Pequeñas obras de arte con papel y aluminio - 折り紙とアルミクラフト

(Modo: ¡me encanta!)

Que no con papel de aluminio, que es otra cosa muy distinta... :D

Tulipán de origami
折り紙のチューリップの花

Un lindo gatito
折り紙の猫

El gato contemplando la flor
花を眺めている猫


Arañas y hormigas hechas con latas de aluminio
アルミ缶クラフトのアリとクモ

Estas figuras, tanto la flor y el gato de origami como los bichos de aluminio -hechos a partir de latas de refrescos vacías- son obra de Aníbal Voyer, uno de mis alumnos de japonés este año (a quien, por supuesto, he pedido permiso previamente para subir las fotos). Si buscáis su nombre en Google veréis un montón de muestras de su talento y habilidad. De hecho, al parecer en el mundo del origami en España es toda una referencia.

Espero que os gusten. ^^


僕の日本語の学生のアニバル・ボイェルの折った、折り紙の花と猫とアルミ缶の虫を御覧させてあげます。　とても有能のある人で、本当の折り紙の天才。彼の名前を検索したら、アニバルさんの折ったものの写真やビデオが多いなのです。

お楽しみ！