:39:07.119+01:00Un año después... - 後一年間<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNfZ3icRlvpvKnfSsX8Aw97oBYl5IDmJMv593n7JxZBOJ8ATKaMGyThcir_h3O0w-HtiSPJUfd1LPOX3I8NtM1dqLiK23YcGo9SCTWla9_Gn8LSXIe6j8gIpWuOJ92muHZ-Y4c/s1600/christmas+katsu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNfZ3icRlvpvKnfSsX8Aw97oBYl5IDmJMv593n7JxZBOJ8ATKaMGyThcir_h3O0w-HtiSPJUfd1LPOX3I8NtM1dqLiK23YcGo9SCTWla9_Gn8LSXIe6j8gIpWuOJ92muHZ-Y4c/s640/christmas+katsu.jpg" width="580" /></a></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"> (dibujo original / 絵: <a href="http://kyarorukiniro.deviantart.com/" target="_blank"><b>Kyaroru Kiniro キャロル金色</b></a>)</span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Hola, ¿hay alguien ahí? </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<i><span style="font-size: large;">*sonido del viento*</span></i><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">¿No queda nadie leyendo esto, en serio? Vamos, no seáis tímidos...</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<i><span style="font-size: large;">*arbusto rodante*</span></i><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">... bueno, lo entiendo. No puedo quejarme. Es completamente normal que tras más de un año de total y absoluto silencio todo el mundo se haya largado de aquí. También es cierto que tras el nefasto comienzo del 2015 y un 2016 que tampoco empezó precisamente con buen pie y que en general no ha sido un año digno de quedar en el recuerdo, no ha habido muchas ganas de seguir escribiendo nada... pero al fin y al cabo este blog es mi casa y me da pena dejarlo abandonado, y además el hecho de que los posts sean bilingües es una buena excusa para forzarme a escribir en japonés, así que voy a hacer un esfuerzo por retomarlo, si no con la frecuencia de sus mejores tiempos, al menos que tampoco se quede parado de forma indefinida.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Así que, aunque ya no quede nadie para leerlo, os contaré que, <a href="http://www.kawano-katsuhito.net/2015/12/vuelvo-japon.html" target="_blank"><b>tal como adelantaba en el último post a finales del año pasado,</b></a> en marzo de 2016 volví a Japón con un grupo de alumnos. Fueron apenas nueve días pero fue una experiencia en general tan positiva (los chicos lo pasaron genial y se soltaron mucho con el idioma) que de hecho el próximo mes de abril voy a repetirla. Al fin y al cabo llevarme a los alumnos para allá es una buena excusa para poder ir a Japón al menos unos días cada año, que tratándose de mí ya es un logro.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">También, por supuesto, volví un año más a Gran Canaria, esta vez en agosto. Aunque lo cierto es que eso ya se ha convertido para mí en una tradición anual de tal forma que ha dejado de ser noticia digna de contarse. A ver si en próximos posts me animo y dejo por aquí alguna serie de fotos de ambos viajes, tal como hacía antes, también para ver si consigo que más gente se anime a visitar aquella pequeña pero maravillosa isla. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Y bueno, qué más decir... últimamente me muevo mucho más por Twitter, así que si queréis saber de mí ese es el sitio de referencia ahora mismo. También me abrí hace unos meses una cuenta de Instagram para seguir compartiendo mis fotos (algo que definitivamente se ha convertido en bastante más que una simple afición y en lo que poco a poco me gustaría profundizar) con el mundo. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Así que os dejo aquí los enlaces donde podéis seguirme quienes lo deseéis:</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b><a href="http://twitter.com/kawanokatsuhito" target="_blank">Twitter</a> </b>- <a href="http://twitter.com/katsunihon" target="_blank"><b>twitter en japonés</b></a></span><br />
<a href="https://www.instagram.com/kawanokatsuhito/" target="_blank"><b><span style="font-size: large;">Instagram</span></b></a><br />
<span style="font-size: large;"><b><a href="http://kawano-katsuhito.deviantart.com/" target="_blank">DeviantART</a> </b>(mi sitio de siempre, también actualmente en hiatus, pero volveré a retomarlo pronto)</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Espero veros por allí, al igual que espero volver a veros por aquí.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Un cordial saludo, felices fiestas y que tengáis un gran año 2017.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">皆さん、今日は!メリークリスマス! </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">まあ、本当にご無沙汰をしてしまいましたね。 これをお読みになっている方、どなた様かいらっしゃいませんか?</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">さ、分かってます、分かってます。 やはり、一年間以上の長時間の沈黙で、お客さんがみんなこちらから逃げてしまったのは当然でしょう。 2015年の始めの一番目の出来事が父の死亡だったし、2016年中も心に残す価値のあるニュースが少なく、別によくなかった年だったことにより、ここに投稿する気分がなくなってしまったのです。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">でも、ご存知のとおり、このブログの名前 「かつハウス」 は、 「私のインターネットの自宅」 という意味を表しているのです。 私にとって、すごく大切なサイトなのです。それで、長い間何も投稿していないのに、 この 「自宅」 を空き家にはさせたくないというわけなのです。来年の1月から昔のように、再び本ブログに面白い投稿をしたいと思います。 </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">とは言え、実は、ブログより、私が今頃一番投稿しているサイトは二つのツイッターのアカウント (<a href="http://twitter.com/kawanokatsuhito" target="_blank"><b>スペイン語</b></a>と<a href="http://twitter.com/katsunihon" target="_blank"><b>日本語</b></a>) と、本年開始した新しい<a href="http://instagram.com/kawanokatsuhito/" target="_blank"><b>インスタグラム</b></a>のアカウントなのです。 毎日ツイッターでいろんな話題について話し、インスタグラムにスマホデで撮っ写真をアップロードしています。 どちらでもフォローしたかったらどうぞ、ご遠慮なく。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">今何を知らせようかな・・・ あ、そうですね。 昨年言ったとおり、3月に学生と供に日本への旅行をしてしまいました。 お花見に少し早かったけれど、花が咲き始めるのを見られました。 一般的に言えば、私にも学生たちにもすごき経験だったのです。だから私は来年の4月にもう一度、新しい学生たちのグループと供に日本へ行くことにしました。今度は桜の花の満開を眺めることが出来るかもしれませんね。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">もちろん、毎年と同じように今度もカナリア諸島に戻ったのです。だが、それはもう 「ニュース」 ではなく、毎年の習慣となりました。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">では、今これで終わりましょう。 メリークリスマス! そして、良い酉年を! 2017年も皆様のご多幸とご健康をお祈り申し上げます。</span><br />
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-84682138004410057242015-12-08T13:39:00.002+01:002015-12-08T14:51:57.046+01:00¡Vuelvo a Japón! - 再び、日本へ!<span style="font-size: large;"><br />¡Por fin! Aún estamos en plena organización de
todo, pero si no ocurre nada que tuerza nuestros planes, el mes de <b>marzo de 2016</b> será el de mi
segundo viaje a Japón, casi tres años ya después del primero, que se
dice pronto. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Hablo en plural porque de nuevo voy a ir acompañado; esta vez iré con un pequeño grupo de alumnos míos, y la
estancia allí será algo más breve, de tan solo diez días... pero por supuesto
pensamos disfrutar y aprovechar ese tiempo al máximo. Teniendo en cuenta las fechas, con un poco de suerte es probable que
incluso podamos contemplar los primeros días de la floración de los
cerezos. Cruzo los dedos, a ver si llega el caso y puedo sacar alguna imagen de los "sakura" en flor de esas que quitan el hipo. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Por
supuesto, algunas de las mejores fotos que logre tomar por allí las
veréis, como siempre, tanto en este blog (a ver si le doy nueva vida de una vez) como en mi galería de DeviantART, que también necesita una buena dosis de vitaminas. Y de paso a ver si aprovecho y retomo de una santa vez las crónicas del viaje anterior, que las dejé a medias y aún me quedaba mucho y muy interesante que contar. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Ya os iré manteniendo informados por las vías habituales, así que como digo siempre... ¡no cambiéis de Katsu-canal!
^_-</span><br />
<br />
<br />
<div align="left">
<span style="font-size: large;">まだ準備中なんですが、 もう3年間後、 僕は再び日本に旅行に行きます。 今度は四人の日本語の学生と共に旅行し、
滞在時間は十日だけに限るのに、帰国したらすぐ帰りたくなるほど皆せいぜい素晴らしい春休みを過ごすつもりなのです。 この四人の学生たちには、今度は初め
ての日本旅行なので心からお楽しみに待っているわけですね。<br /><br />春休みのころに行くから、もしかしてお花見が出来るかもしれない。 素敵な桜の花の写真を撮る機会があるのかな。 もし運がよろしかったら・・・</span></div>
<span style="font-size: large;"><br />もちろん、日本で撮った最良の写真を私のdAギャラリーにアップロードして、皆で分け合うでしょう。 このブログにも展示するつもりですから、皆さん、待っていてくださいね!</span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-6921930326655864572015-09-05T14:30:00.000+02:002015-09-05T20:41:10.012+02:00Knightmare: The Legend Revives - 蘇った伝説!魔城伝説リメーク<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1DlH8OAJUEyLMzjTHmhxfxLwJf_yzjAJvw0scAHRAdNYahDobYpWgSo8TRekBlwSx4OByM3uqqVQ9eWMNIntFc-LALSv6PfOZ8YzC7VHnRJEMih_rflQ40F_-JOLM2V9v9SMm/s1600/cover_knightmare.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1DlH8OAJUEyLMzjTHmhxfxLwJf_yzjAJvw0scAHRAdNYahDobYpWgSo8TRekBlwSx4OByM3uqqVQ9eWMNIntFc-LALSv6PfOZ8YzC7VHnRJEMih_rflQ40F_-JOLM2V9v9SMm/s640/cover_knightmare.jpg" width="540" /></a> </span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;">Título: 魔城伝説 <i><b>Knightmare: The Legend Revives</b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Autor: <b><a href="http://demonvideogames.blogspot.com.es/">Demon Videogames</a> (2015)</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Versión original:<b> Konami (1986) </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Publicado por: <b>Nerlaska Studio</b></span><br />
<span style="font-size: small;">Música:<b> Microtono</b></span><br />
<span style="font-size: small;">Género: <b>Shoot'em'up vertical </b></span><br />
<span style="font-size: small;">Licencia:<b> <i>Freeware</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /><b></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-Rv18qsN5KNZ110ieiKzCKCUMR9UJQIOunxAdrN1JkcND49ktMN6NnmUHVFAJ0-vZW0MMIFx56mFbj6m6a1DBgY8Dl8kSV5KnJXS2a-7_iZOJ9ETM3k69z4aC2dj_wTNyYK8/s1600/screenshot_04092015_103027.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-Rv18qsN5KNZ110ieiKzCKCUMR9UJQIOunxAdrN1JkcND49ktMN6NnmUHVFAJ0-vZW0MMIFx56mFbj6m6a1DBgY8Dl8kSV5KnJXS2a-7_iZOJ9ETM3k69z4aC2dj_wTNyYK8/s400/screenshot_04092015_103027.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW38mhiXuKF9AALoztAHQxO9c9DQRadmxGqaP3Yc_sLYKVAhNTkVky5ovAUdREpBirhcUkCyaFwL9IPEZyBb0fNmAywuljVN2x8QjYuzh0t5Sz1dzMYiTYrx49xZBU4cumgHoM/s1600/screenshot_04092015_103342.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW38mhiXuKF9AALoztAHQxO9c9DQRadmxGqaP3Yc_sLYKVAhNTkVky5ovAUdREpBirhcUkCyaFwL9IPEZyBb0fNmAywuljVN2x8QjYuzh0t5Sz1dzMYiTYrx49xZBU4cumgHoM/s400/screenshot_04092015_103342.png" width="400" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>Nivel 1. Jefe: Medusa</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ステージ1</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ボス: メドゥサ </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><b> </b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Dejando la saga <i>Gradius / Némesis </i>al margen, si hay un juego que en su día, allá por los buenos tiempos de los ordenadores MSX, llegó a darme incontables horas de diversión, ese fue el <i>Knightmare</i> de Konami (cuyo título original era 魔城伝説 <i>Majō Densetsu</i>, literalmente "La leyenda del Castillo del Demonio"). Un <i>shooter </i>vertical frenético, divertidísimo, y de una dificultad endiablada, cuya principal característica distintiva es que no estaba protagonizado por una nave espacial, sino que estaba ambientado en lo que parecía ser la Grecia antigua y el personaje protagonista era un guerrero al rescate de su novia, que había sido raptada por los villanos de turno.</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNiGv61UfHVrxpbbmpwXjARSYoi6Qgmu8RZAasJl5o3sfANGfZ7RC10T9IOvmUKyLAp4DOYAiTDf9tfQWQY3z5YFZpKZMmlbRjXoGDvwL6ZAQUTZPhArgq2J3S3-SlCQGMIlfE/s1600/screenshot_04092015_103627.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNiGv61UfHVrxpbbmpwXjARSYoi6Qgmu8RZAasJl5o3sfANGfZ7RC10T9IOvmUKyLAp4DOYAiTDf9tfQWQY3z5YFZpKZMmlbRjXoGDvwL6ZAQUTZPhArgq2J3S3-SlCQGMIlfE/s400/screenshot_04092015_103627.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> <b><span style="font-size: small;">Nivel 2</span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">ステージ2 </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQknbpXAG-5S3GE4rTVx2BBgN6tWz9cX17UihpLr5As07pkdnYK_vQjaw9W9tClCYUt3uzDZ8TwRTk4CIcL5rI76heP7762cSIPiuZuYEr7NGkRiJwLbCwfUX9gPs3Myv_Hnse/s1600/screenshot_04092015_104308.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQknbpXAG-5S3GE4rTVx2BBgN6tWz9cX17UihpLr5As07pkdnYK_vQjaw9W9tClCYUt3uzDZ8TwRTk4CIcL5rI76heP7762cSIPiuZuYEr7NGkRiJwLbCwfUX9gPs3Myv_Hnse/s400/screenshot_04092015_104308.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"> <span style="font-size: small;">Nivel 3 Jefe: Vampiro</span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">ステージ3</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">ボス: ヴァンパイアー</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">Con esta variación temática, el
juego consistía en lo mismo de
siempre en esta clase de arcades: superar una determinada cantidad de
pantallas o fases, ocho en
este caso, liquidando por el camino a cuantos más enemigos mejor y
evitando sus ataques al tiempo que mejorábamos nuestras armas y
características. Al final de cada pantalla nos esperaba un demonio,
mucho más resistente que los demás enemigos, al que había que derrotar
para pasar a la siguiente fase, y así hasta completar el juego. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Durante nuestra aventura en pos de rescatar a nuestra "damisela en apuros" nos íbamos encontrando con diversas mejoras para facilitarnos un poco la ya de por sí complicada tarea, en forma de dos tipos de globos de armamento, unos marcados
con una "P" que iban cambiando de color y nos daban más velocidad, un
escudo frontal, invisibilidad temporal o un curioso estado, también
temporal, en el que <b>Popolon </b>(ese era el nombre de nuestro guerrero) se "enfurecía" hasta el punto de aumentar su
velocidad al máximo y volverse invulnerable, siendo capaz de acabar con los enemigos al contacto. Y por otra parte, unos globos de
color blanco que, al disparar sobre ellos nos daban la oportunidad de cambiar
nuestra modestas flechas con las que empezábamos el juego por otras armas,
algunas más efectivas que otras.</span><br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXi41kz5pmjnnJeQ2FG-G8HtrcVWeD1V0CMTc2laxwcjfszWWCDLUPjIrSeopqmWALazL1gFFnwjk3Obx1X4dtcDKLzIkdgH59FhnEcZtIQAmWi9rt57ScGFabo4rXzUL4B3lv/s1600/screenshot_04092015_124245.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXi41kz5pmjnnJeQ2FG-G8HtrcVWeD1V0CMTc2laxwcjfszWWCDLUPjIrSeopqmWALazL1gFFnwjk3Obx1X4dtcDKLzIkdgH59FhnEcZtIQAmWi9rt57ScGFabo4rXzUL4B3lv/s400/screenshot_04092015_124245.png" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"> </span></span><span style="font-size: small;"><b>Nivel 4</b> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">ステージ4</span></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;"></span>
<span style="font-size: large;">Por el
camino, nuestro guerrero iba abriendo con sus disparos
unos recuadros con interrogantes, algunos de ellos ocultos. Dichos recuadros, al abrirse, mostraban
diversas figuras de ajedrez que le proporcionaban a <b>Popolon </b>ciertas ventajas como:
puntuación extra, un reloj que detenía temporalmente el avance del
scroll y congelaba a los enemigos, un "matalotodo" que acababa al instante con todo
bicho viviente en pantalla, y ocasionalmente, vidas extra, pasos ocultos y accesos
secretos a otros niveles del juego.</span><br />
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Los escenarios del juego, ocho en total, iban desplazándose lentamente hacia abajo, con esos característicos "saltos" del scroll tan comunes en los juegos de Konami para MSX, hasta detenerse al llegar al jefe final. Durante el recorrido había que atravesar ríos, torrentes de lava, puentes ocultos y otros peligros y obstáculos que, sumados a los incesantes ataques de los enemigos, nos ponían las cosas aún más difíciles. Fase a fase, la dificultad iba aumentando cada vez más, y así hasta llegar al último jefe, <b>Hydnos</b>, el Demonio de Seis Ojos, que era quien tenía secuestrada a nuestra amada<b> Afrodita</b>, y al que había que vencer en un definitivo combate a muerte para rescatarla y dar por concluida la aventura.</span><br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkaB-K4QXt_MuzW5lXP2r9efyxXls3QgnFd9XWB08xucoEhyHt20sA-JDX5le44_iHoy3W71EiVcwRJqQm9MWCMC2jyqnT3CiCf4VlMP3EbLX81VtwfBaz2Zamvz9iuTq7aLf2/s1600/screenshot_04092015_124725.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkaB-K4QXt_MuzW5lXP2r9efyxXls3QgnFd9XWB08xucoEhyHt20sA-JDX5le44_iHoy3W71EiVcwRJqQm9MWCMC2jyqnT3CiCf4VlMP3EbLX81VtwfBaz2Zamvz9iuTq7aLf2/s400/screenshot_04092015_124725.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: small;">Nivel 5</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">ステージ5</span></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Pues bien, ese juego que os acabo de describir, que tiene ya sus buenos 29 años a sus espaldas y que se convirtió en otro más de los grandes clásicos de Konami tan añorados por gente como yo, ha visto en este año 2015 cómo unos programadores independientes españoles, <b>Demon Videogames</b>, le ha homenajeado poniendo lo mejor de ellos mismos para ofrecernos un más que decente <i>remake</i>, que calca de forma exacta el desarrollo del original pero con unos gráficos y sonido puestos al día, y un par de detalles interesantes que no se encontraban presentes en el juego original y que son muy de agradecer.</span><br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpJUhWVcH4qaTj7vtchOt7rdPDvXsDaVCKRY6RH6MSKnZW5YQU5KY5DifXOLPRhVzRcjVyRQ-3NKEVpmaQXueGZJ81gzgnBy_L7w7lrpFyPWG6Jz1rAo_bTf1RjdMPs6erzj_Y/s1600/screenshot_04092015_125132.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpJUhWVcH4qaTj7vtchOt7rdPDvXsDaVCKRY6RH6MSKnZW5YQU5KY5DifXOLPRhVzRcjVyRQ-3NKEVpmaQXueGZJ81gzgnBy_L7w7lrpFyPWG6Jz1rAo_bTf1RjdMPs6erzj_Y/s400/screenshot_04092015_125132.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> <b><span style="font-size: small;">Nivel 6</span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">ステージ6</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Como acabo de decir, este <i>remake </i>es, en líneas generales, una copia casi exacta del original. Mismas fases, con el mismo desarrollo, en las que nos encontraremos a los mismos enemigos con idénticos patrones de ataque, las mismas armas y los mismos bonus colocados prácticamente en el mismo sitio. Todo lo que he explicado en los párrafos anteriores vale, por tanto, para la versión 2015 que nos ocupa. Las principales diferencias con respecto al original son:</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">- Una breve <b>secuencia de introducción</b> animada que nos pone en antecedentes sobre el objetivo del juego.</span><br />
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- Unos <b>escenarios completamente rediseñados</b>, con unos gráficos muy bonitos y coloristas, que se desplazan con un scroll vertical perfecto. ¡No más dolores de cabeza! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;">- También los enemigos han sufrido algunos <b>cambios en su diseño</b>, aunque en general son reconocibles. Mención especial para los jefes de final de fase, algunos de los cuales lucen muy diferentes a su versión original y han quedado tan amenazadores que dan miedo sólo con verlos. Aunque, dicho sea de paso, casi todos ellos luego resultan ser bastante facilones de vencer.</span><br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- Un <b>nivel de dificultad bastante más reducido</b> en la edición GOLD. No era así en la edición anterior, en la que la dificultad rozaba en determinados momentos lo imposible.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;">- Una <b>banda sonora mejorada</b> a cargo de <b>Microtono</b>, compuesta por varios <i>remixes</i> de las melodías originales, y añadiendo nuevas melodías a partir de la tercera fase (varias de ellas son a su vez <i>remixes </i>de músicas de otros juegos de Konami, como <i>"Salamander"</i> o <i>"Hinotori"</i>), de tal forma que cada nivel tiene una música de fondo distinta. No era así en el original, que sólo tenía dos melodías que se iban repitiendo, lo que acababa aburriendo un poco. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxvQ8Y0vkE3D-qHrGSUVkzdJGfTmgfpvsDo-hHiilUGC7gvLLj3RKu9n1LZ_OMS551fV-RmsFDET5nTWAbEgsNfzJKQTxuah7WkvJvspCWYg2NwulnOb5HANkEc9-l7Z71Cffh/s1600/screenshot_04092015_125638.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxvQ8Y0vkE3D-qHrGSUVkzdJGfTmgfpvsDo-hHiilUGC7gvLLj3RKu9n1LZ_OMS551fV-RmsFDET5nTWAbEgsNfzJKQTxuah7WkvJvspCWYg2NwulnOb5HANkEc9-l7Z71Cffh/s400/screenshot_04092015_125638.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> <b><span style="font-size: small;">Nivel 7</span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">ステージ7</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">En este punto, es curiosa la inserción en el menú principal de una opción llamada "Jukebox", en la que podemos escuchar todas las melodías del juego y varios <i>remixes </i>más que no aparecen en el mismo y que no podemos escoger. Habría sido una innovación interesante el ofrecer al jugador la opción de elegir entre todos ellos la banda sonora que quería escuchar durante la partida. </span><br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1AhF1WzqYijln0akCm4fzcvqfYUzJmLIPC5UcUhZGeXj17XesBcDQGmAYh0oMetzsy8BuVHjAvgpNMGFeG4PxJ0pQy3loLjv6dXFTjnk8ccIcHcA3zctJ0jakTUeoLT7zYIbh/s1600/PERSONAJES_KNIGHTMARE.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1AhF1WzqYijln0akCm4fzcvqfYUzJmLIPC5UcUhZGeXj17XesBcDQGmAYh0oMetzsy8BuVHjAvgpNMGFeG4PxJ0pQy3loLjv6dXFTjnk8ccIcHcA3zctJ0jakTUeoLT7zYIbh/s1600/PERSONAJES_KNIGHTMARE.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> <span style="font-size: small;"><b>Pantalla de selección de personajes.</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"> キャラクター選択スクリーン</span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- Posibilidad de jugar <b>dos jugadores simultáneamente</b>, cada uno con un guerrero. Para mí este es el mayor acierto de todos, ya que es un modo de juego novedoso y tremendamente divertido. En la edición GOLD se aumentó el número de personajes seleccionables (tanto para un jugador como para dos) a cuatro, incluyendo, como detalle simpático, a <b>Pentarō</b>, el pingüino-mascota que protagonizó por su cuenta varios juegos de Konami.</span><br />
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- <b>Dos armas nuevas</b> que no existían en el original: el <b>tridente </b>(muy poco eficaz durante el juego, pero muy recomendable, imprescindible diría yo, para vencer en pocos segundos al Demonio de Seis Ojos, que con otras armas nos dará muchísima guerra) y el <b><i>shuriken</i></b>.</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">El juego no carece tampoco de algunos errores y puntos que se pueden considerar claramente negativos, como:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;">- Un nivel de dificultad a mi juicio <b>muy descompensado</b>. Ha pasado a ser de exageradamente alto en la versión inicial a exageradamente bajo en la GOLD. Un término medio estaría bien, o también la posibilidad de elegir entre diversos niveles de dificultad y añadir distintos finales para cada uno de ello (siendo el final "bueno" sólo accesible jugando en los niveles de dificultad superiores).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;">- <b>Algunos errores y </b><i><b>bugs</b> </i>con determinadas tarjetas gráficas. Aunque esto lo comento vía terceros, a mí en concreto no me ha dado ningún problema.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;">- Algunos <i>checkpoints</i> (lugares donde nuestro personaje renace tras perder una vida) están <b>mal colocados</b>, de tal modo que podemos revivir directamente sobre el agua (lo que nos hará decir adiós a todas o casi todas nuestras vidas) o tras una barrera con un paso oculto que no da tiempo a abrir. Es quizás el fallo más grave del juego, y me da la sensación de que en la edición GOLD no se ha corregido, al menos no completamente. Si cambiar esto es demasiado complicado por razones técnicas o por lo que sea, una alternativa interesante sería conceder al personaje un par de segundos de inmunidad tras revivir, para que al menos no perdamos todas las vidas de golpe una tras otra.</span><br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- Las armas son en general bastante poco efectivas, e incluso algunas <b>han perdido potencia con respecto al original</b>. Si en el juego de Konami la flecha en llamas era el arma más poderosa, y potenciándola podíamos disparar ráfagas de hasta tres disparos, aquí sólo se limita a uno. Es decir, que hasta que la flecha que hemos disparado no desaparezca de la pantalla (y tarda un tiempo en hacerlo), no podemos disparar otra. Esto deja a nuestro personaje indefenso en más de una ocasión, y lo peor es que no es la única arma con la que ocurre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;">En general yo recomiendo como arma principal durante el juego la espada, que sin ser la más poderosa, se puede potenciar y permite ráfagas de hasta tres disparos en pantalla, lo que nos permite mantener una cadencia de fuego bastante elevada. Aunque habrá al menos un par de ocasiones en las que será muy recomendable cambiar de arma, sobre todo para vencer con más rapidez a varios de los jefes finales. </span><br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2TeFbZZyg1qNBXepbwPwIby45HnoB1vbc8P37fhcwn1TvaMS_y3BeP5j10tOwCX3N82kttal7OJjh7I3h8o-G2Fe5RFuiWM0oOC10bIrTJyZP9tz-LWMeLGs-wA4plwLZrBYG/s1600/screenshot_04092015_130158.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2TeFbZZyg1qNBXepbwPwIby45HnoB1vbc8P37fhcwn1TvaMS_y3BeP5j10tOwCX3N82kttal7OJjh7I3h8o-G2Fe5RFuiWM0oOC10bIrTJyZP9tz-LWMeLGs-wA4plwLZrBYG/s400/screenshot_04092015_130158.png" width="400" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLHU2Y9PQJWDQENA7r9bt6CzPZMSoHgov5VvFt2eXdthnojW_WVTQ8GLBt7p_6PrpULhG7on1me8_N-yjpBFH3CRA-eXzhPao5rjVx0P8eCebJ6zKfTj4dGszysAYQ7BFFFBDF/s1600/screenshot_04092015_130926.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLHU2Y9PQJWDQENA7r9bt6CzPZMSoHgov5VvFt2eXdthnojW_WVTQ8GLBt7p_6PrpULhG7on1me8_N-yjpBFH3CRA-eXzhPao5rjVx0P8eCebJ6zKfTj4dGszysAYQ7BFFFBDF/s400/screenshot_04092015_130926.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"></span> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: small;">Nivel 8. Jefe: Demonio de Seis Ojos</span></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">ステージ8</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">ボス ヒドゥノス (</span></span>六つ目の悪魔)<br />
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;">En líneas generales, con sus fallos, que no son muchos pero que los tiene (aunque son corregibles), este título me parece una más que digna puesta al día de uno de los grandes clásicos de todos los tiempos de Konami. Es de agradecer todo el esfuerzo que sin duda han puesto en <b>Demon Videogames </b>para, tal como reza el subtítulo del juego, "revivir la leyenda" y dar a conocer una obra maestra de los 8 bits como aquella entre las generaciones videojueguiles actuales, que de verdad, no saben lo que se perdieron.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Os dejo finalmente con dos <i>gameplays</i> completos, uno del original y otro de este <i>remake</i>, para que podáis ver ambas versiones y hacer las pertinentes y siempre odiosas comparaciones entre una y otra. No obstante os recomiendo que antes de verlos hasta el final le déis una oportunidad al juego, que seguramente os proporcionará unos buenos ratos de nostálgica diversión.</span><br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VjzHcunnNaE?list=PL5vicU6_BNTMVPXxfs8rTRVE0FvwwvHj0" width="560"></iframe> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b>Original (Konami, MSX)</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/MttJEXEsqJk" width="560"></iframe></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><b>Remake (Demon Videogames, PC)</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">¡No olvidéis jugar a 2 jugadores! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">------------------------------------------</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">DemonVideogames が創造した 「魔城伝説」のリメークについて。スペイン語だけ。</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><b><br /></b></i></span></div>
河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-45976762639175829852015-03-21T12:38:00.002+01:002015-03-21T12:42:10.202+01:00Volviendo a la normalidad bloguera - ブログの普通の活動に戻ろう<span style="font-size: large;">Buf... dos meses ya (dos meses y tres días, para ser exactos) desde la última entrada, que se dice pronto. Esta última entrada que escribí el día del fallecimiento de mi padre y que creo que ya va siendo hora de quitar de la cabecera, porque al fin y al cabo, al igual que la vida sigue, el blog también tiene que seguir. Y entrar sólo para ver una noticia tan deprimente en cabecera desde hace tanto tiempo, entiendo perfectamente que no anima a pasarse más por aquí.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Con todo este jaleo que he tenido en los últimos meses, ni siquiera he prestado atención al <b>décimo aniversario del blog</b>, que se cumplió el día <b>21 de enero</b> y que me habría gustado celebrar a lo grande, pero en fin, ahí queda la efeméride. Diez años no se cumplen todos los días y, aunque es bien cierto que esta página ha conocido tiempos mejores, ya tiene su mérito que siga ahí. Y de momento no pienso finiquitarla: en las próximas semanas y meses procuraré reactivarla y volver a las entradas habituales: cuentos japoneses y temas variados de cultura nipona, fotografías y crónicas de mis viajes (tengo pendiente finalizar las del viaje a Japón), tiras y viñetas variadas de mis autoras favoritas, curiosidades y demás. Vamos, lo que ya os habíais acostumbrado a ver desde hace tiempo. Aunque no llegue a los niveles de actividad de hace unos años, tampoco me gusta dejar esto tan parado, así que habrá que hacer un pequeño esfuerzo por darle otra vez esa vidilla que tuvo. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Así que un poco de paciencia y, como digo siempre, ¡no cambiéis de Katsu-canal! Pronto volverá a haber movimiento por aquí, prometido queda.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Mientras tanto, y más que nada por eso de hacerme un poco de autobombo y tal, os dejo abajo del todo los diversos canales por los que podéis seguirme en internet, incluyendo mi recientemente creada cuenta de Tumblr (que tampoco es que tenga mucha actividad, pero ahí queda por si a alguien le apetece curiosearla). </span><br />
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://kawano-katsuhito.deviantart.com/"><b><span style="font-size: large;">DeviantART</span></b></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://subcultura.es/user/kawano_katsu"><b><span style="font-size: large;">Subcultura</span></b></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> <a href="https://twitter.com/kawanokatsuhito"><b>Twitter 1</b></a> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://twitter.com/katsunihon"><b>Twitter 2 (japonés - 日本語)</b></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/kawanokatsuhito"><b><span style="font-size: large;">Tumblr</span></b></a><br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="http://ask.fm/kawanokatsuhito">Ask.fm</a> </span></b></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">父が亡くなった日から、もう2ヶ月以上経ってきました。この世に残る者のために人生が続くように、このブログの活動が続くべきです。 以前面白かったこのブログでこんなに不活動になって、続かなくては勿体ないと思います。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">ですからこの「かつハウス」は、いつもの通り昔話など日本文化関係の内容、それに写真、好きな漫画化のイラストやマンガ、旅行記などのようなの内容を含めて間も無く再開されますので、皆さん、しばらくお待ちください。 </span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-82001148029630749432015-01-18T23:57:00.003+01:002015-01-18T23:57:32.560+01:00Hasta siempre, papá - あばよ、父ちゃん<span style="font-size: large;">Al final no pudo ser. Desde esta mañana mi padre descansa en paz, libre ya de todo sufrimiento. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Gracias a todos por las palabras de apoyo que me habéis transmitido por aquí y por otros canales.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /> </span><br />
<span style="font-size: large;"><br />最後に、すべての希望が消えました。 今朝から、僕の父親は安らかに眠っています。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">心の奥から、みんなからいただいた励ましの言葉に感謝いたします。 </span><br />
<br />
<br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-73406850644327507892015-01-13T14:11:00.002+01:002015-01-13T14:11:46.193+01:00La esperanza es lo último que se pierde - 希望を絶対失わない<span style="font-size: large;">O eso dicen siempre, ¿no es así? Pues bien, esta frase que yo mismo os he dirigido a algunos de vosotros más de una vez... ahora ha llegado el momento en el que me la tengo que aplicar yo mismo. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Y eso pienso hacer hasta el final. Por muy mal que estén las cosas, por devastadoras que sean las noticias que nos han dado esta mañana en el hospital... yo no quiero perder las esperanzas de que ocurra un milagro y finalmente todo esto termine bien.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ánimo, papá. Sé que tú puedes salir de esta. Lo sé. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">大変なニュースを受けても、私は決して失望するつもりはありません。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">父ちゃん、がんばれ。直ぐ元気なってください。 </span><br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-172637304174947762014-12-31T15:56:00.001+01:002014-12-31T15:56:57.988+01:00Feliz 2015 - よいお年を<span style="font-size: large;">Se acabó por fin este 2014, sobre el que lo único que puedo decir es que, por lo que a mí respecta, ha sido en gran medida un año para olvidar. Ojalá el 2015 (el Año de la Oveja según el calendario chino) que va a comenzar dentro de unas pocas horas sea muy diferente.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Feliz Nochevieja y Año Nuevo a todos. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvbT7-6SF6J_z127GLQC1UmcVjK4i3mhrtwSWkKkTc-zxdpyoIJdw7G1_MF2B6WXm6yKbxJfR7sqiRK-cDn75RLZ_pR_KKyHwueQ5lPZu611KyrDRzl-1hInmQG30_V-W_Pvm2/s1600/Cute_Lamb.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvbT7-6SF6J_z127GLQC1UmcVjK4i3mhrtwSWkKkTc-zxdpyoIJdw7G1_MF2B6WXm6yKbxJfR7sqiRK-cDn75RLZ_pR_KKyHwueQ5lPZu611KyrDRzl-1hInmQG30_V-W_Pvm2/s1600/Cute_Lamb.PNG" height="320" width="278" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: large;">もう2014年が終わって、2015年(未年)に入りますね。 </span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">私にとって、今日終了するこの2014年は絶対忘れたいほど凶報がいっぱいで、大変な年だったのです。 新年にはもっともっと幸運が訪ねますように・・・。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;">では皆さん、明けましけましておめでとうございます。 よいお年をお祈り申し上げます。</span> </span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;">The Simpsons: (C) Matt Groening / 20th Century Fox</span> </span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-65492652181812492062014-11-28T21:07:00.001+01:002014-11-28T22:26:46.438+01:00Katsu en la cima del Fuji - 富士山の山頂にて<span style="font-size: large;">Ya sé que tengo pendiente continuar con las crónicas del viaje a Japón del año pasado y que al ritmo de actualizaciones del blog que llevo últimamente no las terminaré antes de que vuelva allí, pero qué le vamos a hacer... todo llegará, no os preocupéis. No me he olvidado de ello. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Por ahora os anticipo una foto que tenía muchas ganas de mostrar por aquí: la de un servidor posando orgullosamente junto al cráter del <b>monte Fuji</b> en la mañana del <b>8 de agosto de 2013</b>, agotado pero muy feliz tras cerca de doce horas de ardua subida, y por completo ignorante de que el calvario que nos esperaba en la bajada iba a ser aún peor... pero os aseguro que valió mucho la pena todo ese esfuerzo, aunque fuera para estar algo menos de una hora en la cima.</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcyq_OPjbziQBkqsBPbjZ6iI_D7YDjHWzVxAE0xasl1f_90ZAVQN0dGS-eL4LaY4lJZFOwwheLbfAsfkR8mFIm21rs4C76KOYUNajqMg9iMo4ZQDiBnMkXTIfhuPVS5WBv4vQl/s1600/katsu+-+crater+fuji.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcyq_OPjbziQBkqsBPbjZ6iI_D7YDjHWzVxAE0xasl1f_90ZAVQN0dGS-eL4LaY4lJZFOwwheLbfAsfkR8mFIm21rs4C76KOYUNajqMg9iMo4ZQDiBnMkXTIfhuPVS5WBv4vQl/s1600/katsu+-+crater+fuji.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">La imagen está tomada, como digo, en el mismo borde del cráter. No os podéis imaginar lo que es aquello: una estrecha franja de terreno con el cráter en un lado y la pendiente del volcán y sus maravillosas vistas panorámicas justo en el otro. Fue una de las experiencias más bonitas de toda mi vida y, a pesar de todo lo que me costó llegar ahí arriba, espero poder repetirla más adelante, en un hipotético nuevo viaje dentro de unos cuantos años. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Pero, como digo, todo llegará.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">富士山の山頂にたどり着いたところ、早速この写真を撮りました。 日本国家は10合目の売店で手に入れ、そこで登山の日 (2013年8月8日)を表示する印をつけてもらったのです。 <br /><br />つらい登山でくたくた疲れてしまったのに、やっぱり価値があったと思います。 将来に日本へ戻ったら、いつかこの登山を繰り返すかもしれません。</span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-64693793238157696462014-10-18T12:28:00.002+02:002014-10-18T12:32:37.873+02:00Se admiten apuestas (9) - おかしい写真、その9<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsgIMNgduEbmU9xuo7vzOt2Gx8DHaG3_-x7TvBa6n3erIrxHfGPBlUKcUWkYxViKCKxp8i60fRFYVA1HAnWDrz_oVTuTzLyYaYqEf_tzILivm0nwNOW1dPV4LEeaB36IYJ1THi/s1600/foto_rara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsgIMNgduEbmU9xuo7vzOt2Gx8DHaG3_-x7TvBa6n3erIrxHfGPBlUKcUWkYxViKCKxp8i60fRFYVA1HAnWDrz_oVTuTzLyYaYqEf_tzILivm0nwNOW1dPV4LEeaB36IYJ1THi/s1600/foto_rara.jpg" height="296" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;">¿Quién sabría decirme qué son estas extrañas y siniestras figuras, que capté con mi cámara cierto día el pasado verano? </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">La imagen es un recorte de la foto original (subido tal cual, sin editar, excepto por el añadido de la marca de agua). Cuando desveléis el misterio subiré la fotografía completa.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">この写真の異様な姿は、何でしょうか? </span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-15111069294753932912014-07-04T12:58:00.002+02:002014-07-04T13:00:02.281+02:00 Listado de vocabulario japonés en Twitter - ツイッターで発表した日本語単語表<span style="font-size: large;">Como sabéis los que me seguís en Twitter (sí, por sorprendente que parezca, habida cuenta de mi de sobras conocida antipatía a las redes sociales, <b><a href="https://twitter.com/kawanokatsuhito">tengo Twitter</a></b> desde hace algún tiempo) desde el pasado mes de enero
estoy tuiteando con frecuencia vocabulario japonés, una palabra al día o
cada pocos días, dividido en dos partes:<br /><br /><b>#nihongo de hoy</b>:
una palabra japonesa, con una frase o dos de ejemplo. No sigo ningún
criterio de ordenación en particular, simplemente pongo la palabra que
en ese momento se me ocurre.<br /><br /><b>#yojijukugo de hoy</b>: un <i>yoji jukugo</i>
o expresión de cuatro kanji, muy comunes en japonés. Estas pueden ser
de dos tipos: de significado literal (es decir, que significan tal cual
lo que dicen los kanji), como por ejemplo 任務完了 〔にんむかんりょう〕 "misión
cumplida"), o expresiones proverbiales, frases hechas o
refranes, como por ejemplo 弱肉強食 〔じゃくにくきょうしょく〕 "la ley de la jungla; el
fuerte devora al débil") que son las que por lo general más se
identifican con el
concepto de "yoji jukugo", aunque estrictamente hablando cualquier
combinación de cuatro kanji lo es, sea lo que sea lo que quiere decir. </span>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />Ayer
recopilé todo el vocabulario tuiteado desde entonces hasta la fecha, y
lo he convertido en <b>un documento PDF</b> que pongo a la libre disposición de
quien se lo quiera descargar y tenerlo a mano, incluso aunque no sea
seguidor mío o no me lea en Twitter (o directamente no gaste de eso <img alt=":XD:" data-embed-id="93" data-embed-type="emoticon" src="http://e.deviantart.net/emoticons/x/xd.gif" height="15" title="XD" width="15" />). Lo podéis descargar desde mi Dropbox <a href="https://dl.dropboxusercontent.com/u/2651401/japon%C3%A9s%20twitter.pdf"><b>>>> aquí <<< </b></a> (podéis estar tranquilos, es un simple PDF, no hay virus ni nada parecido).<br /><br />En
los tuits pongo las respectivas lecturas en romaji (alfabeto latino, para entendernos), pero en el PDF no, es decir,
que tendréis que saber kana para poder leerlo, o bien consultar la fecha
concreta de cada uno (que también está incluida en la lista) para poder
ver el tuit concreto en el que figura su lectura romaji. <br /><br />¡Espero que os sea útil! </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">僕のツイッターをフォローてくれている人が知っているとおりに、一月から 「毎日の日本語」 または 「毎日の四字熟語」 をツイットしているのです。 か
な、ローマ字の読み方のほかに、文例を1つでもあげます。 それから今は、その単語をPDFファイルに集めて、使いたい人のためにDropboxで分け合う
ことにしました。<br /><br />実は、これは重に日本語を勉強しているスペイン人のためなんだけど、多分スペイン語を勉強している日本人にも役に立つかもしれません。 どうぞ遠慮なく、ダウンロードしてね!<br /> </span><br />
<span style="font-size: large;">ダウンロードリンクは<b><a href="https://dl.dropboxusercontent.com/u/2651401/japon%C3%A9s%20twitter.pdf">こちら</a></b>。 </span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-77122761676124043512014-06-12T10:08:00.002+02:002014-06-12T10:12:56.876+02:00Cinco años sin Tenchi - 天地君の死亡の5周年<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzHP5TcnBw2f1K69Qfkr3V4lIuBdJKDlw1Emxgy0Oec-oSiPnoj0tT6UVUZkLCWRnBD0eGxLwWsi4AoQs3W4vNBzCZ6QI6F7_CG425TKGJTo9AXuExzNA3OSNFJDcqEF_s6N8B/s1600/Tenchan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzHP5TcnBw2f1K69Qfkr3V4lIuBdJKDlw1Emxgy0Oec-oSiPnoj0tT6UVUZkLCWRnBD0eGxLwWsi4AoQs3W4vNBzCZ6QI6F7_CG425TKGJTo9AXuExzNA3OSNFJDcqEF_s6N8B/s1600/Tenchan.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="color: black; font-size: large;">Parece mentira, pero hoy se cumplen ya cinco años desde aquel terrible<b>
12 de junio de 2009</b> en el que recibí por e-mail la noticia del <a href="http://www.kawano-katsuhito.net/2009/06/algo-se-muere-en-el-alma.html"><b>fallecimiento de Alberto Aldarabí,</b></a> nuestro querido y recordado <b>Tenchi</b>. </span><br />
<br />
<span style="color: black; font-size: large;">Aún me cuesta creer, cinco años después, que ya no está entre nosotros. Y cuando
ocurren estas cosas, cuando alguien que no lo merece nos deja
prematuramente y encima sufriendo lo indecible, es cuando la vida me
parece más dura, injusta y cruel. </span><span style="color: black; font-size: large;">Pero por muchos años que transcurran, por mi parte siempre tendré en el recuerdo a quien, además de ser un destacado
traductor de manga y anime, fue una excelente persona, gran amigo y un ejemplo a
seguir en muchos aspectos.</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-size: large;">D.E.P., Tenchi, amigo. Allá donde estés, sé feliz y no dejes de seguir progresando con el japonés. Los que quedamos aquí abajo no te olvidamos.</span><br />
<span style="color: black; font-size: large;"></span><br />
<span style="color: black; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzHP5TcnBw2f1K69Qfkr3V4lIuBdJKDlw1Emxgy0Oec-oSiPnoj0tT6UVUZkLCWRnBD0eGxLwWsi4AoQs3W4vNBzCZ6QI6F7_CG425TKGJTo9AXuExzNA3OSNFJDcqEF_s6N8B/s1600/Tenchan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></span></div>
<br />
<span style="color: black; font-size: large;">今日は友達のアルベルト・アルダラビ (日と呼んで 「天地」)の死亡の5周年となりました。 </span><br />
<br />
<span style="color: black; font-size: large;">この世に残るみんなは、絶対忘れはしません。 </span><br />
<br />
<span style="color: black; font-size: large;">安らかに眠りますように。 </span><br />
河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-68454780958228217682014-05-30T12:59:00.002+02:002014-05-30T12:59:23.081+02:00Ideas para el décimo aniversario - 10周年の祝いの思いつき<span style="font-size: large;">Desde luego es increíble cómo pasa el tiempo. A finales de enero del año que viene se cumplirá ni más ni menos que el<b> décimo aniversario de este blog "Katsu House"</b>, que ya son palabras mayores. Es cierto que el blog ha conocido tiempos mucho mejores en cuanto a actividad se refiere, pero sigue estando ahí, no son demasiados los blogs que logran durar tanto y creo que el décimo cumpleaños de este pequeño rinconcito mío de la red (mío, pero también de todos vosotros, como digo siempre) es algo que debería celebrarse por todo lo alto. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Y aquí es donde os pido ayuda a los que aún me leáis, para que me deis sugerencias de cómo llevar a cabo dicha celebración. Yo estaba pensando en organizar, como en otras ocasiones, un <b>concurso de dibujos y tiras cómicas</b>, y muy probablemente así lo haré, pero estoy pensando en hacerlo más a lo grande, con premio y todo. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Dejo caer aquí mis preguntas:</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">-<b> ¿Qué me sugerís para celebrar el 10º aniversario del blog? </b></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>- ¿Se os ocurre alguna idea alternativa o incluso complementaria a la del concurso de tiras?</b></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">-<b> ¿Cuál consideráis que podría ser la temática</b> (libre / centrada sólo en el blog y en sus contenidos) <b>y las condiciones generales del concurso</b>? </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">- <b>¿Qué se os ocurre que podría ofrecer como premio?</b> Tengo algunas ideas pero me gustaría recibir vuestras sugerencias al respecto.</span><br />
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<span style="font-size: large;">¡Espero vuestras respuestas e ideas! </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">(ブログの10周年の祝いに関する記事です。 スペイン語だけ)</span><br />
<br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-25423653347489959412014-04-30T14:45:00.002+02:002014-04-30T14:50:34.975+02:00Por fin está completo... - とうとう、完全だ<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHg7YUzQTVWtba5vOQoxJ7s-iYDTty7SQl4sjFqIbt0z_98gQrLZxXPfgp9TSYr17jL8S4C1j16mR_GV44k_PO_bGNfH13uIuNKzLphZtj0fuKgKHUFdTSJ4-YKJnr9RUoz2Js/s1600/Katsu+and+Canarian+friends.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHg7YUzQTVWtba5vOQoxJ7s-iYDTty7SQl4sjFqIbt0z_98gQrLZxXPfgp9TSYr17jL8S4C1j16mR_GV44k_PO_bGNfH13uIuNKzLphZtj0fuKgKHUFdTSJ4-YKJnr9RUoz2Js/s1600/Katsu+and+Canarian+friends.jpg" height="281" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;"> En realidad este dibujo, que me hizo (por petición propia) <b>Noe Izumi</b>, es del año pasado, pero no ha sido hasta este año, hace apenas un par de semanas, cuando ha quedado completado completarlo con las firmas de las seis chicas que aparecen ahí tan felices compartiendo mesa conmigo: </span><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><a href="http://mismamenteoiga.blogspot.com/"><b>Loba de Arena</b></a>, </span>la propia <a href="http://alvajalandia.blogspot.com/"><b>Noe Izumi</b></a>, <b><a href="http://marsiedades.blogspot.com.es/">Marsw</a>,</b> </span><span style="font-size: large;"><b><span style="font-size: large;"><a href="http://aiurplanet.blogspot.com/"><b>Juditangelo</b></a>, </span><a href="http://pri-yagami.deviantart.com/">Pri Yagami</a></b> y <a href="http://www.ero-pinku.com/"><b>Ero☆Pinku</b></a>. Precisamente la de esta última (a quien hacía tres años que no veía) es la única que me faltaba, y por fin he podido conseguirla. ^_^</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Aunque, en vista de la rapidez con la que mi "pandilla" canaria va creciendo año tras año, me parece pronto habrá que ir pensando en poner al día esta ilustración, porque empieza a faltar bastante gente... :D </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">このイラストは、友達の<a href="http://noe-izumi.deviantart.com/"><b>泉 野絵</b></a> 〔いずみノエ〕が去年親切に描いれたものだけど、最近のこ残っているサインを手に入れて、とうとうみんなの友達のサインで完全になりました。 うれしいですね!</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">しかし、カナリアの友だちのグループが まだまだこの分で増えていくとしたら、もしかしてアップデートした絵を描いたほうがいいでしょうかな・・・</span><br />
<br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-32247832718256208982014-03-21T12:12:00.005+01:002014-03-21T12:23:03.605+01:00¡Ya es primavera en la Katsu House! - もう春が来たよ<span style="font-size: large;">Y por ello, para celebrar el cambio de estación y de paso para quitar de la vista el lazo negro, que creo que ya ha estado ahí muchos más días de los necesarios... nada mejor que unas cuantas fotos de árboles en flor, de los muchos que se ven aquí y allá estos días. Viendo esto, con un poco de imaginación casi podia pensar que estoy en Japón otra vez... aunque claro, me falta lo que es ir para allá en primavera y disfrutar de los <i>sakura</i> en todo su esplendor, pero todo llegará. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">De momento me conformo con estos arbolitos madrileños, que con esa cubierta de flores rosadas tampoco son moco de pavo, me encanta verlos así. Las cuatro primeras fotos las tomé hace un par de semanas en el <b>Parque de las Cruces</b>, en el barrio de Aluche. La quinta, anteayer en el sitio en el que trabajo dos mañanas a la semana. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">¡Disfrutadlas! ;D </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">春が来たのを祝おうと思って、花が美しく咲いている木々の色々な写真を投稿させていただきます。 日本の桜ではなくて、ただ、マドリードの木々だけなんだけど、やっぱりすごく奇麗に見えるし、見るといい気持ちになるから、楽しみ下さい!</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG_myzCyE3DWi0yiMhjptWZR7OgYU1uLJXUTyoKUWBuJAtC4v9AfNFH3iTkhiAK3rMDHUcZJ90MDHSXeXAWYlH5YRYszVk6trA1zTL3827TxC6HQgEsaHmk8aDI1EUj6KDL1VE/s1600/primavera2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG_myzCyE3DWi0yiMhjptWZR7OgYU1uLJXUTyoKUWBuJAtC4v9AfNFH3iTkhiAK3rMDHUcZJ90MDHSXeXAWYlH5YRYszVk6trA1zTL3827TxC6HQgEsaHmk8aDI1EUj6KDL1VE/s1600/primavera2.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHdyAInyTLJsUTTstxdibuyHKwP1TVJ_s3PENYucV4tQX90sidohOK371PG6vRiZ3FUTqn_2EPze1RvXs7CQuMsysPyq-neY-s1fzKJhrXcscg5Q8iMrIznzOtVA-9Rdx-XRQq/s1600/primavera3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHdyAInyTLJsUTTstxdibuyHKwP1TVJ_s3PENYucV4tQX90sidohOK371PG6vRiZ3FUTqn_2EPze1RvXs7CQuMsysPyq-neY-s1fzKJhrXcscg5Q8iMrIznzOtVA-9Rdx-XRQq/s1600/primavera3.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh8BTW67gEwomcLAXVnz_RgyQ-C7fLmFZ-KpRXSyipwHkvHg3yXwS6f9oGf_M8HONUy8J8TIPXFiG6wCqx7AWoOiT03LWCMIWTjAsguv-4hztY67CzTlfp52aznH-u8-gRWj0Y/s1600/primavera4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh8BTW67gEwomcLAXVnz_RgyQ-C7fLmFZ-KpRXSyipwHkvHg3yXwS6f9oGf_M8HONUy8J8TIPXFiG6wCqx7AWoOiT03LWCMIWTjAsguv-4hztY67CzTlfp52aznH-u8-gRWj0Y/s1600/primavera4.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDBUKft2Wk3MIMuCKy-imCOrQ3n85XmbomzM6UXr4afrcYVTwr4uZQxBrvGh346qR0q6FmaQqgUlwfMzvKW-BpFP7NWbQuLAvWXl7pr2S6x9oafdfjxUWFgKnub2fPTqSvY7rs/s1600/primavera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDBUKft2Wk3MIMuCKy-imCOrQ3n85XmbomzM6UXr4afrcYVTwr4uZQxBrvGh346qR0q6FmaQqgUlwfMzvKW-BpFP7NWbQuLAvWXl7pr2S6x9oafdfjxUWFgKnub2fPTqSvY7rs/s1600/primavera.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpPfb4pZOmC9BAeyYEkj8Dwkt3DrmBBYlCUbnlVEs42uoN0HhIc5JHMSnOOe0-zClMWtKyOdFwYpk62CrrAnX_JVRyOpT469WzFCpXbGCVMP9cRPkZLAW4pdJxgnj4LVV0Rygq/s1600/primavera5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpPfb4pZOmC9BAeyYEkj8Dwkt3DrmBBYlCUbnlVEs42uoN0HhIc5JHMSnOOe0-zClMWtKyOdFwYpk62CrrAnX_JVRyOpT469WzFCpXbGCVMP9cRPkZLAW4pdJxgnj4LVV0Rygq/s1600/primavera5.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Todas las fotos están subidas también en<a href="http://kawano-katsuhito.deviantart.com/"><b> mi DeviantART</b></a>. Como siempre, haciendo click sobre ellas las veréis a tamaño real. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">全ての写真は僕の<b><a href="http://kawano-katsuhito.deviantart.com/">DeviantARTのギャラリー</a></b>にもあります。いつもと同じように、クリックしたら拡大します。</span><br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-66369989720552191352014-03-11T15:05:00.003+01:002014-03-11T15:05:40.285+01:00Pasa el tiempo... - 時間が経っても ・・・<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3FtLgq6rZfmMx56sH69lnsZZ7wPa0jRnY6XBFeYfucqaGyqFDuLM4kJ8DPZ0LD9CoYkMDkIsbwjn0N-e1cfTPkNkqjXhtH1JLo_PS7DNfQxb14Q_Vm8b0GWz0j-vyItMJY60l/s1600/11M.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3FtLgq6rZfmMx56sH69lnsZZ7wPa0jRnY6XBFeYfucqaGyqFDuLM4kJ8DPZ0LD9CoYkMDkIsbwjn0N-e1cfTPkNkqjXhtH1JLo_PS7DNfQxb14Q_Vm8b0GWz0j-vyItMJY60l/s1600/11M.JPG" height="640" width="521" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">... y me sigue pareciendo, en ambos casos, como si hubiera ocurrido ayer mismo.</span><br />
<br />
<br />
... まだ、 昨日起こったような気がして、忘れはしません。河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-71583284344322423222014-03-04T12:22:00.003+01:002014-03-04T14:14:13.650+01:00Cuentos tradicionales japoneses: Hôichi, el monje sin orejas - 日本の昔話 - 「耳なし芳一」<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcW8ldGoktwE-S7bYgRKgQpFY1Fyvl5be8wGPa81u44iCB1DvqCt4QlkxcOV5CWJgIHO_g9l4tlIyB8xkzdSDLK4_dC-sGYJlDXgS7G_sUW0M_Rbrb0t1MdG49wzFWg-5xL9-0/s1600/miminashi+hoichi.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcW8ldGoktwE-S7bYgRKgQpFY1Fyvl5be8wGPa81u44iCB1DvqCt4QlkxcOV5CWJgIHO_g9l4tlIyB8xkzdSDLK4_dC-sGYJlDXgS7G_sUW0M_Rbrb0t1MdG49wzFWg-5xL9-0/s1600/miminashi+hoichi.JPG" height="282" width="400" /></a></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b>Representación teatral de la historia, con el samurai fantasmal acechando a Hôichi</b>.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"> Fuente: <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Hoichi"><b>Wikipedia</b></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #073763;"><span style="font-size: large;"><i>Hace mucho tiempo, en un templo budista de la prefectura de Yamaguchi, vivió un monje llamado </i></span><span style="font-size: large;"><i><b>Hôichi</b>. </i></span></span><br />
<span style="color: #073763;"><span style="font-size: large;"><i><br />Hôichi era ciego de nacimiento, pero a pesar de ello, o quizás debido a ello, tenía un talento extraordinario para la música, especialmente para tocar la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biwa"><b>biwa</b></a>. También era muy diestro relatando historias, y la que más le gustaba por encima de todas, y con la que demostraba ser más hábil narrando, era la historia de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Dan-no-ura"><b>batalla de Dan-no-ura</b></a>, el mayor enfrentamiento de las <b>Guerras Genpei</b> entre los clanes <b>Minamoto</b>, también llamado <b>Genji</b>, y <b>Taira</b>, también conocido como <b>Heike</b>, que acabó con la aplastante victoria de los primeros. Hôichi sabía narrar el relato de esta batalla con suma maestría y con tanto sentimiento, que siempre lograba que sus oyentes se metieran de lleno en la historia y acabaran conmovidos hasta el punto de hacerles verter lágrimas por el triste final de los Heike, que fueron completamente derrotados, y de su emperador infante, <b>Antoku</b>, quien prefirió suicidarse arrojándose al mar con su familia antes que soportar la humillación de ser vencidos por los Genji. <br /><br />Cierta calurosa noche veraniega, en la que el bonzo superior del templo se encontraba ausente, Hôichi dedicaba su tiempo a practicar con su biwa y a meditar, cuando de repente escuchó una voz que le llamaba:<br /><br />- ¡Hôichi! ¡Hôichi!<br /><br />- ¿Quién es? - respondió el -. Lo siento mucho, soy ciego y no puedo ver quién me está llamando.</i></span></span><br />
<span style="color: #073763;"><br />
</span><span style="font-size: large;"><span style="color: #073763;"><i>- Soy sirviente de un noble que vive por aquí cerca, que ha oído hablar mucho del monje Hôichi y de su increíble talento como narrador de historias, que tan hábilmente sabe acompañar con la música de su biwa. Si sois vos el dicho monje Hôichi, mi señor me manda deciros que desea escuchar en persona una demostración de vuestro arte. <br /><br />- Sería un honor muy grande para mí, pero no conozco a vuestro señor, ni sé cómo ir hasta su palacio.<br /><br />- Yo os conduciré hasta allí, no tenéis más que seguirme.<br /><br />Hôichi, muy contento porque alguien de alto linaje estuviera tan interesado en su música y en sus historias, aceptó y agarró la mano del sirviente, que le guió hasta el palacio de aquel noble. Por el tacto y los ruidos que hacía al andar, dedujo que se trataba de un samurai vestido de armadura.<br /><br />- Hôichi -, le dijeron al llegar a lo que parecía ser una gran sala ricamente decorada, - os rogamos que toquéis para nosotros vuestra biwa como acompañamiento de la historia de la familia Taira, que deseamos oir de vuestra boca. Narradnos, por favor, el relato de la batalla de Dan-no-ura que tan bien conocéis y tan hábilmente sabéis contar.<br /><br />Y tal como le pidieron, Hôichi volvió a contar su relato acompañado de la música de su biwa.<br /><br />Y tan vivamente describió el ambiente infernal de la batalla, el sonido de las olas rompiendo contra los barcos Minamoto y Taira, las flechas silbando por el aire, las voces y gritos de dolor de los soldados al morir en el fragor del combate, y la triste muerte del infante Antoku y su familia, que al finalizar su relato, el gran salón enmudeció, a excepción de algunos llantos ahogados que se escuchaban desde los diversos rincones del mismo.<br /><br />- Nuestro amo ha quedado muy satisfecho de vuestra interpretación, venerable Hôichi - le dijo el sirviente que le había guiado hasta allí -, y está dispuesto a recompensaros por ella de manera generosa, pero con una condición.<br /><br />- ¿Cuál es?<br /><br />- Que a partir de mañana y durante seis noches, sigáis viniendo en secreto todas las noches a relatar vuestra historia y tocar la biwa para nuestro amo, como acabáis de hacer ahora mismo. Sobre todo es muy importante que no habléis de esto con nadie. Si así lo hacéis, nuestro amo promete colmar al monje Hôichi de riquezas hasta el fin de sus días.<br /><br />Hôichi aceptó de buen grado. Y así, sin decirle nada a nadie, ni siquiera al bonzo superior, que le preguntó insistentemente sobre la razón de su larga ausencia del templo, a la noche siguiente volvió a seguir al sirviente con armadura hasta el palacio, donde de nuevo, ante aquel noble y su corte, relató vivamente la historia de la batalla entre los Genji y los Heike.<br /><br />A su regreso de aquella segunda noche, el monje superior volvió a interrogar a Hôichi para que le revelara dónde había ido, pero él, cumpliendo su palabra, no dijo nada. Y lo mismo ocurrió la tercera y la cuarta noche.<br /><br />La quinta noche, al igual que las anteriores, Hoichi volvió a salir acompañado del samurai hacia el palacio de aquel noble, pero esta vez, sin que él lo supiera, fue seguido a escondidas por varios de sus compañeros del templo a petición del bonzo superior, que tenía la plena certeza de que algo muy grave estaba ocurrriendo. Pero al poco de internarse en el bosque, los monjes le perdieron por completo la pista a Hôichi, como si las tinieblas de la noche se lo hubieran tragado de repente.<br /><br />En ese momento estalló una fuerte tormenta, y mientras los monjes miraban a su alrededor desorientados, retumbó justo sobre sus cabezas un trueno, acompañado de un rayo cegador que cayó a poca distancia de ellos, y que con su fulgor iluminó una cercana lápida de piedra. Al avanzar hacia allí, los monjes observaron espantados que frente a dicha lápida estaba sentado Hôichi, completamente empapado por la lluvia, tocando su biwa y contando la historia de la batalla de Dan-no-ura, mientras innumerables fuegos fatuos revoloteaban a su alrededor. <br /><br />Los monjes se quedaron sobrecogidos de horror al leer el nombre inscrito en aquella lápida. Era la de <b>Antoku Tennô</b>, el emperador infante del clan Heike.<br /><br />Al recobrarse de la impresión, rápidamente se abalanzaron sobre Hôichi para sacarle de allí a toda prisa, sin dejarle terminar su historia. Él se resistió, pero no pudo impedir que le llevaran a la fuerza de vuelta al templo, donde sus compañeros le contaron al bonzo superior lo que acababan de ver.<br /><br />El bonzo superior, alarmado, dijo:<br /><br />- Es justo lo que yo me temía. Hôichi, has de saber que lo que está ocurriendo es extremadamente grave. Parece ser que tu arte como narrador y tu talento tocando la biwa han atraído a los espíritus de los guerreros Heike caídos en Dan-no-ura, que desean llevarte con ellos para que les cuentes su historia por toda la eternidad. No debes volver a aquel lugar nunca más, porque si te sometes a los deseos de los espíritus de aquellos hombres que murieron tan trágicamente, te poseerán y acabarás perdiendo tu alma para siempre.<br /><br />- Pero les prometí que iría cada noche a narrarles la historia durante seis dias - dijo él -, no puedo faltar a mi palabra.<br /><br />- Debes hacerlo y no volver con ellos por mucho que te insistan, porque si vas allí una vez más, se apoderarán de tu alma y ya no podrás regresar jamás al mundo de los vivos. <br /><br />- ¿Y qué puedo hacer? <br /><br />- Te protegeremos con unos sutras budistas que cubrirán tu cuerpo y te harán invisible ante los espíritus malignos. Así, por mucho que te busquen, no podrán verte ni hacerte daño. Cuando vengan de nuevo a llamarte no debes responder absolutamente nada, ni una palabra, como si no les oyeras. Debes mantener en todo momento tu postura de meditación sin moverte lo más mínimo.<br /><br />Y así lo hicieron. A la mañana siguiente, los monjes llenaron el cuerpo de Hôichi de pies a cabeza con inscripciones de sutras budistas, para ocultarle a la vista de los espíritus. <br /><br />Llegó una vez más la noche, y como de costumbre, Hôichi se puso a meditar. Y en aquel momento oyó de nuevo aquella voz:<br /><br />- ¡Monje Hôichi! He venido a por vos. Tenéis que acompañarme ante mi señor también esta noche para narrar ante él y su corte la historia de los Taira, tal como prometisteis.<br /><br />Pero Hôichi no contestó.<br /><br />- Qué raro, no hay nadie. Ahí está la biwa de Hôichi - dijo entonces el espíritu -, pero no veo a quien la toca. Oh, sí, sí que lo veo, hay dos orejas flotando. Ya entiendo: el bonzo mayor del templo ha pintado a Hôichi con sutras budistas para que se haga invisible ante nosotros y no pueda acompañarnos. Así no me será posible llevármelo conmigo... pero al menos me llevaré estas orejas como prueba para mi señor, para que vea que he ido a buscar a Hôichi tal como me pidió y no me haga pagar un terrible castigo por mi desobediencia.<br /><br />Y sin decir más, el espíritu arrancó las orejas de Hôichi y se dio media vuelta. Durante todo este tiempo, tal como le había ordenado su superior, el monje no se movió de su postura de meditación ni por un instante. Y en esa postura seguía cuando el bonzo superior regresó junto a Hôichi, quedándose horrorizado al verle con las orejas arrancadas y el cuerpo cubierto por completo de sangre.<br /><br />- ¡Hôichi! ¡Tus orejas! ¿Qué ha pasado? - gritó.<br /><br />Y no tardó mucho en comprender lo que había ocurrido. Aquella mañana los monjes habían pintado las inscripciones budistas con sumo cuidado sobre todo el cuerpo de Hôichi, para que no quedara ni una parte sin ser protegida por los sutras, pero se les había pasado por alto pintarlas también en sus orejas, que por tanto no gozaron de aquella protección y quedaron visibles ante el espíritu. <br /><br />El bonzo superior se sintió afligido por haber cometido un fallo tan terrible, y llevó inmediatamente a Hôichi al médico. Con el tiempo, Hôichi se restableció de sus graves heridas, y si bien ya no tenía orejas, los espíritus de los sirvientes de Antoku no volvieron a molestarle más.<br /><br />La historia corrió de boca en boca, no solo por la prefectura, sino por todo el país. Hôichi se convirtió en un músico de gran fama. De todas partes de Japón venía gente al templo día tras día, solo para oir los maravillosos relatos y la música del biwa de aquel humilde monje que, desde entonces, fue conocido por todos como "耳なし芳一 Mimi-nashi Hôichi : <b>Hôichi, el monje sin orejas".</b> </i></span><br /> </span><br />
<span style="font-size: large;"> Texto en japonés <a href="http://hukumusume.com/douwa/pc/kaidan/02/01.htm"><b>aquí</b></a>.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>Notas: </b></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">- El presente relato de <b>Hôichi</b>, el monje sin orejas, forma parte también de la recopilación de cuentos y leyendas japonesas recopiladas por el escritor irlandés de origen griego <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lafcadio_Hearn"><b>Lafcadio Hearn</b></a> (quien se nacionalizó japonés con el nombre de <b>Yakumo Koizumi</b>) bajo el título "<i>Kwaidan</i>".<br /><br />- La<b> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Dan-no-ura">batalla de Dan -no-ura</a></b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Dan-no-ura"> </a> (壇ノ浦の戦い) es un hecho histórico real, un enfrentamiento naval que tuvo lugar en el estrecho de <b>Shimonoseki</b>, hoy conocido como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estrecho_de_Kanmon"><b>estrecho de Kanmon</b></a>, situado entre las islas de <b>Honshû</b> y <b>Kyûshû</b>, el 25 de abril de 1185. Esta batalla puso fin a las <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guerras_Genpei"><b>guerras Genpei</b></a>, (源平合戦 <i>Genpei gassen</i>) que enfrentaron durante varios años por el control del país a dos clanes, los <b>Minamoto</b> 源 (<i>Genji </i>源氏) y los <b>Taira 平</b> (<i>Heike </i>平家), ambos emparentados con el linaje imperial, y acérrimos enemigos. En dicha batalla, los <b>Genji</b> aplastaron a los <b>Heike</b> y acabaron con el candidato de aquel clan a ocupar el trono imperial, el infante<b> Antoku</b>, quien, tal como narra el relato de Hôichi, se suicidó arrojándose al mar con su familia, prefiriendo así una muerte honorable antes que soportar la humillación de ser vencidos por sus enemigos. El infante contaba entonces con tan solo seis años de edad.<br /><br />- Finalizada la guerra, el clan <b>Minamoto</b> se hizo con el poder. De dicho clan salió el que sería el primer <i>Shôgun</i>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Minamoto_no_Yoritomo"><b>Minamoto-no-Yoritomo</b></a>, que estableció su gobierno militar (幕府<i> bakufu</i> ) en <b>Kamakura</b>, lo que marcaría el fin de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Era_Heian"><b>era Heian</b></a> y el comienzo de la época feudal japonesa. <br /><br />- En los mares donde tuvo lugar la batalla abunda un tipo de cangrejo, el <i>Heikegani</i> (平家蟹) o <b>cangrejo Heike</b> (<i>Heikeopsis japonica</i>), cuyo aspecto recuerda curiosamente al de un samurai con casco. La leyenda afirma que estos cangrejos son la reencarnación de los guerreros Heike caídos en la batalla de Dan-no -ura, siendo respetados por los pescadores locales, que devolvían al agua a aquellos cangrejos cuya forma más se parecía a la de un samurai.<br /><br />- La batalla de <b>Dan-no-ura</b> aparece representada en muchos medios escritos y audiovisuales. Destaca entre ellos el cómic <i>Segadora</i> de <b>Usagi Yojimbo </b>(dibujado por <b>Stan Sakai</b>), en el que dicha batalla es un elemento muy importante de la historia.<br /> </span><br />
<span style="font-size: large;">- La <b>biwa</b> (琵琶)<b> </b> es un instrumento japonés de cuatro cuerdas (aunque algunas variedades tienen cinco) similar al laúd. La biwa de Hôichi probablemente era una 平家琵琶<i> heike biwa</i>, de cuatro cuerdas y cinco trastes, que es la que se utiliza para narrar la historia de las guerras Genpei.</span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;">Fuentes: </span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><a href="http://hukumusume.com/douwa/pc/kaidan/02/01_es.htm"><b>Fukumusume no Kaidanbanashi: </b></a><a href="https://www.blogger.com/null"><b>Miminashi Hôichi</b></a> <br /><b>Wikipedia</b></span></span></div>
河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-56118118203166504622014-02-28T12:53:00.001+01:002014-02-28T15:08:52.765+01:00Gaurodan - ガウロダン<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg65P7rudtiC4QDTOK3mdqi-UoFw_wx3cH24cjgxtyW-u6aVDRgZz3earUb8JL13NvH3TFP61iD8-RWpWcsSc6OGWB95eVPNzKp0SDbwscYNRe4_jA9lxpTZEyYYbzWCDhpqB2C/s1600/gaurodan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg65P7rudtiC4QDTOK3mdqi-UoFw_wx3cH24cjgxtyW-u6aVDRgZz3earUb8JL13NvH3TFP61iD8-RWpWcsSc6OGWB95eVPNzKp0SDbwscYNRe4_jA9lxpTZEyYYbzWCDhpqB2C/s1600/gaurodan.jpg" height="400" width="282" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Título: <i><b>Gaurodan</b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Autor: <a href="http://www.locomalito.com/index.php"><b>Locomalito</b></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Música: <a href="http://www.gr87.com/?lang=es"><b>Gryzor87</b></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Ilustración de cubierta: <b>Marek Barej</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Género: <b>Shoot-em-up</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Licencia:<i> <b>Donationware</b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><i>(gratuito, con posibilidad de </i><i>hacer una donación voluntaria al autor) </i></span> </span></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Creo que a estas alturas todos sabéis que soy un nostálgico de los videojuegos antiguos, de los arcades clásicos de salón recreativo de los años 80-90, de aquellos juegos de acción frenética en los que lo único que importa es avanzar y masacrar a tu paso cuantos más / naves / alienígenas / robots / artillería enemiga hostil mejor. Juegos cuya mecánica es tan simple como adictiva y que, a pesar de estar técnicamente a años luz de los videojuegos actuales, eran, a mi juicio, infinitamente más divertidos.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Y por eso me ha alegrado mucho encontrarme recientemente (bueno, hace un par de años, pero es ahora cuando de verdad estoy descubriendo todos sus juegos) con la web de <b>Locomalito</b>, un desarrollador de videojuegos independiente malagueño, igualmente nostálgico de aquellos tiempos, que, él solito, es capaz de currarse unos títulos que son auténticas joyas de lo "retro" y que destilan por todos los poros el inconfundible aroma y la diversión sin límites de los clásicos arcades ochenteros. Juegos artesanales y muy simples, con un nivel de dificultad muy alto y exigente sin llegar a lo imposible, y con un aspecto gráfico tan cuidado que muy bien podría estar, sin desentonar lo más mínimo, en cualquier salón recreativo de aquellos años. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">De momento son tres los juegos de <b>Locomalito</b> que he tenido el placer de jugar, y uno de ellos (al que dedicaré otro post dentro de no mucho) ya he logrado acabarlo: el sensacional <a href="http://www.locomalito.com/hydorah.php"><b><i>Hydorah</i></b></a>, un arcade espacial "de naves" de desplazamiento lateral que bebe directamente de inolvidables clásicos del género como <b><i>Gradius</i></b>, <b><i>R-Type</i></b>, <b><i>Darius</i></b> y muchos otros, a los que además hace un sentido y muy personal homenaje (si tuviera en la portada el sello de <b>Konami</b>, podría pasar muy decentemente por una entrega más de la saga <i>Gradius</i>, y me atrevo a decir que quizás una de las mejores).</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">También estoy jugando actualmente al que quizás es su título más conocido, <a href="http://www.locomalito.com/maldita_castilla.php"><b><i>Maldita Castilla</i></b></a>, otro arcade lateral que en este caso toma como referencia directa al mítico <b><i>Ghosts 'n ' Goblins</i></b> y le da un completísimo y personal lavado de cara, trasladando la acción a la Castilla del siglo XI e inundando el juego con los más variopintos seres y monstruos de la mitología española. Una auténtica maravilla, divertida hasta decir basta y realmente conseguida en todos los aspectos, tanto a nivel gráfico como sonoro. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Pero de esos dos hablaré otro día, porque hoy, ya sin más preámbulos, quiero comentar en detalle el tercer juego de <b>Locomalito</b> al que me he enganchado: <a href="http://www.locomalito.com/gaurodan.php"><b><i>Gaurodan</i></b></a>. De nuevo, un "mata-mata" frenético y de elevadísima dificultad, en el que lo único que importa es acabar con cuantos más enemigos mejor y, de paso, si se puede (aunque no es imprescindible para avanzar), arrasar los escenarios hasta no dejar ni los cimientos. Y que, en este caso, tiene unas inspiraciones de lo más particulares: por un lado, títulos como <b><i>Choplifter</i></b>, aquel viejo arcade en el que con un helicóptero ibamos recorriendo escenarios horizontalmente, destruyendo enemigos con nuestros misiles, y del cual toma prestada con toda fidelidad la mecánica de juego. Y por otro, las <i>kaijû eiga</i> japonesas, las clásicas películas de monstruos encabezadas por <b>Godzilla</b>, <b>Gamera </b>y demás panda mutante-alienígena-destrozona, que son su indudable referente tanto para el personaje que manejamos como para los dos monstruos contra los que lucharemos a lo largo del juego.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDmU77mDHNo8OOKVfICf4rZ6rU7mkjYs5rgB83aFE59lk8U483F5ho0pkgcU3H58eUZ4bQx2Hp1qxumROoj2nrAqjuKix_AxGvpGqvLC2IZzth7Ai6W_Em9bYvL-XEY8_LHSSo/s1600/gaurodan_pantalla+inicio.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDmU77mDHNo8OOKVfICf4rZ6rU7mkjYs5rgB83aFE59lk8U483F5ho0pkgcU3H58eUZ4bQx2Hp1qxumROoj2nrAqjuKix_AxGvpGqvLC2IZzth7Ai6W_Em9bYvL-XEY8_LHSSo/s1600/gaurodan_pantalla+inicio.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"> <b>Aquí es donde empieza todo...</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">スタートスクリーン </span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Porque nuestro personaje, <b>Gaurodan</b>, no es ni más ni menos que una especie de pterodáctilo mitológico con muy mala uva, con el que tenemos que enfrentarnos al terrible monstruo de fuego <b>Guayota</b>, cuyo huevo ha sido encontrado por los humanos recientemente en las profundidades del Teide. Con el objetivo de abatir a este formidable antagonista, y de paso castigar a los humanos por haberle despertado de su letargo, nuestro pajarraco recorrerá once etapas a lo largo y ancho de las islas Canarias, enfrentándose por el camino al ejército español en pleno y a unos alienígenas que por algún desconocido motivo nos la tienen igualmente jurada... y arrasando hasta los cimientos diversas ciudades del archipiélago canario como <b>Arrecife</b>, <b>Santa Cruz de Tenerife</b> o <b>San Sebastián de la Gomera</b>. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Sí, habéis leido bien: el juego, sorprendentemente, está ambientado en mis queridas <b>islas Canarias</b>, es otro detalle de originalidad muy de agradecer. Y no puedo negar que es un aspecto que me ha llamado poderosamente la atención por lo inusual. Espero que a mis amigos canarios no les moleste que encuentre tan divertido destruir sus ciudades sin piedad, pero es que el juego realmente es así: divertido, frenético, rapidísimo, con un poder adictivo enorme... y muy, pero que muy difícil. Porque <b>Locomalito</b> tampoco es que nos dé muchas ayudas precisamente.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZXrsciZ5MSkpVDptmQ_TM_iPjGkY1r2shJD27pBw1JDSY8Vv9KtLdivLRCyI718gvp3lxvsVfViCCuLJDhgtG-OdpCfCKht-Njljw82YSbwKU6Z_hHyBRunDtYW0ybgFKJp69/s1600/gaurodan+huevo.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZXrsciZ5MSkpVDptmQ_TM_iPjGkY1r2shJD27pBw1JDSY8Vv9KtLdivLRCyI718gvp3lxvsVfViCCuLJDhgtG-OdpCfCKht-Njljw82YSbwKU6Z_hHyBRunDtYW0ybgFKJp69/s1600/gaurodan+huevo.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b>Esto es ser problemático y destrozón desde la más tierna infancia, sí señor</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b>タマゴを出る前さえ破壊力が大きい </b></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;"> Nosotros manejamos a <b>Gaurodan</b>, que, tal como veis en la imagen de arriba, en el primer escenario está aún dentro de su huevo y, tras destruir unas pocas casas junto a la <b>montaña de Tindaya</b>, en Fuerteventura, sale del mismo y despliega sus alas, ya dispuesto a sembrar el caos a su paso. Es entonces cuando empieza el juego de verdad.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Gaurodan </b>se puede desplazar libremente de izquierda a derecha y de arriba a abajo, y puede disparar tanto en horizontal (lo que nos vendrá muy bien para abatir a los helicópteros, aviones y demás enemigos voladores) como en diagonal hacia el suelo (para destruir torretas, cañones, tanques, lanzadores de misiles y "setas" alienígenas, así como para destruir los edificios y así liberar los <i>power-ups</i> que contienen. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0a-NCD-M6yGn79ysChwieIwlxj1f1SmrzZMod0geevHx-_ixyaqPMBl5rBk4OPniE3tlhOm6nTnCBgFF5CA8ZnuZPFmNnL3P3r1u9ZCILbE9dqeOoxWbPpLDQziwXJnGot6Bn/s1600/gaurodan+explosion.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0a-NCD-M6yGn79ysChwieIwlxj1f1SmrzZMod0geevHx-_ixyaqPMBl5rBk4OPniE3tlhOm6nTnCBgFF5CA8ZnuZPFmNnL3P3r1u9ZCILbE9dqeOoxWbPpLDQziwXJnGot6Bn/s1600/gaurodan+explosion.png" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b>Nuestro pajarraco haciendo de las suyas</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"> 敵を爆発させたところのガウロダン</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;">A lo largo de estas once fases <b>Gaurodan</b> será implacablemente acosado por multitud de enemigos, que no cesarán ni por un momento de atacarnos y de llenar el cielo de balas y disparos que a partir de cierto momento llegan a hacerse pero que muy difíciles de esquivar. Porque la principal peculiaridad del control de <b>Gaurodan</b> es que no puede parar de moverse; siempre estará dirigiéndose hacia un sitio u otro del escenario, pero es imposible dejarlo quieto en el aire, y esto es algo que complica muchísimo la tarea de maniobrar entre los múltiples disparos enemigos, ya que en más de una ocasión será prácticamente imposible no "comernos" una bala o chocar contra un avión o un helicóptero por mucho que tratemos de evitarlo.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Y como he dicho, nuestro pobre pajarraco lo tiene prácticamente todo en contra, incluso a su propio creador, que lo cierto es que ha sido algo sádico y no le ha dado apenas opciones de mejorar sus ataques ni de defenderse. Tan solo disponemos de tres tipos de <i>power-ups</i>: el potenciador de disparo, que amplia notablemente nuestra capacidad destructiva pero dura apenas unos segundos; el tiempo extra, que aparece en muy contadas ocasiones y añade<b> 30 segundos</b> al tiempo disponible para completar cada etapa, y un botiquín que añadirá un punto a nuestra ya seguramente maltrecha barra de vida. A ellos podemos añadir un icono en forma de estrella que también hay que liberar destruyendo el edificio en el que está contenido, y que no nos da mejora alguna, pero que nos permite sumar<b> 200 puntos</b> a nuestra puntuación.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Tal como acabo de comentar, contamos con un<b> tiempo limitado</b> y bastante reducido para terminar cada nivel. Al llegar a cero, no moriremos al instante, sino que será lanzado contra nosotros un misil guiado muy difícil de esquivar que, en caso de impactarnos, acabará con la vida de <b>Gaurodan</b> esté como esté en ese momento su barra de energía. Y solamente tenemos <b>una vida</b>, por lo que cada impacto recibido cuenta y disminuye mucho nuestras posibilidades de seguir adelante. Y para colmo, es imposible continuar la partida, sino que al perder nuestra única vida la partida finaliza por completo y debemos empezar de nuevo desde el principio.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Visto así puede parecer enormemente difícil completar este juego, y... para qué negarlo, así es. Pero esa es la marca de la casa de los juegos de <b>Locomalito</b>: un nivel de dificultad único y bastante alto desde el principio, que aunque en las primeras partidas puede llegar a descorazonar al jugador, en realidad no llega a ser auténticamente frustrante ni llegar a cotas extremas de sadismo, sino que está perfectamente medido y exige al jugador un proceso de aprendizaje para acabar sabiendo cómo superar los peligros y avanzar un poco más en cada partida, lo cual indudablemente alarga la vida del juego y lo hace más desafiante. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Bien mirado, ese y no otro el nivel de dificultad justo, porque si fuera más fácil, el juego perdería mucho interés. Aunque en este caso concreto, creo que se echan en falta algunos <i>power-ups</i> más, tanto de armamento como de energía o tiempo, porque hay fases en las que, en cuanto se nos acaba el disparo ampliado, derribar a ciertos enemigos con nuestro modesto disparo incial se hace francamente complicado, más aún cuando además hay que esquivar toda esa ensalada de balas y naves enemigas que nos rodean por todas partes, y luchar contra el escaso tiempo disponible. Algún otro tipo de disparo o un item de inmunidad temporal habrían sido muy de agradecer y no habrían hecho mella en la altísima exigencia del juego.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz47z19KJjxh4pmfMfNXEbeO3rq-O2LWtT5zx3U4QiBLWhxVfq76ceRD4vFZ5_qYLd3j6gNbulbO4z5K_DraO1OzBbKGzL6cuRYGfua8Tj4MpZlvVTDn70SrriinPhyOy9SUJZ/s1600/centora.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz47z19KJjxh4pmfMfNXEbeO3rq-O2LWtT5zx3U4QiBLWhxVfq76ceRD4vFZ5_qYLd3j6gNbulbO4z5K_DraO1OzBbKGzL6cuRYGfua8Tj4MpZlvVTDn70SrriinPhyOy9SUJZ/s1600/centora.png" /></a></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"> <b> Esto es lo que ocurre cuando a Centora le despiertan de la siesta...</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b>軍艦をシールドとして使うセントーラ </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz47z19KJjxh4pmfMfNXEbeO3rq-O2LWtT5zx3U4QiBLWhxVfq76ceRD4vFZ5_qYLd3j6gNbulbO4z5K_DraO1OzBbKGzL6cuRYGfua8Tj4MpZlvVTDn70SrriinPhyOy9SUJZ/s1600/centora.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><i>Gaurodan</i> dispone de dos modos de juego, el modo <b>historia</b> (que es el que os he descrito, que consta de un total de once etapas, dos de ellas los enfrentamientos contra los "jefes"<b> Centora</b> y <b>Guayota</b>, dos <i>kaijûs</i> en toda regla) y el de <b>supervivencia</b>, que inicialmente está bloqueado y sólo podemos acceder a él tras superar los 20000 puntos en una partida en modo historia (lo que requerirá la nada fácil tarea de avanzar por lo menos cuatro o cinco pantallas). Tal como os podréis imaginar, en este modo no hay límite de tiempo y nuestra única misión es resistir lo más posible en el escenario, destruyendo todos los enemigos que podamos sin ser abatidos. Algo que, creedme, sucederá más pronto que tarde. Ya os digo que, si el juego normal es difícil, este modo de supervivencia es capaz de poner de los nervios a cualquiera, porque sí que es de todas todas el infierno, aquí ya no se nos da la menor tregua ni un segundo de respiro. Aguantar varios minutos en ese nivel es algo que, de verdad, sólo está al alcance de los más experimentados jugadores. </span><br />
<span style="font-size: large;"></span>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQrzrgYTt4Hev_cIt3hb65kJ1u3-om-_z7_xScH3iRCi1IcScnNad6S7UIwA5VMH4dc6IJyIg25E5xzY3a1f7Z2-TroHj9OSZ_e8W470u54UeHxVrowxz8kWfLVcOURO7PjyJ_/s1600/gaurodan+destruccion.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQrzrgYTt4Hev_cIt3hb65kJ1u3-om-_z7_xScH3iRCi1IcScnNad6S7UIwA5VMH4dc6IJyIg25E5xzY3a1f7Z2-TroHj9OSZ_e8W470u54UeHxVrowxz8kWfLVcOURO7PjyJ_/s1600/gaurodan+destruccion.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"> <b>Gaurodan recreándose con el resultado de sus "travesuras"</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b>破壊した都会を眺めているガウロダン</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: large;"></span></div>
<span style="font-size: large;">Gráficamente el juego es muy simple, aunque no necesita mucho más de lo que muestra. El control de nuestro pájaro no es en sí difícil, pero como ya he dicho, el hecho de que no pueda pararse en ningún momento lo complica bastante... pero es un control suave y fluido, sin ralentizaciones ni efectos raros. Y la banda sonora, obra de <b>Gryzor87</b>, sempiterno colaborador musical de<b> Locomalito </b>en todas y cada una de sus obras, se ajusta como un guante al espíritu del juego y añade un punto de frenesí al ya de por sí trepidante desarrollo del mismo. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/3iVUrZvQIf0" width="460"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>Aquí tenéis el gameplay completo de <i>Gaurodan,</i> con el final secreto. Aunque para disfrutarlo plenamente os recomiendo que primero lo juguéis y tratéis de superarlo sin ayuda.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">最後までのゲームプレー</span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">En resumen: quizás no sea uno de los mejores juegos de <b>Locomalito</b> (yo diría que estos son los mencionados <i>Maldita Castilla</i> y <i>Hydorah</i>), pero sí uno de los más divertidos y adictivos. Desde luego ha sido un descubrimiento muy grande y ya puede decirse que me he unido a su legión de admiradores y fans incondicionales de su trabajo, y esperaré con impaciencia sus próximas creaciones, además de seguir descargando y disfrutando de las que ya tiene disponibles.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Ah, y todo ello lo hace, tal como suena, "por amor al arte", sin ningún interés comercial ni lucrativo, porque sus juegos, ahí donde los veis, que si hubieran sido programados en los 80 seguramente estarían disponibles en más de un salón de máquinas recreativas y nos harían gastar moneda tras moneda para tratar de llegar un poco más lejos... son todos <b>absolutamente gratuitos. </b>Aunque quien lo desee puede donarle una cantidad, cosa que os animo a que hagáis, porque es una forma de agradecer el enorme esfuerzo que pone este hombre en sus creaciones y de darle nuestro apoyo para que siga adelante y nos deleite en el futuro con más de estas maravillas retro, que de verdad nos devuelven a lo que fueron, para muchos, los mejores años de los videojuegos. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Finalmente, os dejo con el enlace a <b><a href="http://www.locomalito.com/index.php">la página web de Locomalito</a>,</b> de la cual os podéis descargar libremente todos sus juegos ( no requieren instalación, basta con descomprimir el ZIP que nos hemos bajado y hacer click en el ejecutable) con todos sus añadidos y extras (pósters, bandas sonoras, manuales, etc.).</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Y por si acaso el autor llega a leer esto... que sepa que me quito el sombrero ante él, que su labor me parece digna de elogio y admiración y que ojalá pueda seguir deleitándonos con maravillas como esta durante mucho tiempo. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0a-NCD-M6yGn79ysChwieIwlxj1f1SmrzZMod0geevHx-_ixyaqPMBl5rBk4OPniE3tlhOm6nTnCBgFF5CA8ZnuZPFmNnL3P3r1u9ZCILbE9dqeOoxWbPpLDQziwXJnGot6Bn/s1600/gaurodan+explosion.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
(Todas las imágenes proceden de la página web y el Twitter de<b> Locomalito, </b></div>
<div style="text-align: center;">
y las he utilizado en el presente artículo tan solo con fines ilustrativos). </div>
<br />
<br />
スペインのゲームメーカー 「ロコマリト」 の最新の無料ゲームのコメント。<br />
<br />
とても楽しくて、遊ぶ価値のある80年代のようなアーケードで、お勧めします。 (スペイン語だけ)<br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-73353895150307779052014-01-10T12:46:00.004+01:002014-01-10T12:53:44.097+01:00Free Talk 2014 - フリー・トーク ・ 2014年に向かって<span style="font-size: large;">¡Hola a todos! Así sin comerlo ni beberlo ya se nos ha ido un año más,
un 2013 del que lo mejor que puedo decir, como bien sabéis a estas alturas, es que
fue el año en el que
<b>por fin pude cumplir mi sueño largamente esperado de visitar Japón</b>, gracias en buena medida a <a href="http://enalgunlugarsomewhere.blogspot.com.es/"><b>cierta semielfita</b></a> que todos sabéis, que fue la que dio el primer paso, la que decidió que siguiéramos adelante a pesar de los obstáculos que le fueron surgiendo, y en suma, la que verdaderamente hizo posible llevar a cabo un proyecto como ese (algo por lo que le estaré eternamente agradecido ^_^). Fue la primera visita a aquel país y espero que no sea ni mucho menos la
última, si bien veo complicado a estas alturas poder repetirla
próximamente... pero procuraré que no pasen tantos años hasta la siguiente vez que vaya. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Por lo demás el año 2013 no me trajo demasiadas novedades dignas de mención, y sinceramente no espero que tampoco el 2014
vaya a traerme cambios significativos. Aunque si los hay, por supuesto,
espero que sean a mejor.<br /><br />De momento empiezo el nuevo año con un
proyecto muy interesante del que no puedo hablar por ahora, nada más
diré que es algo que voy a llevar a cabo en colaboración con una de esas
geniales dibujantes que me rodean y con las que tengo contacto y amistad y que seguro que será de vuestro agrado. Repito,
de momento es "top secret" y no puedo daros detalles. Solo decir por
ahora que estéis al tanto, porque será cuestión de unos meses que dicho proyecto empiece a estar en condiciones de ver la luz.<br /><br />También empiezo el año con móvil nuevo, un <a href="http://www.tuexperto.com/2013/02/12/lg-optimus-l7ii-analisis-a-fondo/"><b>LG Optimus L7II</b></a> con <b>Android 4.1.2</b> que se puede decir que es mi "autorregalo" de Navidad y Reyes. El <b>Samsung Galaxy Mini</b>,
que ya va para su tercer año y con el que he hecho algunas de las fotos
que hay en esta galería, de momento lo conservo como móvil de recambio
para emergencias porque sigue funcionando más o menos bien. El problema
que tiene es que empieza ya a ir bastante lento y en ocasiones ya no
responde ante gestos tan básicos como abrir la agenda para hacer una
llamada o tratar de acceder la galería de imágenes, además de algunos
molestos reinicios esporádicos que hacían el uso del terminal ya
bastante incómodo. Todo ello es lo que al final me ha hecho optar por
hacerme con un smartphone más ágil y potente.<br /><br />Y de momento estoy
satisfecho con el rendimiento del móvil nuevo, que sin ser de los más
punteros (gama media, no me hace falta mucho más), al menos de momento
se ve que es otra cosa: pantalla más grande y nítida, una batería de
gran duración (sin darle un uso intensivo al terminal puede aguantar
perfectamente<b> más de 2 días sin necesidad de recargarla</b>, de hecho la
última vez que la cargué fue la noche del pasado lunes al martes... y
ahora es cuando lo estoy cargando de nuevo :D )
manejo fluido y sin bloqueos, una cámara fotográfica más que decente
(muy buena, de hecho) y <b>4 GB</b> de memoria, que aunque se quedan en poco
menos de 2 para instalar aplicaciones, ya es mucho más que los míseros
160 MB del Mini, que encima con menos de 30 MB disponibles,
incomprensiblemente ya no te deja instalarle nada más. Como se le pueden
insertar tarjetas MicroSD (la principal razón por la que descarté otros
móviles que tenía también en mente) eso no es por el momento un
problema.<br /><br />En breve subiré alguna foto de las que he hecho con el aparatejo este, os vais a sorprender, seguro que sí.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">¿Qué más? Ah, sí, algo de los que unos cuantos de vosotros ya estáis al tanto: ¡recientemente me he abierto una cuenta en <a href="http://subcultura.es/user/kawano_katsu/"><b>Subcultura</b></a>!</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Como
bien sabéis mi talento para dibujar está entre cero y nada, por lo que
esa cuenta la he creado principalmente como lector, para seguir con más
comodidad los webcómics alojados allí que suelo leer y poder comentarlos,
organizarlos, votar y todas esas cosas. Sin embargo, también tengo
cierto proyecto en mente para darle algo más de uso a dicha cuenta y
subir algo remotamente parecido a lo que sería un webcómic propio, que
será más bien un homenaje a todas las dibujantes que me rodean y que
durante todo este tiempo han puesto tan amablemente sus lápices al
servicio de mi blog o mi galería de dA cuando se lo he pedido por algún
motivo. Es un proyecto al que, siguiendo la sugerencia de mis queridas <a href="http://http;//xiannustudio.blogspot.com.es"><b>Xian Nu Studio</b></a>,
voy a dar el título de "<b>TIRANDO CON KATSU</b>", y básicamente consistirá
en ir subiendo allí, a modo de webcómic, todas y cada una de las tiras
cómicas que me habéis ido haciendo a lo largo de todos estos años. Estad
atentos, porque no voy a tardar ya demasiado en empezar. ^^<br /><br />De
momento creo que esto es todo lo que quería contaros. A ver qué
noticias me va deparando el 2014, durante el cual, en cualquier caso,
seguiré compartiendo con vosotros a través de este blog y de <a href="http://http;//kawano-katsuhito.deviantart.com"><b>mi cuenta de DeviantART</b></a> las fotos que voy sacando aquí y allá;
fotos que, aunque siempre he dicho que las hago por pura diversión y sin pretensión
artística alguna, veo que por lo general tienen una buena aceptación
(aunque ello no se traduzca en un número demasiado elevado de
comentarios, pero bueno, con que os gusten me conformo <b>^_^</b>). Constatar esto es algo que me halaga y me llena de alegría y ganas de continuar subiendo más cositas por aquí y por allá.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Tengo pendiente retomar las crónicas del viaje a Japón, por cierto; lo sé perfectamente. A lo largo de este mes tendréis la siguiente entrega, con fotos de <b>Nikkô</b> y <b>Kamakura</b>, y después, el relato de lo que fue el verdadero punto culminante de aquellos quince días... <b>¡la subida al monte Fuji! </b></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /> ¿Y vosotros qué os contáis? ¿Con qué perspectivas afrontáis el nuevo año?<br /><br />(Spanish only - スペイン語だけ)</span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-2992786761607966652013-12-24T16:41:00.003+01:002013-12-24T16:41:58.573+01:00¡Felices fiestas! - クリスマスおめでとう<span style="font-size: large;">Una vez más y sin apenas darnos cuenta... ¡ya estamos metidos de lleno en las fechas navideñas!</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Esta vez no seré yo, sino que voy a dejar que sea el <b><a href="http://kawano-katsuhito.deviantart.com/art/Christmas-ID-Wise-King-Katsu-by-Pukalince-421449139">Rey Mago Katsu</a> </b>el se encargue de felicitaros las fiestas:</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjepvhnNmef0eKMaSMD2Urb8Hc0cTy4Xd9h3_9TWTfrRJhJ3pqQaHYCXPBbvimAHFZpVGacey_LTcUFCwdPg-ruFPhBo6zPQcNMqMbD66YHIZRZMVICpEwTGhTaSSQSKlHpKNiy/s1600/felicitaci%C3%B3n+katsu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjepvhnNmef0eKMaSMD2Urb8Hc0cTy4Xd9h3_9TWTfrRJhJ3pqQaHYCXPBbvimAHFZpVGacey_LTcUFCwdPg-ruFPhBo6zPQcNMqMbD66YHIZRZMVICpEwTGhTaSSQSKlHpKNiy/s640/felicitaci%C3%B3n+katsu.jpg" width="520" /> </a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> <b><span style="font-size: x-small;">Y si no habeis sido buenos... ¡felices fiestas igualmente! ;D </span></b></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Gracias de nuevo a <a href="http://pukalince.deviantart.com/"><b>Pukalince</b></a>, de <a href="http://xiannustudio.blogspot.com.es/"><b>Xian Nu Studio</b></a>, por este simpático dibujete... ¡Y que el 2014 (año del Caballo) sea mucho mejor año que el que se despide y os traiga a todos infinidad de éxitos, alegrías y buenas noticias!</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">P.D.: Como extra, <b><a href="http://kyarorukiniro.deviantart.com/art/100-Watchers-Raffle-2nd-Place-421435177">aquí tenéis otro Katsu navideño</a></b>, con gorrito y todo y unos cuantos añetes menos, dibujado por <a href="http://kyarorukiniro.deviantart.com/"><b>KyaroruKiniro</b></a>. Si lees esto... ¡muchas gracias a ti también! ^^) </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">もう一度クリスマスがやってきて、年が終わりますね。今度は、</span><br />
<span style="font-size: large;"><a href="http://xiannustudio.deviantart.com/"><b>仙女スタジオ</b></a>の<a href="http://pukalince.deviantart.com/"><b>プカリンセさん</b></a>が描いてくれたこの 「当方のかつ博士」の年賀状で新年を祝いましょう。 </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">皆様、クリスマスと新年(2014年、午年)おめでとうございます。</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">今年も皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 </span><br />
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<br />河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-4046539119666851382013-11-28T12:18:00.002+01:002013-12-01T11:15:43.153+01:00 ¡Ánimo, ISON! (EDIT 2) - がんばれ!アイソン彗星よ<span style="font-size: large;">Descubierto en septiembre de 2012 por los astrónomos <b>Vitaly Nevski</b> y </span><span style="font-size: large;"> <b>Artyom Novichonok</b>, del Observatorio <b>ISON</b>-<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kislovodsk"><b>Kislovodsk</b></a> (Rusia), este cometa procedente de la lejana <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nube_de_Oort"><b>Nube de Oort</b></a> (es decir, de los mismísimos confines del Sistema Solar) está en estos momentos a pocos millones de kilómetros del Sol, a punto de llegar a su <b>perihelio </b>o máximo acercamiento a nuestra estrella. Se trata de un momento crítico, una auténtica cuestión de vida o muerte para este simpático visitante estelar, puesto que es bien posible que las altísimas temperaturas y las intensas llamaradas y vientos solares que va a tener que soportar acaben desintegrándolo y poniendo así un triste fin a su viaje.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihjC5YUIPfKvbFcWE76KgYnM0exKyiy2ygwcbGXgzpMyoVOYxsqqi0Jx0qC8VlFrNYhzF1M6slPi174vGAcilkyotwrH2Vmo0Y78uoLTgWJy5o3bzLBMra013i438UQbjkzGsB/s1600/Comet_ISON_Oct_08_2013.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihjC5YUIPfKvbFcWE76KgYnM0exKyiy2ygwcbGXgzpMyoVOYxsqqi0Jx0qC8VlFrNYhzF1M6slPi174vGAcilkyotwrH2Vmo0Y78uoLTgWJy5o3bzLBMra013i438UQbjkzGsB/s400/Comet_ISON_Oct_08_2013.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> </span><b><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;">El cometa ISON en octubre de 2013 </span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;">アイソン彗星 (2013年10月撮影) </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;">(foto:<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Comet_ISON_Oct_08_2013.jpg"><b>Mount Lemon Sky Center, Arizona</b></a>, vía <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Comet_ISON_Oct_08_2013.jpg"><b>Wikimedia Commons</b></a>)</span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Hoy, <b>jueves 28 de noviembre</b>, es la fecha clave. Si<b> </b>el cometa<b> C/2012/S1</b>, más conocido como <b>ISON</b> (pronunciado <i>áison</i>), logra salir vivo de su encuentro con el Sol, emprenderá su viaje de regreso para no volver jamás. Y durante esa trayectoria de vuelta pasará lo suficientemente cerca de la Tierra como para ser no sólo visible a simple vista, sino incluso a plena luz del día, llegando a alcanzar (según las previsiones más optimistas) <b>un brillo varias veces superior al de la Luna llena</b>. Lo cual, si fuera así, haría palidecer a otros cometas brillantes que nos han visitado en estas últimas décadas, como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cometa_Halley"><b>Halley</b></a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cometa_Hyakutake"><b>Hyakutake</b></a>, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cometa_Holmes"><b>Holmes</b></a>, o el majestuoso e inolvidable <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cometa_Hale-Bopp">Hale-Bopp</a>. </b></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Dicho de otra forma, si <b>ISON </b>logra emprender su viaje de vuelta, podría convertirse en un espectáculo visual de primer orden y prácticamente irrepetible, del que podríamos disfrutar durante buena parte del mes de diciembre. Puesto que su máximo acercamiento a la Tierra tendrá lugar el día 26, eso quiere decir que <b>tendríamos en Navidad una auténtica "estrella de Belén" adornando nuestros cielos</b>. El cometa del siglo, con todos los honores. </span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKGVlVq5ZFh6QtzKYsVyoVaRf2sIapy8XepYX2uER0zDhEGw-26-m1vjLuVBzi5Yon8VaCcBlt3uL_3Zu-XvkWl4JbGTuMewYrzSepyEil5DjwIfVa41oRnP7MLrxFNkUo5Dps/s1600/Juan-Carlos-Casado-tye-iacOT-jcc-ISON-007_1385317267.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKGVlVq5ZFh6QtzKYsVyoVaRf2sIapy8XepYX2uER0zDhEGw-26-m1vjLuVBzi5Yon8VaCcBlt3uL_3Zu-XvkWl4JbGTuMewYrzSepyEil5DjwIfVa41oRnP7MLrxFNkUo5Dps/s400/Juan-Carlos-Casado-tye-iacOT-jcc-ISON-007_1385317267.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"> ISON el 25 de noviembre, visto desde Canarias. </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">カナリア諸島の空中 で見えるアイソン彗星</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(foto: J<b>.J. Casado</b>, de <a href="http://tierrayestrellas.com/"><b>Tierra y Estrellas</b></a>, via <a href="http://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2013/11/24/cometa-ison-ultimas-imagen-de-juan-carlos-casado-antes-del-perihelio/"><b>El Navegante</b> </a>).</span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;">Pero para que esto ocurra, es necesaria mucha suerte para
que el cometa no sucumba en su visita al Sol. Lamentablemente las últimas informaciones
que leí al respecto en algunos medios apuntaban a que ya había empezado a desintegrarse y que probablemente no resistiría,
por lo que las previsiones no eran muy optimistas... pero por el momento habrá que seguir
esperando.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"> </span>Y como yo algo así no me lo quiero perder por nada el mundo, ahora mismo estoy con los dedos cruzados, dándole todos mis ánimos a <b>ISON </b>para que salga indemne de su paso por las cercanías de nuestra estrella, logre culminar su órbita y en su camino de vuelta nos deleite la vista con toda su belleza. </span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCqo2fdZTgl73EA7phkYNyzl9SutGZm639srly-8GTDRyUx9E_W9dIla1iVz8qbl7MzyKnZ_mXzLAISDNc9cq69QIZAfTN3aEeWM3ZIjmoAjbR5yAsRtuOuYc9Hb26nWfaC-Ej/s1600/ison-encke.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCqo2fdZTgl73EA7phkYNyzl9SutGZm639srly-8GTDRyUx9E_W9dIla1iVz8qbl7MzyKnZ_mXzLAISDNc9cq69QIZAfTN3aEeWM3ZIjmoAjbR5yAsRtuOuYc9Hb26nWfaC-Ej/s400/ison-encke.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">Los cometas ISON (el más largo) y Encke en las cercanías del Sol</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">太陽の近くの辺を一緒に巡っている 彗星とエンケ彗星</span><b><span style="font-size: x-small;"> </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Foto: <a href="http://secchi.nrl.navy.mil/"><b>Sun Earth Connection Coronal and Heliospheric Investigation (SECCHI) </b></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Como curiosidad, en este momento crítico de su viaje <b>ISON </b>no está solo, le acompaña otro cometa: el viejo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cometa_Encke"><b>Encke</b></a>, un pequeño cometa periódico cuya órbita dura tan sólo tres años (y que ya ha sufrido lo suyo en anteriores acercamientos al Sol), por lo que no es raro que cada dos por tres ande por allí cerca, haciendo compañía a este singular visitante. </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">¡Ánimo, ISON, tú puedes!</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>EDIT 29-11-2013</b>: Tal como se temía, el cometa no ha logrado salir indemne del perihelio y se ha desintegrado. Sin embargo no hay que darlo por muerto del todo aún... Tal como se aprecia en la siguiente imagen, parece que algo ha sobrevivido (restos de la cola, principalmente, está por ver qué ha pasado con el núcleo) y prosigue su camino. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7Gd9grhpu3Tmty8Z_FTCejI-EtB8B7RqW9eLg_n_N7t-HmQzIbf6J5rJo6m1ZBLS883hextfjmA_XhjzYU61qMw0diulkPcFMrIOhGrWlXKFiR6WUZmyahUtuarck0tTrAaLU/s1600/restos+ison.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="442" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7Gd9grhpu3Tmty8Z_FTCejI-EtB8B7RqW9eLg_n_N7t-HmQzIbf6J5rJo6m1ZBLS883hextfjmA_XhjzYU61qMw0diulkPcFMrIOhGrWlXKFiR6WUZmyahUtuarck0tTrAaLU/s640/restos+ison.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://lasco-www.nrl.navy.mil/index.php?p=content/about_lasco"><span style="font-size: x-small;">Foto: </span></a><span style="font-size: large;"><a href="http://lasco-www.nrl.navy.mil/index.php?p=content/about_lasco"><span style="font-size: x-small;"><b>Large Angle and Spectrometric COronagraph </b> (LASCO)</span></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">De momento toca seguir esperando, pero lo más probable es que, en cualquier caso, nos podamos despedir de la "Estrella de Navidad" en diciembre... </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><b>EDIT 2 (1-12-2013)</b>: Pues no, a pesar de esas últimas esperanzas de que ISON se mantuviera más o menos intacto tras el perihelio, finalmente no lo consiguió y ahora ya no es más que un puñado de escombros. Nos quedamos, pues, sin nuestra esperada estrella navideña, aunque en compensación es posible que tengamos una bonita lluvia de estrellas fugaces allá por enero, que es cuando se espera que la Tierra atraviese los restos de la cola del cometa. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Y atentos al <b>C/2013 R1, a.k.a. Lovejoy,</b> otro cometa que también anda de visita por nuestro vecindario estos días y está siendo visible a simple vista (actualmente se encuentra en la constelación de la Osa Mayor) y ha llegado a superar a ISON en brillo. A ver si este nos puede dar al menos una mínima parte del espectáculo que prometía su tristemente caído predecesor.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%BD%E3%83%B3%E5%BD%97%E6%98%9F"><b>ISON彗星</b></a>は2012年9月21日にキスロヴォツク天文台 (Kislovodsk Observatory) にてヴィタリー・ネフスキー (Vitaly Nevsky) とアルチョム・ノヴィチョノク (Artem Novichonok) によって発見された[2][4][6]。名前は発見者が所属しているチーム、国際科学光学ネットワーク(英語版) (International Scientific Optical Network, ISON) に因む[6]。発見時は視等級が19等級程度の極めて暗い天体として発見されたが、地球から約10億km程度離れた木星周回軌道付近にある点を考慮すると、既に非常に明るい彗星である。</span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-50461511165645979312013-11-14T12:23:00.000+01:002013-11-14T12:52:40.996+01:00Ayuda a Filipinas - フィリピンの被害者を手伝いましょう!<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7hhIe9AMuKdOHF4k7d__YqwASt8bvrT1KEY_hq4hSoYev5mIOWO8Hp4Sn0WSw9zztq8y9t0k2U_yMcpWlskcCWbwYmYs_6tTnTCA-NWelzimWdo5dnxzt6s9j-Cudj9fy3Oia/s1600/filipinas+lazo+negro.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7hhIe9AMuKdOHF4k7d__YqwASt8bvrT1KEY_hq4hSoYev5mIOWO8Hp4Sn0WSw9zztq8y9t0k2U_yMcpWlskcCWbwYmYs_6tTnTCA-NWelzimWdo5dnxzt6s9j-Cudj9fy3Oia/s400/filipinas+lazo+negro.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-size: x-large;"> ¡AYUDA A FILIPINAS!</span></b></span></div>
<b><br /></b>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a class="external" href="http://www.aldeasinfantiles.es/Conocenos/actualidad/Emergencia-en-Filipinas/Pages/default.aspx?et_cid=2&et_lid=1&et_sub=ayudar%20filipinas&gclid=CMeEqvyP5LoCFVMdtAod81gA3A"><b>ALDEAS INFANTILES</b></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><b> </b><a href="http://www.savethechildren.es/det_notyprensa.php?id=543&seccion=Not"><b>SAVE THE CHILDREN</b></a> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><a href="https://www.eacnur.org/emergencia-en-filipinas?gclid=CIbbmceB5LoCFVMdtAod81gA3A">ACNUR</a></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a class="external" href="http://www.unicef.es/emergencia-tifon-filipinas/donar?gclid=CNjamsmB5LoCFWbMtAodpiUAhA"><b>UNICEF</b></a></span><br />
<a href="http://www.cruzroja.es/portal/page?_pageid=639,12289660&_dad=portal30&_schema=PORTAL30&P_Categoria=Necesidades&P_Codigo=7022"><b><span style="font-size: large;">CRUZ ROJA</span></b></a><br />
<span style="font-size: large;"><a class="external" href="http://www.oxfamintermon.org/es/accion-humanitaria/emergencia/urge-atender-poblacion-afectada-por-supertifon-haiyan-en-filipinas"><b>INTERMON OXFAM</b></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><a class="external" href="https://www.msf.es/colabora/donativos-socios/haz-un-donativo-al-fondo-emergencias"><b>MÉDICOS SIN FRONTERAS</b></a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><a class="external" href="http://www.elmundo.es/internacional/2013/11/11/5280c862684341424b8b4572.html"><b>EL MUNDO.ES: CÓMO AYUDAR A FILIPINAS</b></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Como supongo que sabéis todos, hace unos días las islas Filipinas fueron golpeadas con fuerza por el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tif%C3%B3n_Haiyan" target="_blank"><b>tifón Haiyan</b></a>, también conocido como <b>Yolanda</b>.
Ha sido no sólo una de las tormentas más devastadoras que han pasado
por aquella región en estos últimos años, sino de hecho uno de los
tifones más potentes registrados en toda la historia, con vientos que
llegaron a superar con mucho los 300 kilómetros por hora y que a su paso
por el centro del archipiélago ha dejado un saldo de más de 10.000
muertos.<br /><br />Y tal como, por desgracia, era de esperar, <b>a esta
catástrofe nadie le ha prestado especial atención ni nos hemos volcado
todos para ayudar a las víctimas y mostrarles nuestro apoyo</b>, al
contrario de lo que sí ocurrió con Japón tras el terrible terremoto y
tsunami de Tôhoku del 11 de marzo. Y hablo por mí mismo y asumo la parte
de culpa que me toca, porque yo tampoco he ido mucho más allá, en estos
primeros días, de pensar "es terrible, pobre gente" y pasar a leer la
siguiente noticia. Hasta que he caído en la cuenta de lo que está
pasando, una vez más.<br /><br />¿Por qué esta tragedia la ignoramos y en
cambio a otras les prestamos más atención y les damos más importancia?
Acaso es que los muertos de Filipinas, por el hecho de ser filipinos,
valen menos que los muertos de Japón, por el hecho de ser japoneses? ¿O
quizás es que estamos más "acostumbrados" a que estas catástrofes
naturales golpeen más a menudo en los países menos desarrollados (y que,
por tanto, sufren con más dureza sus efectos) y salgan tantas veces en
televisión que hayan acabado por desensibilizarnos, y sin embargo nos
llaman mucho más la atención cuando afectan a un país de lo que llamamos
"el primer mundo"? <br /><br />Muy posiblemente así es, pero en mi caso,
además de eso quizás pueda tener la disculpa de que si ocurre algo en
Japón me afecta más a nivel personal por mi profunda vinculación por
aquel país, tanto emocional como laboral, mientras que nada me une
especialmente a las Filipinas... pero aún así no creo que sea suficiente
excusa para preocuparme tanto por unos y pasar de puntillas sobre la
desgracia de otros.<br /><br />Dejo, pues, aquí para quien esté interesado
en ayudar a los damnificados por el paso de Haiyan, varios enlaces a
través de los cuales podéis aportar lo que deseéis. En breve yo mismo
haré una donación. Quizás esta petición llega varios días tarde, debería
haberse hecho mucho antes... pero al fin y al cabo mejor tarde que
nunca, ¿no os parece?<br /><br />Y desde aquí, aunque sea ya con casi una
semana de retraso, vayan mis condolencias y ánimos al pueblo filipino
para que puedan sobreponerse lo antes posible a esta brutal catástrofe. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br />皆知っているとおり、 最近、フィリピン諸島は 「<a class="external" href="http://www.deviantart.com/users/outgoing?https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E6%88%9025%E5%B9%B4%E5%8F%B0%E9%A2%A8%E7%AC%AC30%E5%8F%B7"><b>ハイエン</b></a>」 という台風に見舞われ、被害者数は1万人以上となりました。 東北の津波などのような恐ろしい災害の被害者と同じく、フィリピンの被害者も世界中の応援と援助にあたいするから、みんな手伝うべきだと思います。<br /><br />もしだれかフィリピンの為に少しでもお金を施そうと思って、いくらでも手伝いたい人がいるなら、上に示している役立つリンクに入ってください。</span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-70337464205735006392013-11-05T12:14:00.001+01:002013-11-05T12:18:54.214+01:00Y otro terremoto más - 再び、マドリードで地震<span style="font-size: large;">Esto empieza a ser verdaderamente llamativo. Si ya de por sí el mero hecho de que se produzca un temblor de tierra en
Madrid (que está en una región de la Península poco activa
sísmicamente) es algo anecdótico, que en menos de un mes ocurran DOS
seísmos de una intensidad suficiente como para ser claramente percibidos
por la población ya sí que puede considerarse una noticia digna de ser tenida en
cuenta. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.kawano-katsuhito.net/2013/10/terremoto-en-madrid.html" target="_blank"><b>El seísmo de hace tres semanas</b></a> apenas se notó por donde yo vivo, tal como comenté en su momento yo tan sólo me di cuenta porque vi cómo un maletín que tenía apoyado contra la pared se venía al suelo por sí solo, pero no llegué a percibir ningún temblor ni nada parecido. Pero <a href="http://www.20minutos.es/noticia/1967248/0/terremoto-madrid/martes-manana/arroyomolinos/" target="_blank"><b>el que se ha producido esta mañana</b></a>, que ha alcanzado los 3,5 grados en la escala sísmica de magnitud de momento (NO Richter, recordad que ya no se utiliza), sí que se ha sentido con toda claridad, de hecho ha sido lo bastante fuerte como para llegar a despertarme, a eso de las 7 y media de la mañana.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Al igual que el anterior, el seísmo de hoy ha tenido su epicentro en las cercanías de <b>Alcorcón</b>, al sur de la localidad (ignoro si por allí pasa alguna pequeña falla que esté empezando a agitarse o qué puede estar ocurriendo). En mi caso concreto, yo he sentido una brusca sacudida que ha durado un par de segundos, acompañada de un ruido como el de un tren o un camión. Esta vez sí, puede decirse a todos los efectos que este ha sido mi primer terremoto sentido de verdad.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">En principio la cosa no debería pasar de lo meramente anecdótico y no creo que vaya a ir a mayores. Pero sí que estoy preocupándome un poco porque, desde luego, esto no es ni mucho menos normal...</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"><br />マドリードで地震が起こるなんて珍しいけど、3週間以内でもう2つの小さな揺れがあったのです。 10月15日に2,3度の地震があり、今朝の揺れは3,5度となって、僕を起こしてしまうほど強かった。その二つの震央は南東マドリードのアルコルコン市にあります。<br /><br />やっぱりおかしいな!日本にいたとき地震を一つも感じなかったが、今はマドリードでもう2回・・・ <br /><br /> </span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-31794070099103987542013-10-20T18:18:00.000+02:002013-10-20T18:24:30.886+02:00Crónicas japonesas, parte 3 - La visita al museo Ghibli<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.kawano-katsuhito.net/2013/05/el-museo-ghibli.html" target="_blank"><b>Lo dije en su momento</b></a>, ¿verdad que sí? Ya dejé bien claro algo que sabíais todos que inevitablemente ocurriría cuando por fin fuera a Japón: que iría a visitar el <b>museo Ghibli</b>, sí o sí. Y que ese día ya tenía fecha concreta, y que sería el domingo 4 de agosto de 2013. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Y ese día llegó, tal como estaba previsto. Aquel domingo por la mañana <b>Semilau </b>y yo nos levantamos prontito, salimos del hotel y nos pusimos en marcha, dispuestos a conocer por fin aquel lugar tan especial y disfrutar por unas horas de la magia de <b>Totoro </b>y compañía. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">El <i><a href="http://www.ghibli-museum.jp/en/" target="_blank"><b>Museo d'Arte Ghibli</b></a> </i>se encuentra situado junto al parque Inokashira, en la localidad de <b>Mitaka </b>(Tokio). Se llega hasta allí tras un viaje en la línea <b>Yamanote-sen</b> hasta la estación de <b>Shinjuku</b>, donde se trasborda a otro tren de la JR que es el que tiene parada en <b>Mitaka</b>. Por cierto, estoy seguro de que durante el trayecto debí de comprobar varias veces si tenía a mano las entradas (creedme, nunca me habría perdonado habérmelas dejado en el hotel, y una ocasión como esta es muy difícil que se volviera a presentar)...</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Nada más bajar del tren en <b>Mitaka </b>y salir de la estación, no se tarda mucho en encontrar la parada del autobús que lleva hasta al museo, y en cuanto se descubre la cola de ilusionados críos con sus padres, y de visitantes no tan críos, es imposible reprimir una sonrisa. Y menos aún cuando compras los tickets y al cabo de un breve rato ves aparecer ese autobús de un llamativo color amarillo canario decorado con motivos "ghiblianos", que en unos pocos minutos nos deja, por fin, en la entrada del museo, cuyo edificio, por cierto, visto desde fuera es una auténtica preciosidad. Y ya desde el primer instante nos vemos inmersos en un ambiente muy especial, formando parte durante un par de horas de ese mágico mundo salido de la imaginación de <b>Hayao Miyazaki </b>y sus colegas. Un mundo que, para que pueda ser disfrutado en toda su plenitud y quede perpetuado más eficazmente en nuestra memoria, no puede ser inmortalizado en fotografías, tal como se indica en el folleto informativo que el personal del museo (de una cortesía y trato exquisitos en todo momento) nos dan a la entrada. Por fortuna, sí se pueden sacar fotos en las zonas del museo que están al aire libre, pero no en el interior... aunque tuvimos ocasión de comprobar que siempre hay algún listillo que se las apaña para sacar fotos e incluso grabar vídeo sin que le descubran...</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJOYw7mlz6b-mb4ln20I9cck-NaosH_r6ocRJ_QH2UFvCLv2u6kaSG147qLeqm1hbM7_uYZzaqC-6gIL4KIHWFQbu-NY3ApuzOY0cNe_zcdxRiX3GXU2OgbOrICSuyWg8r_lN3/s1600/ghiblibus.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJOYw7mlz6b-mb4ln20I9cck-NaosH_r6ocRJ_QH2UFvCLv2u6kaSG147qLeqm1hbM7_uYZzaqC-6gIL4KIHWFQbu-NY3ApuzOY0cNe_zcdxRiX3GXU2OgbOrICSuyWg8r_lN3/s640/ghiblibus.jpg" width="480" /></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNFTdQFyWCMfkFqRrSHleic_Mqp05ilZQstukHLEc8OLAt6s2yCshMX9D1pBdHhnfxXOCjIqmTwB_p-fq-aWkwQqTnKIxHgGRec3NZFCkEWUczk8Z4qgx7a2Jj8BscaKSK_mvM/s1600/tickets+ghiblibus.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNFTdQFyWCMfkFqRrSHleic_Mqp05ilZQstukHLEc8OLAt6s2yCshMX9D1pBdHhnfxXOCjIqmTwB_p-fq-aWkwQqTnKIxHgGRec3NZFCkEWUczk8Z4qgx7a2Jj8BscaKSK_mvM/s640/tickets+ghiblibus.jpg" width="480" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">El autobús Ghibli y los tickets de ida y vuelta</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiNQ_fbdK_vAzFX3eX-IwpwpoIptHsTaN6P9aj4G3s_gqU-f9W-3yrCBVcUf7TVIZ4gfTfl3h-mtmIuSblNMh0lj3HX36ff_u8xa6SOgW7e3GaInVtm2sR1x2PTATGbhV9uCgb/s1600/entrada+al+museo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiNQ_fbdK_vAzFX3eX-IwpwpoIptHsTaN6P9aj4G3s_gqU-f9W-3yrCBVcUf7TVIZ4gfTfl3h-mtmIuSblNMh0lj3HX36ff_u8xa6SOgW7e3GaInVtm2sR1x2PTATGbhV9uCgb/s400/entrada+al+museo.jpg" width="400" /></a></span><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh08DRuqZwagFIMQPtjzRUjxy9u7cMEwHJfxw9Uri6zTjQwlcdhDR-_R3kMANDFSjwjwhec7iB18S4YUK9DkDKNt8XgCOh4VjBXQ0kUMQl1wL4FWl7isshp1cw3uMCUZcRBeULt/s1600/ghibli_museum_by_kawano_katsuhito-d6psjdo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh08DRuqZwagFIMQPtjzRUjxy9u7cMEwHJfxw9Uri6zTjQwlcdhDR-_R3kMANDFSjwjwhec7iB18S4YUK9DkDKNt8XgCOh4VjBXQ0kUMQl1wL4FWl7isshp1cw3uMCUZcRBeULt/s640/ghibli_museum_by_kawano_katsuhito-d6psjdo.jpg" width="480" /></a></span>
<b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">Acceso de entrada y vista parcial del edificio del museo</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ncOygpqq9Q7YGrIun7MYW8X-qLupIuQpW5QudCDw-HsF6U-maoMeOQJI5-iIxz0Mq9JXvwXfQACqVEULv6XG1maP22pcS9nJevUcxMIBvh06Go9mHtTIbwlytWFEuK0077Pu/s1600/fotos+no.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ncOygpqq9Q7YGrIun7MYW8X-qLupIuQpW5QudCDw-HsF6U-maoMeOQJI5-iIxz0Mq9JXvwXfQACqVEULv6XG1maP22pcS9nJevUcxMIBvh06Go9mHtTIbwlytWFEuK0077Pu/s400/fotos+no.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> <b><span style="font-size: x-small;">Cartel en la entrada recordando la prohibición de sacar fotos y vídeo en el interior del museo</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUJrJV1GUdJtecVclztwnUSBJf5JkYyCDBE_paix8YQG-k8JipPJhkDQb8-VJKBWqQsxdolcRUbIKu4z2SALE-2SVO3mH37PtBsqQILezJ4kUwCaFsARR9rkisYmiTYt7TKnTi/s1600/sushi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> Una vez dentro del museo el recorrido es completamente libre, uno puede moverse y recorrer las distintas estancias y secciones con toda libertad, sin tener que seguir un itinerario fijo, así que el orden en que se quiera hacer la visita queda a la voluntad o criterio de cada uno. Nosotros estuvimos mirando primero las exposiciones de la planta inferior, luego entramos a ver el cortometraje (nos tocó <i>Kujiratori</i>) y a continuación subimos a la segunda planta, donde está la tienda y el Gatobús gigante, saliendo también al jardín de la azotea y haciéndonos la foto de rigor junto al <b>Soldado Robot gigante.</b> Y por supuesto, no faltó una larga visita a la tienda de recuerdos, que estaba hasta los topes y la cual os aseguro que, si hubiera podido, habría vaciado a conciencia... tantas cosas eran las que había allí que me habría traido conmigo aunque hubiera tenido que fletar un carguero para ello. Lo mismo puedo decir de la librería, por cierto, que está llena de pequeñas e inimaginables maravillas con las que un buen aficionado al cine de Ghibli disfrutará como nunca.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicbz6K1HwZakh3QPvdJuvaNqxySfENyZyvqD0Q9aELDozlfdE_7krgxd1YijwD_MJMJu4lH8BJQZHWQxPh6uGorlDOcYHE5q_EoA8VSXjnuRdOYNkJVi64QyjhrzA0yZaKd9VZ/s1600/escudo+totoro.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicbz6K1HwZakh3QPvdJuvaNqxySfENyZyvqD0Q9aELDozlfdE_7krgxd1YijwD_MJMJu4lH8BJQZHWQxPh6uGorlDOcYHE5q_EoA8VSXjnuRdOYNkJVi64QyjhrzA0yZaKd9VZ/s640/escudo+totoro.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-size: large;"></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">¡Totoro!</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfSDgU983LPPIZZX0jU6uaxGwsJ9GVBWthHT6v2wPU6etEZ4BqMuOqhH9omWOlQZ2jXOv_ubOKHJ-OaqNe9HLQVlnlU1sZpLRbnvGpYr82gYvSdJgfTgxs37kz5eC2PO1rrtpT/s1600/soldado+robot.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfSDgU983LPPIZZX0jU6uaxGwsJ9GVBWthHT6v2wPU6etEZ4BqMuOqhH9omWOlQZ2jXOv_ubOKHJ-OaqNe9HLQVlnlU1sZpLRbnvGpYr82gYvSdJgfTgxs37kz5eC2PO1rrtpT/s640/soldado+robot.jpg" width="480" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">El Soldado Robot de la película <i>Laputa: el castillo en el cielo, </i>a escala real</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxO25s5BXWgmae5PcH8wK1nUdn_Oirf57A5gO5Yaoodq8yqbrRfTLQyHD9INmuQZjcta2aB3tRHS8Ls3yGDeFo_NRQFgqksJwmUw79yQ3Fp0kgnFDncK_bmBIw94nxrKn2v2pd/s1600/panel+de+control+laputa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxO25s5BXWgmae5PcH8wK1nUdn_Oirf57A5gO5Yaoodq8yqbrRfTLQyHD9INmuQZjcta2aB3tRHS8Ls3yGDeFo_NRQFgqksJwmUw79yQ3Fp0kgnFDncK_bmBIw94nxrKn2v2pd/s640/panel+de+control+laputa.jpg" width="480" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">El panel de control de la isla flotante (con añadido de pie semiélfico xD)</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBZ3D_PvERTmVDnvu6uALgxX51qI4TAyWkIU_Wpq6jszKQjHkiHcFGLzcpMbxza450NHdRystFKmnr9Vlz9MFdliSp-eWnCjjhnKqNoH7f5C4XrdLnlR21Q8AMFhIevxqRcmLz/s1600/kaze+no+tani+beer.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBZ3D_PvERTmVDnvu6uALgxX51qI4TAyWkIU_Wpq6jszKQjHkiHcFGLzcpMbxza450NHdRystFKmnr9Vlz9MFdliSp-eWnCjjhnKqNoH7f5C4XrdLnlR21Q8AMFhIevxqRcmLz/s640/kaze+no+tani+beer.jpg" width="480" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">Si la princesa Nausicaa bebiera cerveza... ¡esta sería su marca favorita, sin duda!</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrq9timvRnmr05HG1hyphenhyphenp4C_TMPpIKtDcwcm8vz9PecsA2Iyk6HKJe8PNMzqAfVe13MlS7B1n1L3qPf8EexcJWYSJplDFvrazAjI_CtsYHoYJEeck-Fuq08P-WsqDfXhujicEXo/s1600/susuwataris.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrq9timvRnmr05HG1hyphenhyphenp4C_TMPpIKtDcwcm8vz9PecsA2Iyk6HKJe8PNMzqAfVe13MlS7B1n1L3qPf8EexcJWYSJplDFvrazAjI_CtsYHoYJEeck-Fuq08P-WsqDfXhujicEXo/s640/susuwataris.jpg" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-size: x-small;">¡Los Susuwataris te vigilan!</span></b> </span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> Como recuerdos de allí me traje un anime-cómic de la película de <i>Totoro</i>, otro del cortometraje <i>Ghiblies Episode 2</i> (que nunca llegó a verse en España), y varios llaveritos y colgantes para regalar, que ya han llegado a sus respectivos destinos. Y por supuesto, unos recuerdos imborrables y una experiencia única, aún siendo del todo cierto eso que me dijeron en su día, que la visita en realidad es muy breve y puede llegar a saber a poco. Así es, en efecto, pero me da igual, salí encantado de allí e incluso no me importaría repetir en una futura nueva visita. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Tras salir del museo y dar un breve paseo por el parque Inokashira, volvimos al centro de Tokio, para reunirnos con un amigo mío, <b>David Morales</b>. Si habéis leído el libro <b><a href="http://books.google.es/books/about/So%C3%B1ar_con_Jap%C3%B3n.html?id=Qjqifanr7aIC" target="_blank"><i>Soñar con Japón</i></a></b> el nombre os sonará mucho, ya que es uno de los autores del mismo (en colaboración con varios nombres muy conocidos dentro del mundillo "japo" en España como <a href="http://flapyinjapan.com/" target="_blank"><b>David Esteban</b> "Flapy"</a>, <a href="http://www.pepinismo.net/" target="_blank"><b>Alejandro Cremades</b> "Pepino"</a> o <a href="http://www.kirainet.com/" target="_blank"><b>Héctor García</b> "Kirai"</a>). </span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">David actualmente reside con su mujer <b>Meo </b>en el barrio tokiota de <b>Nakano</b>, y aquella tarde la pasamos en su compañía; nos llevaron a comer <i>shabu-shabu</i> (y además tuvieron el detallazo de invitarnos), luego fuimos a visitar varias tiendas de la zona, entre ellas la <b>Mandarake</b> (no compré nada, ¡argh!) , estuvimos merendando en una cafetería cerca de su casa (¡qué arte tienen los japoneses con la pastelería!), y finalmente estuvimos dando un paseo por los alrededores, estuvimos en su casa y hasta pudimos pasar un rato disfrutando del alegre, ruidoso y colorido <i>matsuri </i>local. </span><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4gIxvdzVjgYBiWMtx8ba2vuJi-gFzc2BG80zcG95TgWCPMO0JOqnnqNaFI6Uqc0xS-n0BXBEvfhuuXPUdI7YISdSXi1lzlwpsZuN7wIe9lRIP3EyJoLlKrwxiWqrGpWrA-aY-/s1600/merienda.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4gIxvdzVjgYBiWMtx8ba2vuJi-gFzc2BG80zcG95TgWCPMO0JOqnnqNaFI6Uqc0xS-n0BXBEvfhuuXPUdI7YISdSXi1lzlwpsZuN7wIe9lRIP3EyJoLlKrwxiWqrGpWrA-aY-/s400/merienda.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><b>¡A la rica merienda!</b></span></div>
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWFE4g9UNCBBq7h5PvgGCRGGfNzYq5Us0KLFMNXez49KoRLz6eMKBXQZYNfYWgoT8l83UR-zFkL3KjcL26R851O11n1KqU_C1j7iMrsUpIQn8RjMlyYx4UNz6OsKJEujGLQGkZ/s1600/cartel+harlock+mandarake.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWFE4g9UNCBBq7h5PvgGCRGGfNzYq5Us0KLFMNXez49KoRLz6eMKBXQZYNfYWgoT8l83UR-zFkL3KjcL26R851O11n1KqU_C1j7iMrsUpIQn8RjMlyYx4UNz6OsKJEujGLQGkZ/s640/cartel+harlock+mandarake.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">Cartel en Mandarake, de la película "Capitán Harlock"</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-U6aeROVo48Qoj5KgYusso9BWDOX8VEs8tiPL9xz8t0MMhyU81M8cGfa3DtzKwamMUKp8ftpWCy0t_SbjgDCOKQHLSnJ9CuDKgaWyiKAZpcZmoh272WM69CWlqwpPNGD4_pyt/s1600/matsuri+nakano.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-U6aeROVo48Qoj5KgYusso9BWDOX8VEs8tiPL9xz8t0MMhyU81M8cGfa3DtzKwamMUKp8ftpWCy0t_SbjgDCOKQHLSnJ9CuDKgaWyiKAZpcZmoh272WM69CWlqwpPNGD4_pyt/s400/matsuri+nakano.jpg" width="400" /></a></span> </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">Danzas en el <i>matsuri </i>de Nakano</span></b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">(A ver si luego me acuerdo de actualizar el post con algún vídeo de los varios que tomé del <i>matsuri</i>, que es un espectáculo verdaderamente vistoso que en fotos pierde mucho, merece mucho la pena contemplarlo en movimiento)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ambos anfitriones en todo momento se mostraron extremadamente amables y acogedores, como era de esperar de alguien como <b>David</b>, a quien tengo el placer de conocer desde hace ya bastante tiempo y fue una alegría muy grande volver a verle después de varios años. Y lo mismo puedo decir de <b>Meo</b>, a quien no conocía aún y que me dejó una estupenda impresión (si leeis esto, ¡espero que haya ocasión de volver a vernos pronto, ya sea en Japón o aquí en España! ^_^) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUJrJV1GUdJtecVclztwnUSBJf5JkYyCDBE_paix8YQG-k8JipPJhkDQb8-VJKBWqQsxdolcRUbIKu4z2SALE-2SVO3mH37PtBsqQILezJ4kUwCaFsARR9rkisYmiTYt7TKnTi/s1600/sushi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUJrJV1GUdJtecVclztwnUSBJf5JkYyCDBE_paix8YQG-k8JipPJhkDQb8-VJKBWqQsxdolcRUbIKu4z2SALE-2SVO3mH37PtBsqQILezJ4kUwCaFsARR9rkisYmiTYt7TKnTi/s400/sushi.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b> ¡Sushi powah! </b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Una vez despedidos de <b>David </b>y <b>Meo </b>y ya de vuelta en el hotel, nos cenamos entre los dos una bandeja de sushi de salmón, caballa y atún que compramos mientras dábamos vueltas por un supermercado de Nakano. Concretamente la enorme y bien surtida bandeja que podéis ver en la foto, que nos salió por 600 yenes de nada, (algo menos de 5 euros al cambio de hoy, vamos, ni punto de comparación con las clavadas que nos pegan aquí muchas veces por raciones que no son ni la mitad de esto)... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Y una vez bien cenados, a dormir, que estábamos ya bastante cansados del ajetreo de la jornada, y el día siguiente tocaba empezar con la etapa más movidita del viaje: ¡las excursiones!</span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Próxima entrega: <b>Nikkô y Kamakura</b></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-10323408.post-69096990366980167002013-10-15T19:16:00.003+02:002013-11-05T12:15:02.102+01:00Terremoto en Madrid (EDIT) - マドリードで地震<span style="font-size: large;">¡Esta vez sí! Al contrario que en otras ocasiones, hoy ya puedo decir que por primera vez "he sentido un terremoto", y además de verdad... aunque ha sido muy poquita cosa, y por supuesto mejor que se haya quedado en eso.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /><u><b><span style="font-size: x-large;">Un pequeño terremoto de 2,3 grados afecta a la zona sur de la Comunidad de Madrid</span></b></u><br /> </span><br />
<div style="left: -99999px; position: absolute;">
Un pequeño terremoto de 2,3 grados afecta a la zona sur de la Comunidad de Madrid<br />
<br />
Ver más en: <a href="http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/#xtor=AD-15&xts=467263">http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/#xtor=AD-15&xts=467263</a></div>
<div style="left: -99999px; position: absolute;">
Un pequeño terremoto de 2,3 grados afecta a la zona sur de la Comunidad de Madrid<br />
<br />
Ver más en: <a href="http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/#xtor=AD-15&xts=467263">http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/#xtor=AD-15&xts=467263</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIvzd5H7jkofjwha9i2q4AbIz4lXw-eHq1Ieg5f7O3IAkOLAhQWtNVBOmBh9Rw3eCkvF1-SYfLI-51atJ3murpaozFMbNvsDvJDxTmwtibpvVtC0i1KEnrmDYVRhX8waUdVK-X/s1600/142289-620-282.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIvzd5H7jkofjwha9i2q4AbIz4lXw-eHq1Ieg5f7O3IAkOLAhQWtNVBOmBh9Rw3eCkvF1-SYfLI-51atJ3murpaozFMbNvsDvJDxTmwtibpvVtC0i1KEnrmDYVRhX8waUdVK-X/s400/142289-620-282.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>Situación del epicentro </b>(Imagen: IGN) </div>
<div style="left: -99999px; position: absolute;">
Un terremoto de 2,3
grados de magnitud en la escala de Richter (escala de 10) ha sacudido la
zona de Móstoles, Leganés, Alcorcón y Fuenlabrada en torno a las 14.00
horas de este martes, según el Instituto Geográfico Nacional. Diez
minutos más tarde se ha sentido un nuevo temblor de 1,8 grados de
magnitud.
El movimiento sísmico tiene su epicentro en la zona entre Alcorcón y
Móstoles a una profundidad estimada de unos 7 kilómetros, según ha
indicado la Red Sísmica Nacional.
El 112 ha recibido desde las 15.52 horas hasta 15.57 horas cuatro
llamadas de Carabanchel y Latina relacionadas con temblor de tierra. De
momento, no hay que lamentar daños de ningún tipo.
No es la primera vez que los vecinos de la zona sur de Madrid sienten
temblar el suelo. En 2012 se produjo un terremoto en Carabanchel de 1,8
grados. Poco después el Ministerio de Fomento instaló un sistema de
detección de seísmos en Alcorcón. Esta zona cuenta con un pequeño zócalo
de estructuras en el subsuelo en el que a veces se producen pequeñas
fallas.
Se trata de un punto muy profundo que en el último año ha registrado más
de 30 seísmos, todos muy leves aunque ninguno ha tenido mayor
transcendencia, según el IGN.<br />
<br />
Ver más en: <a href="http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/#xtor=AD-15&xts=467263">http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/#xtor=AD-15&xts=467263</a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"> 震央の位置</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<i><span style="font-size: large;">Un terremoto de <b>2,3 grados</b> de magnitud en la escala de Richter (escala de 10) ha sacudido la zona de <b>Móstoles</b>, <b>Leganés</b>, <b>Alcorcón</b> y <b>Fuenlabrada</b> en torno a las 14.00 horas de este martes, según el Instituto Geográfico Nacional. Diez minutos más tarde se ha sentido un nuevo temblor de <b>1,8 grados</b> de magnitud. </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-size: large;">El movimiento sísmico tiene su epicentro en la zona entre Alcorcón y Móstoles a una profundidad estimada de unos <b>7 kilómetros</b>, según ha indicado la Red Sísmica Nacional. El 112 ha recibido desde las 15.52 horas hasta 15.57 horas cuatro llamadas de Carabanchel y Latina relacionadas con temblor de tierra. De momento, no hay que lamentar daños de ningún tipo. </span></i><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><i>No es la primera vez que los vecinos de la zona sur de Madrid sienten temblar el suelo. En 2012 se produjo un terremoto en Carabanchel de 1,8 grados. Poco después el Ministerio de Fomento instaló un sistema de detección de seísmos en Alcorcón. Esta zona cuenta con un pequeño zócalo de estructuras en el subsuelo en el que a veces se producen pequeñas fallas. Se trata de un punto muy profundo que en el último año ha registrado más de <b>30 seísmos</b>, todos muy leves aunque ninguno ha tenido mayor transcendencia, según el IGN.</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><i> </i><br />(Fuente: <a href="http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/" target="_blank"><b>20 minutos</b></a>)</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Aunque la zona del epicentro está muy cerca del barrio donde vivo yo, como he dicho tampoco es que haya sido ha sido gran cosa, la verdad (y por supuesto me alegro); a la hora aproximada del primer temblor lo único que yo he notado ha sido cómo la maleta del ordenador que tenía apoyada en la pared se "arrastraba" hasta el suelo por sí sola. En seguida me ha parecido raro y me he preguntado si podía haber sido debido a algún pequeño terremoto, como luego he visto confirmado al mirar las noticias en internet. La réplica posterior, eso sí, ha sido ya tan débil que por mis dominios no se ha sentido en absoluto.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Lo comento más como anécdota curiosa que otra cosa. La verdad, no deja de ser llamativo que el que puede considerarse "mi primer terremoto" lo haya sentido aquí en casita, en vez de en Japón, como habría sido más de esperar (de hecho en los primeros días que estuvimos allí hubo uno de seis grados, pero no lo llegamos a sentir).</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;">(y sí, ya sé que tengo pendientes más entregas de las japocrónicas... este fin de semana la próxima, prometido queda)</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
-----------------------------------------</div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;">EDIT: como bien apunta Dececon, la noticia del "20 minutos" está mal redactada desde el punto de vista del rigor científico. La escala de Richter actualmente está en desuso y no va de 1 a 10, sino que en realidad no tiene límite... y lo que está a 7 kilómetros de profundidad es el <b>hipocentro</b>, no el epicentro, que en realidad sería la proyección del hipocentro en la superficie.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;">Ambos errores muy comunes y difundidos entre la gente, pero que conviene tratar de no cometer, y menos en un medio de comunicación mínimamente serio.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"> </span> </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">今日はマドリードで小さな地震が起こりました。 実は大したことではなく、僕が住んでいる町で感じたのは弱い揺れだけだが、それは確かに 「僕の初めての地震」 と言えるんです。 </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">ニュースは<a href="http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/" target="_blank"><b>こちら</b></a> (スペイン語で)</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="left: -99999px; position: absolute;">
Un terremoto de 2,3
grados de magnitud en la escala de Richter (escala de 10) ha sacudido la
zona de Móstoles, Leganés, Alcorcón y Fuenlabrada en torno a las 14.00
horas de este martes, según el Instituto Geográfico Nacional. Diez
minutos más tarde se ha sentido un nuevo temblor de 1,8 grados de
magnitud.
El movimiento sísmico tiene su epicentro en la zona entre Alcorcón y
Móstoles a una profundidad estimada de unos 7 kilómetros, según ha
indicado la Red Sísmica Nacional.
El 112 ha recibido desde las 15.52 horas hasta 15.57 horas cuatro
llamadas de Carabanchel y Latina relacionadas con temblor de tierra. De
momento, no hay que lamentar daños de ningún tipo.
No es la primera vez que los vecinos de la zona sur de Madrid sienten
temblar el suelo. En 2012 se produjo un terremoto en Carabanchel de 1,8
grados. Poco después el Ministerio de Fomento instaló un sistema de
detección de seísmos en Alcorcón. Esta zona cuenta con un pequeño zócalo
de estructuras en el subsuelo en el que a veces se producen pequeñas
fallas.
Se trata de un punto muy profundo que en el último año ha registrado más
de 30 seísmos, todos muy leves aunque ninguno ha tenido mayor
transcendencia, según el IGN.<br />
<br />
Ver más en: <a href="http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/#xtor=AD-15&xts=467263">http://www.20minutos.es/noticia/1948342/0/terremoto/leganes/carabanchel/#xtor=AD-15&xts=467263</a></div>
河曲勝人 - Kawano Katsuhitohttp://www.blogger.com/profile/14307640803825852931noreply@blogger.com5