Crónicas grancanarias 2011 (21 de abril: Agaete y Teror) - グラン・カナリアへの旅行 （その２ ・アガエテとテロルの写真）

Y tras el adelanto de ayer, ¡hoy toca avalancha fotográfica! El día de hoy, en el que aún no ha sido posible encontrarme con ninguna de las chicas (mañana será otra historia muy distinta ^_^) lo he dedicado a volver a visitar dos lugares de la isla a los que ya fui en años anteriores: los pueblos de Agaete, en la costa occidental, y Teror, en el norte pero ya yendo hacia el interior.

Os dejo con una selección de las fotos que he hecho, que han sido muchas y algunas de ellas espectaculares. Y como remate, dos imágenes más del atardecer en la Playa de las Canteras, tomadas nada más terminar la excursión de hoy, y en las que, al margen de su deslumbrante belleza, podemos ver a un invitado muy especial, el mismísimo Teide, bien aposentado en su isla de Tenerife. ¿Lo encontráis?

¡Mañana más!

今日はレンタカーを借りて、アガエテとテロルという二つの村にドライブに行ってきました。そんな綺麗な所の写真をどうぞ。

最後の二つの写真はラス・パルマス市のラス・カンテラス海岸で撮られ、遠くにテネリフェ島にある「テイデ火山」も見えます。うつくしい眺めじゃないでしょう？

Agaete
アガエテ

Teror
テロル

Playa de Las Canteras con el Teide a lo lejos
ラス・カンテラス海岸からの夕焼け（テイデ山も見える）