¡Elige a Kuka-chan! くうかちゃん、投票

Ya ha finalizado el plazo de envío de dibujos para el concurso de Espacio Japón. A partir de hoy, 6 de junio, y hasta el próximo día 13, tendrá lugar la votación en el foro para elegir entre todos los candidatos a la mascota ganadora. Como os dije, tan sólo los usuarios registrados de Espacio Japón tendrán la posibilidad de participar en esa votación.

No obstante, no quiero dejaros a vosotros, mis lectores, con las ganas de elegir también a vuestro Kuka-chan favorito. A continuación os voy a presentar todos los dibujos candidatos, tras los cuales encontraréis una encuesta, para que elijáis al que más os gusta (¡mi primera encuesta en el blog!) Eso sí, esta votación, que se desarrollará simultáneamente con la del foro, carece de validez a la hora de determinar la elección de la mascota, independientemente de su resultado. Si la pongo aquí es únicamente a título de curiosidad.



La lista de candidatos es la siguiente:

Autora: Keirana.
Esta mascota es una sonriente niña de trenzas rubias y ojos azules, disfrazada de oso panda gigante.
パンダ服の女の子

Autora: Sakura-chan (Irisu)
Un toki, o ibis crestado (Nipponia nippon), una de las aves más representativas de la fauna japonesa.
トキ

Autora: L the Girl in Black
Una niña vestida con kimono, que parece sacada directamente de los cuentos tradicionales.

着物を着ている女の子

Autor: Akai
Otra de las aves emblemáticas de Japón: la grulla (tsuru, en japonés).
鶴

Autor: Akai
No podía faltar como candidato a mascota de nuestro foro el tanuki, un animalito muy característico del folklore japonés (no confundir con el mapache).

タヌキ

Autor: Akai
Según la mitología, el archipiélago japonés descansa sobre el lomo de un gigantesco siluro (namazu), que al moverse provoca los terremotos. Era casi imprescindible que nuestra galería de mascotas contase entre sus candidatos con este peculiar "pececillo".

鯰 【なまず】

Autor: Poogaboo
Una curiosa mezcla de tanuki y grulla.
タヌキ鶴

Autor: Koki142
El típico estudiante de japonés en plena lucha con los kanjis.
日本語の学生

Autor: Paburo
"Sakecito", una mascota verdaderamente fuera de lo común. Posee su encanto, desde luego, y no se le puede negar su identidad 100% japonesa... ^_^

さけちゃん

Autora: Devioren

El kirin, animal mitológico mezcla de unicornio y dragón, es el guardián que mira a Occidente y nos franquea el paso, dándonos la bienvenida a las tierras de Japón para que las descubramos.

キリン

Autora: Noe Izumi
Un zorro de nueve colas (aunque sólo se le ven siete en la imagen... es de suponer que las otras dos están ocultas tras su espalda). Aunque en la mitología se le suele considerar un ser demoníaco, éste está en actitud amistosa, ofreciendo una taza de humeante té verde a los visitantes del foro.

九尾のキツネ

Autor: Saishin
No sé muy bien cómo describir a esta mascota... su autor la ha denominado uyoku chikan. Si no recuerdo mal, este muñeco es el que aparece en los cartelitos que avisan a las mujeres de la posible presencia de "sobones" en los vagones del metro. Sin duda, también puede considerarse entre las más originales de todas que hemos recibido.

うよく痴漢

(Si os resulta más cómodo, podéis ver todos los dibujos de un vistazo aquí).

Esto es lo que hay... ahora os dejo con la encuesta. Tenéis UNA SEMANA para emitir vuestro voto... y sed buenos y procurad no hacer trampas, ¿OK? Sólo un voto por persona, por favor.

¿Cuál es tu Kuka-chan favorito?
	Niña disfrazada de panda
	Ibis crestado
	Niña en kimono
	Grulla
	Tanuki
	Siluro
	Grulla-tanuki
	Sakecito
	Estudiante de japonés
	Kirin
	Zorro de nueve colas
	Uyoku chikan
Free polls from Pollhost.com

Y gracias a todos una vez más por participar.


コンクールがおわり、これ以後、投票時間です。

皆様、どうぞご遠慮なくお好きな絵をご選択くださいませ。