Y bien pronto que empieza, como es habitual. Ya podemos prepararnos para lo que se avecina y empezar a hacer apuestas sobre cuántas hectáreas se van a convertir en carbonilla este año...
20 Minutos: Dos incendios forestales arrasan cientos de hectáreas en Asturias y Ávila
A este paso, cuando nos queramos dar cuenta, este país nuestro (que siglos atrás se decía que una ardilla podía atravesarlo de norte a sur saltando de árbol en árbol, sin tocar el suelo) habrá acabado convirtiéndose en un inmenso desierto... :-(
No añado fotos en esta ocasión. Total, ¿para qué? Si ya nos las sabemos de memoria.
Qué pena.
毎日のように、スペインで林の火災の時間がもう始まりました。
燃えている林のニュースが出るたび、ぼくは泣くような気がします。数年間に、多分スペインには林がなくなってしまうのでしょう。
大変だなあ。とても悲しい。
miércoles, 7 de junio de 2006
Ya estamos en temporada (2) - 林の火災、開始
martes, 6 de junio de 2006
¡Elige a Kuka-chan! くうかちゃん、投票
Ya ha finalizado el plazo de envío de dibujos para el concurso de Espacio Japón. A partir de hoy, 6 de junio, y hasta el próximo día 13, tendrá lugar la votación en el foro para elegir entre todos los candidatos a la mascota ganadora. Como os dije, tan sólo los usuarios registrados de Espacio Japón tendrán la posibilidad de participar en esa votación.
No obstante, no quiero dejaros a vosotros, mis lectores, con las ganas de elegir también a vuestro Kuka-chan favorito. A continuación os voy a presentar todos los dibujos candidatos, tras los cuales encontraréis una encuesta, para que elijáis al que más os gusta (¡mi primera encuesta en el blog!) Eso sí, esta votación, que se desarrollará simultáneamente con la del foro, carece de validez a la hora de determinar la elección de la mascota, independientemente de su resultado. Si la pongo aquí es únicamente a título de curiosidad.
La lista de candidatos es la siguiente:
Esta mascota es una sonriente niña de trenzas rubias y ojos azules, disfrazada de oso panda gigante.
パンダ服の女の子
Un toki, o ibis crestado (Nipponia nippon), una de las aves más representativas de la fauna japonesa.
トキ
Una niña vestida con kimono, que parece sacada directamente de los cuentos tradicionales.
Otra de las aves emblemáticas de Japón: la grulla (tsuru, en japonés).
鶴
No podía faltar como candidato a mascota de nuestro foro el tanuki, un animalito muy característico del folklore japonés (no confundir con el mapache).
Según la mitología, el archipiélago japonés descansa sobre el lomo de un gigantesco siluro (namazu), que al moverse provoca los terremotos. Era casi imprescindible que nuestra galería de mascotas contase entre sus candidatos con este peculiar "pececillo".
Una curiosa mezcla de tanuki y grulla.
タヌキ鶴
El típico estudiante de japonés en plena lucha con los kanjis.
日本語の学生
"Sakecito", una mascota verdaderamente fuera de lo común. Posee su encanto, desde luego, y no se le puede negar su identidad 100% japonesa... ^_^
Un zorro de nueve colas (aunque sólo se le ven siete en la imagen... es de suponer que las otras dos están ocultas tras su espalda). Aunque en la mitología se le suele considerar un ser demoníaco, éste está en actitud amistosa, ofreciendo una taza de humeante té verde a los visitantes del foro.
No sé muy bien cómo describir a esta mascota... su autor la ha denominado uyoku chikan. Si no recuerdo mal, este muñeco es el que aparece en los cartelitos que avisan a las mujeres de la posible presencia de "sobones" en los vagones del metro. Sin duda, también puede considerarse entre las más originales de todas que hemos recibido.
(Si os resulta más cómodo, podéis ver todos los dibujos de un vistazo aquí).
Esto es lo que hay... ahora os dejo con la encuesta. Tenéis UNA SEMANA para emitir vuestro voto... y sed buenos y procurad no hacer trampas, ¿OK? Sólo un voto por persona, por favor.
Y gracias a todos una vez más por participar.
コンクールがおわり、これ以後、投票時間です。
皆様、どうぞご遠慮なくお好きな絵をご選択くださいませ。
Publicado por 河曲勝人 - Kawano Katsuhito en martes, junio 06, 2006 8 comentarios
Etiquetas: Concursos コンクール
jueves, 1 de junio de 2006
Concurso de Espacio Japón: modificaciones - 大切なお知らせ
- El plazo de envío de dibujos se prorroga hasta el próximo lunes, 5 de junio.
- Cada participante podrá presentar al concurso más de un dibujo si lo desea, en vez de uno sólo.
- La votación se desarrollará entre los días 6 y 13 de junio, mediante una encuesta en el propio hilo abierto en el foro. Sólo podrán votar los usuarios registrados de Espacio Japón.
Así que ya sabéis, si queréis participar aún estáis a tiempo. ¡Adelante!
(No contestéis a este post, que es provisional y será borrado en un par de días, una vez que haya editado la entrada original del concurso para incluir estas modificaciones).
日本空間」のマスコットを選択するためのコンクールのルールについて。
- 絵の送付の締め切りは6月5日まで延長。
- 参加者はいくつの絵を輸送してもいいです。
- 投票は6月6日から13日までにします。 登録済みの「空間人( = 日本空間の参加者)」だけ投票できます。
(これは臨時のお知らせですぐお消しいたすますから、ここにコメントを投稿しないでください。もうすぐコンクールの記事をエディット致します。)
Publicado por 河曲勝人 - Kawano Katsuhito en jueves, junio 01, 2006 0 comentarios
Etiquetas: Concursos コンクール
martes, 30 de mayo de 2006
Flickr - フリッカー
Esta mañana he abierto una cuenta de usuario en Flickr para almacenar en ella las imágenes y fotografías para el blog a partir de ahora. Aunque sigo teniendo también mi álbum de Photobucket, que continuaré utilizando de manera habitual, sobre todo para los banners, me estaba empezando a resultar muy molesto que las imágenes de 1280x1024 (la resolución actual de mi monitor) sean redimensionadas automáticamente aún "pesando" menos de un mega, algo que me ha sucedido ya varias veces con las capturas de pantalla que os he ido mostrando estos días, que se guardaban a 640x480 en vez de a la resolución original). Así que desde hoy es en Flickr donde almacenaré la mayoría de las imágenes destinadas a ser mostradas en el blog, sobre todo las de gran resolución.
A modo de prueba, para ir viendo cómo funciona Flickr a la hora de enlazar imágenes en el blog, os dejo con dos fotos que espero que os gusten. En principio pensaba haber puesto una foto mía, pero ante la posibilidad de que se multiplicaran los ataques de pánico y las pesadillas de por vida entre mis lectores, he preferido no ser tan cruel (uno tiene sentimientos, al fin y al cabo XD) y limitarme a mostraros un par de paisajes del pueblo de Griegos.
Si hacéis click sobre las fotos accederéis a mi galería de Flickr , que de momento sólo contiene tres imágenes: estas dos, y el "wallpaper" de la iglesia que tenéis arriba en el sidebar. Allí podéis bajároslas en el tamaño que queráis (incluida su resolución original, que en este caso es 1024 x 768) y, si sois usuarios registrados, podéis dejar vuestros comentarios.
Por cierto, seguramente en breve habrá novedades importantes sobre el concurso de la mascota de Espacio Japón, así que estad al tanto de este blog. ;-)
これ以後、ブログで見せる写真をFLICKRにしまうことに染ました。
ブログへのリンクのテストとして、どうぞグリエゴスの二枚の写真をご覧ください。
Publicado por 河曲勝人 - Kawano Katsuhito en martes, mayo 30, 2006 4 comentarios
Etiquetas: Fotos 写真, Varios 色々
jueves, 25 de mayo de 2006
De cinco en cinco - 五つづつ
Salvo si se trata de cosas triviales, como mostrar el fondo del escritorio del ordenador, por lo general no me gusta seguir las cadenas blogueras. No obstante, con ésta he decidido a hacer una excepción, por ser Noe Izumi la persona que me pasó el testigo en su día, hace ya bastantes semanas. Y es que soy incapaz de decir que no a una petición de mi querida amiga canaria... ^_^
Eso sí, confío en que me sepáis disculpar si modifico un poco las características del post. No voy a contestar en detalle a todas las preguntas, ni todas necesariamente van a ir "de cinco en cinco" a pesar de lo que dice el título... y sobre algunas de ellas, como la primera, prefiero pasar de puntillas. Realmente, entre como era hace diez años y como soy ahora no hay demasiados cambios, y desde luego nada que merezca la pena contarse, así que me limitaré a haceros un pequeño resumen.
Diez años atrás, estaba terminando el que se suponía que iba a ser el último curso de mi carrera de Filología Inglesa, aunque luego tuve que repetir una asignatura el año siguiente. Hace cinco años, allá por 2001, estaba trabajando en una empresa de distribución de material sanitario y hospitalario, llevando tareas administrativas relacionadas con sus clientes y proveedores extranjeros. El año pasado por estas fechas estaba dando clases extraescolares de inglés en un colegio de primaria y en diversos centros culturales de Madrid. Y ayer tuve mi última clase de cuarto de japonés en la Escuela Oficial de Idiomas; vino una chica japonesa y la clase fue básicamente de conversación (esto, por desgracia, ha sido mucho menos frecuente de lo que desearíamos).
Buf, innumerables... perdonad que esta pregunta también la pase por alto, pero me es imposible tratar de citar solamente cinco.
- El pueblo de mi padre, el famoso Griegos del que tanto hablo por aquí y en el que me gusta perderme en vacaciones. Allí estoy como en ningún otro sitio.
- Los Starbucks. Como ya he comentado en otras ocasiones, cada vez que nos juntamos los del foro Espacio Japón acabamos en un local de estos. El día que pillamos los sofás libres, no hay quien nos eche de allí ni a punta de pistola.
- Japón. Este es mi sueño dorado, aunque mucho me temo que por ahora es algo totalmente inalcanzable. De momento lo doy por imposible, ya veremos de aquí a unos cuantos años...
- La República Checa, mi Japón de Europa (aunque no llego a los mismos extremos de "encaprichamiento"). Siempre es un país que me ha atraído mucho y que también me gustaría poder visitar alguna vez. Lo mismo que con Japón, por el momento lo veo inaccesible, aunque no pierdo del todo las esperanzas.
- Acabar la universidad.
- Sacarme el carnet de conducir (el teórico a la primera, el práctico con bastantes más dificultades, y aprobándolo, sorprendentemente, el día que peor lo hice... ya os contaré)
- Ver por primera vez cada nueva película del Studio Ghibli.
- La séptima Copa de Europa del Real Madrid.
- Descubrir el foro Japonés a Gritos, mi verdadera "puerta de entrada" a internet.
- Comida japonesa. El "sushi" me pierde. Últimamente me he aficionado mucho al "ramen" instantáneo, una de las mejores soluciones para cuando no se sabe qué cenar y no hay ganas de ponerse a preparar algo más complicado.
- Pasta, sobre todo los macarrones y los espaguetis con tomate y abundante queso rallado. Si tuviera que elegir un sólo plato para toda mi vida, sin duda sería este; podría comer espaguetis con tomate todos los días y no me cansaría. Yo muchas veces los preparo añadiéndoles foie-gras y salchichas de frankfurt... puede parecer que no "pega" mucho, pero me quedan deliciosos.
- Dulces, en especial el chocolate, otra de mis debilidades gastronómicas. No le hago ascos a ningún tipo, incluso al blanco, que es el de peor calidad y nunca me ha convencido del todo... pero mejor cuanto más negro y amargo.
- Fruta. Me gusta casi toda (a excepción de, por motivos que no termino de explicarme, las peras... cada uno tiene sus manías, supongo). También me encantan los batidos naturales y los helados, sobre todo en verano, que es cuando mejor sientan, y, por supuesto, los zumos de frutas. No es muy común, pero en ocasiones me preparo yo en casa mis propios batidos de fresa o de plátano, y me quedan de miedo.
- Cazadoras de cuero.
- Tabaco, alcohol (salvo el ocasional culín de sidra en Nochevieja, y muy excepcionalmente una cantidad microscópica de sake alguna vez que comemos en el japorestaurante de turno), porros, pastillas... drogas y venenos varios en general.
- Un arma de fuego.
- Una motocicleta. Ni aunque me paguen me subo yo a un cacharro de esos.
- Petardos, tracas y fuegos artificiales en general. Me gusta verlos desde lejos, pero no soporto oírlos explotar cerca de mí, es una de las cosas que más pánico me producen. Y, desde luego, jamás me veréis haciendo explotar petardos ni tracas yo mismo. Vamos, que ni "colocado" de sake en vena.
- Los "clicks" de playmobil (cómo me divertía construyendo el castillo) y muñecotes diversos. Mi colección de coches en miniatura, con las que organizaba unas carreras que ni el Fernando Alonso ése. Unos animalitos de plástico de colorines, que no recuerdo ni de dónde los sacaba, y que utilizaba para organizar partidos de fútbol (los separaba por colores, los "amarillos" contra los "azules", los "rojos" contra los "verdes") Una grúa de juguete que creo que sigue guardada en algún rincón de mi casa. Y recuerdo vagamente haber tenido también maquetas de trenes (que ignoro dónde han ido a parar)
- El balón de fútbol. Sin llegar a los extremos de Ôzora Tsubasa (a.k.a. Oliver Atton) de considerar al esférico como "mi mejor amigo", desde que tengo uso de razón siempre me ha gustado este deporte. Lo malo es que nunca he destacado como jugador de campo, en los partidos que jugábamos en el colegio casi nunca rascaba bola y normalmente acababa bajo los palos... y fue algo natural cogerle la afición a eso de evitar goles en vez de marcarlos. Con el tiempo me convertí en un portero aceptable e incluso me metí en el equipo de fútbol sala en el que sigo actualmente, y que por el momento no pienso dejar, aunque es obvio que ya no soy ni la sombra de lo que fui hasta hace algunos años..
- Mi viejo MSX. Mencionarme estas tres letras supone devolverme a los "buenos tiempos", a aquellos ratos de diversión aún no superados, a aquellas tardes frente al ordenador haciendo mis pinitos con el BASIC y llegando incluso a programar mis propios juegos de "máquinas de frutas", que aún conservo y que hoy en día me sorprende que yo solito fuera capaz de desarrollarlos. Aunque hace siete años que este ordenador fue sustituido por el PC, aún funciona y lo conservo en el pueblo, donde a veces lo rescato de su maletín para rememorar "viejos tiempos".... Y es que yo pertenezco a la generación de los videojuegos en cinta convertidos desde el Spectrum y de los inimitables cartuchos ROM japoneses, en especial los de Konami. Los clásicos matamarcianos horizontales, sobre todo las series Gradius y R-Type, aún hoy en día son para mí insustituibles para pasar un buen rato frente a la pantalla. Son juegos que encuentro infinitamente más adictivos que los que se hacen hoy día, aunque no les niego su calidad.
Y aquí lo dejamos. Sinceramente, si alguien ha sido capaz de leer este post hasta el final con un mínimo de interés y sin acabar bostezando, le felicito...
十年前・・・
大学の第六年生でした (専門は英語の言語学)
五年前・・・
「カノス」という、医薬品を分配する会社で働いている最中でした。
去年・・・
小学校で英語を教えている最中でした。
昨日・・・
外国語の学校で、最後の日本語の授業。 日本人の女の方が来て、会話練習をしました。
歌詞の知らない歌・・・
まあ、たくさん! 五つ数えるなんて、大変さ。
あこがれの場所は・・・
・ お父さんの古里、グリエゴス。
・ 日本。 いつか旅行がしたい所なんですが、あいにく、これまで不可能。
・チェコ共和国。 ヨーロッパで一番好きな国。あそこにもある日行ったらいいなあと思います。
・ スターバックス。 友達と集まり、長い間そこにいるのは、極楽みたい。
最大の喜び・・・
・大学を卒業。
・運転免許証を取ること。
・スタジオジブリの最新作品を初めて見ること。
・レアルマドリードの第七番目のチャンピオンス・リーグ。
・「日本語について叫べ」を発見。
大好きな食べ物・・・
・日本料理(主にすし、ラーメンなど)
・パスタ。
・お菓子、チョコレート、
・果物 (ペアを除いて)
利用はしない物・・・
・レザーのジャケット。
・たばこ、 お酒、麻薬。
・バイク。
・花火(線香花火なのに)、爆竹など。
大好きなおもちゃ・・・
・様々な人形、 ミニチュアカー、その他。
・ サッカーボール。 子供の頃からサッカーが大好きです。
・MSXコンピュータ。主にコナミのロム・カートリッジ。
Publicado por 河曲勝人 - Kawano Katsuhito en jueves, mayo 25, 2006 9 comentarios
Etiquetas: Memes y tests メメ・テスト



























