miércoles, 31 de julio de 2013

¡A Japón! - 日本へ出発!




¡Por fin llega el gran día! En unas horas mi compañera de viaje Laura y yo estaremos volando hacia tierras japonesas, en las que, como bien sabéis desde hace tiempo, pasaremos los próximos quince días.  ^_^

Si todo va bien y tenemos wifis a mano, daremos señales de vida lo más pronto posible. Como adelanté, yo iré subiendo crónicas y fotos al blog y también puede que al Deviant, y si además queréis ver las fotos hechas por la semielfa, podéis daros un paseo por su galería de Instagram. 

En fin, ¿qué más puedo deciros? 

Nervios, nervios everywhere.... xD  

やっと、出発の日がやってきました!数時間後、ラウラちゃんと僕は一緒に日本へ飛んでいるでしょう。 今、すごく緊張!

出来るだけ早く、日本から連絡します。

 

1 comentario:

  1. ¡Buen viaje! :) Intentad dormir en el avión para no pillar jet-lag (aunque los nervios no os dejen xD)

    Y por supuesto... fotosfotosfotos :D

    ResponderEliminar

投稿する前に、ノートパッドのファイルにコメントをセーブしておくようにご注意ください。 こうなさったら、 エラーの場合、コメントを失いません。

Consejo: Para evitar perder vuestro comentario si se produce algún error y no tener que escribirlo de nuevo todo entero, os recomiendo encarecidamente que lo guardéis en un documento de texto, o al menos en el portapapeles, antes de enviarlo.


コメントありがとう!
¡Gracias por comentar!