lunes, 11 de marzo de 2013

11M: In memoriam - 3月11日の記念日

Hoy visto de luto el blog durante una semana, en recuerdo de ya sabéis qué fecha, la del día de hoy, que para mí, como madrileño y como alguien que lleva a Japón muy adentro, es infausta por partida doble.

Disculpad las posibles molestias. Recuperaré los colores habituales del blog el lunes que viene.


今日から来週まで、ブログを喪にします。

マドリードのテロ行為の死亡者と、東北地方代震災の死亡者を忘れないように。



 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

投稿する前に、ノートパッドのファイルにコメントをセーブしておくようにご注意ください。 こうなさったら、 エラーの場合、コメントを失いません。

Consejo: Para evitar perder vuestro comentario si se produce algún error y no tener que escribirlo de nuevo todo entero, os recomiendo encarecidamente que lo guardéis en un documento de texto, o al menos en el portapapeles, antes de enviarlo.


コメントありがとう!
¡Gracias por comentar!