31 de marzo de 2010: Arguineguín y Mogán - アルギネギンとモガンへのドライブ

Hoy post cortito, que estoy muy cansado. Como os adelanté ayer, la jornada de hoy la he invertido en hacer una excursión a las localidades de Arguineguín y Mogán, en el suroeste de la isla. Y esta excursión me ha permitido verificar con mis propios ojos eso que dicen de los "microclimas" grancanarios: por la mañana, en Las Palmas, tiempo nublado y más bien fresco... y al llegar al sur me he encontrado con un sol radiante y un espléndido cielo azul. Incluso he estado a punto de quemarme un poco, porque a causa de las nubes no he considerado necesario ponerme la crema solar y casi acabo pagándolo muy caro...

Como curiosidad, en Arguineguín (pueblo que a los aficionados al fútbol os resultará familiar por ser el lugar de nacimiento de los famosos jugadores Juan Carlos Valerón y David Silva) el día estaba tan despejado que he podido ver a lo lejos, emergiendo tras la línea del horizonte marino y entre las nubes lejanas, la silueta del mismísimo Teide, cubierta con un pico de nieve y todo (el camarero de la cafetería en la que he entrado a tomar un refresco me ha confirmado que efectivamente era el volcán tinerfeño aquella sombra triangular que se veía a lo lejos). Por desgracia no se ve en la foto, pero ahí estaba, más o menos en el centro de la imagen.

Y de Mogán, aparte de disfrutar de las impresionantes vistas desde el coche durante el camino, poco he podido ver... un rápido paseo por el puerto, y luego al pueblo (que está a ocho kilómetros) para comer. Qué cuestas más empinadas hay en ese pueblo, por cierto, los que vivan allí y tengan que recorrerlas a diario deben de estar en plena forma...

Arguineguín. Al fondo, en el centro de la imagen,
debería verse la silueta del Teide.

アルギネギン。　海の向こうにテイデの形が見えるはずです。

Acantilados en el puerto de Mogán.
モガンの港の崖

Y tras volver a Las Palmas, por fin, he podido encontrarme con Zanthia y Mars, en cuya compañía, siempre agradable y especialmente bien recibida (en particular la de Zanthia por las razones de "cuasi-parentesco" que ya conocéis, aunque la de Mars también es aceptada con sumo gusto, por supuesto ^^) he pasado el resｔo de la tarde dando un paseo por Las Canteras y cenando en una cafetería del centro comercial que hay junto al auditorio. Valga esto como compensación por el hecho de que la compañía que tenía prevista para mañana en Ingenio y Cuatro Puertas (en esta ocasion una conocida del DeviantART) se ha vuelto a torcer por cuestiones de fuerza mayor y de última hora, por lo que una vez más tendré que aventurarme yo solo con el coche por estas tierras grancanarias... T_T

En fin, se ve que las Parcas y el señor Murphy me siguen teniendo ojeriza, qué le vamos a hacer.

今日は、アルギネギン　（ダビド・シルバとフアン・カルロス・バレンｔという有名なサッカー選手のふるさと）とモガンという町にドライブに行って、また、たくさんの写真を撮ってきました。　アルギネギンでは、地平線の彼方に火山のテイデの形が見えたが、あいにく、写真に写っていません。

晩には、友達と会って、ラス・カンテラス海岸を散歩して、それから一緒に音楽堂の近くのデパートの喫茶店で晩御飯を食べることにして、よかったです。

明日の予定はインへーニオです。