miércoles, 26 de noviembre de 2008

Leído en la blogosfera (3) - 他人のブログからのお勧め(3)

Más novedades leídas recientemente en algunos de los blogs que tengo como favoritos, incluyendo varias nuevas incorporaciones.

Empezamos por las noticias serias:


1. El cultural de Nerea: ¡no a la violencia de género!

Creo que el título del post lo dice todo, ¿verdad? Lamentablemente, sigue siendo altísimo el número de mujeres que cada año pierden la vida a causa de los malos tratos físicos y psicológicos a los que les someten sus mal llamadas "parejas sentimentales". Prácticamente no hay día en que no veamos un caso de estos en las noticias o en los periódicos, y eso sin contar los múltiples casos que no llegan a los medios porque jamás se denuncian.

La violencia de género (ojo, que no "violencia machista", en el sentido de que no sólo son mujeres las víctimas, también se dan casos de hombres maltratados aunque, ciertamente, no tan numerosos, pero igualmente rechazables) es una de las peores lacras de nuestra sociedad. Y siempre apoyaré a quienes, como Ladynere en su (magnífico y muy recomendable) blog, alzan la voz contra ella y proclaman la necesidad de que se tomen medidas YA MISMO para atajar el problema desde su raíz, en vez de tener que seguir limitándonos a lamentar las muertes día sí y día también. Y eso pasa por la concienciación, tanto de los hombres que siguen con esa mentalidad de "o es mía o de nadie", creyendo que sus "parejas sentimentales" son objetos de su única y exclusiva posesión y que están a su merced y servicio, y que por lo tanto son "merecedoras de castigo" cuando no hacen lo que ellos quieren, como de las mujeres que muchas veces por miedo, o porque creen seguir queriendo a su agresor, no se atreven o directamente se niegan a denunciarle.

Terrible, sí. Es lo que hay. Y no podemos cerrar los ojos ante esta cruda realidad.


2. Dales una oportunidad

Este es otro blog que he añadido recientemente a mis favoritos y que, al igual que los que mencioné en la primera entrega de esta sección, está dedicado a los animales abandonados y maltratados, principalmente perros y gatos. Una vez más, desde dicho blog se da difusión a todos esos infortunados animales con la esperanza de conseguir encontrarles familias que les adopten y que les salven de vivir una "vida de perros" (qué triste es que tengamos una expresión así en nuestro idioma, si lo pensamos bien) en la calle, o incluso de acabar sus días sacrificados en una oscura y fría perrera.

Encontraréis ese blog añadido al apartado especial sobre animales de la barra lateral derecha, donde podréis ver sus últimas actualizaciones. En este caso no os pongo ningún post en concreto aquí, porque todos ellos merecerían un espacio y en ese caso no acabaría nunca... lo mejor es que entréis en el blog vosotros mismos y veáis toda esa galería de animalillos que esperan pacientemente una vida mejor, a ver si con un poco de suerte podéis adoptar a alguno o al menos conocéis a alguien que pueda. Cualquier difusión que se les dé siempre será poca, pero al menos servirá para que tengan más posibilidades.



3. Gothic Paranoid: Closed (un ratico)


Esto, para mí, sin duda alguna, es una mala noticia, aunque comprendo que es por razones de peso. Mirian F2 cierra su blog temporalmente para dedicarse de lleno a sus estudios... y eso significa que, durante el tiempo que dure la ausencia de sus tiras, sus relatos y su característico y contagioso buen humor, (seña de identidad del que considero, como bien sabéis, uno de los mejores blogs que existen), la blogosfera se quedará un poco más gris, triste y vacía.

Pero como sabemos bien que es un "hasta pronto", no una despedida definitiva, los seguidores del blog de Miri no nos vamos a poner tristes, porque la espera merecerá la pena y ella nos ha prometido que, cuando vuelva, lo hará con fuerza. ^^

¡Que estudies mucho y que se te dé todo muy bien! ¡Te estaremos esperando!



4. You'll LoVe ManGa Over EveryThiNg: Finalista en el concurso internacional de Norma Editorial


¡Y ahora las buenas noticias! ¡Y no buenas, BUENÍSIMAS! Hace algunas semanas, una de mis lectoras y comentaristas habituales, Verónica González, más conocida en internet como Nakayoshi-chan, nos hizo partícipes en su blog del gran éxito cosechado en el concurso de manga convocado por norma Editorial, al que ella se había presentado con una tira estilo manhwa (manga coreano) llamda "Kei Young hoo, chica de intercambio". No consiguió alzarse con el triunfo esta vez, pero... quedó tercera finalista, lo que tiene un mérito enorme teniendo en cuenta que había más de 300 cómics participantes en total, y que tanto la obra ganadora como la otra finalista son de autores ya consagrados que publican desde hace tiempo en España y en el extranjero.

Esta chica tiene un potencial enorme, dibuja verdaderamente de maravilla y creo que sólo es cuestión de tiempo que las editoriales acaben a navajazos entre sí por conseguir hacerse con sus obras. Si sigue mejorando y acaparando triunfos de esta manera, tarde o temprano acabará consiguiéndolo; tiempo tiene por delante más que de sobra para ello. Y ni qué decir tiene que cuenta con todo el apoyo y ánimos por mi parte, que se los merece, porque además de ser una gran dibujante, con un futuro más que prometedor, es una muchacha encantadora y simpatiquísima (tuve la suerte de poder conocerla en persona cuando estuve en Las Palmas el pasado mes de mayo, así que puedo corroborarlo de primera mano) que inevitablemente contagia a quienes la rodean con su desbordante alegría y optimismo, y que desde luego merece que la apoyemos, que nos alegremos con ella cuando consigue exitazos de esta envergadura y, naturalmente, que le demos ánimos cuando las cosas no le van tan bien. Como tantos y tantos anónimos talentos del dibujo que andan difundiendo sus obras en sus blogs y galerías de internet, en muchos casos de forma desinteresada y gratuita, y que bien se merecen que las editoriales se fijen en ellos... cosa que, por fortuna, no es tan descabellada y parece ser que acaba ocurriendo en bastantes ocasiones.

Os recomiendo que no os perdáis los dibujos de Vero, tanto los que muestra en el blog como en su galería de DeviantART , son geniales (y esto no lo digo por el hecho de conocerla en persona, que conste, porque ya me había quedado maravillado con sus dibujos desde mucho antes). Eso sí, he de advertiros que muchos de ellos son de temática yaoi (relaciones homosexuales entre personajes de manga) y por lo tanto no recomendables para menores de edad (aunque tampoco es que sean muy explicitos que digamos... son imágenes que insinúan más que muestran)... pero incluso aunque ese género no sea especialmente de vuestro agrado, como de hecho es mi caso, bien vale la pena contemplar sus obras aunque sea con el simple objetivo de disfrutar de la maestría de Vero con los lápices.



5. La lengua japonesa: aquello que nunca te enseñaron : el Quijote en japonés

Para alguien como yo, y para la gente interesada en el estudio del idioma japonés, este blog es de visita absolutamente obligada. De hecho yo se lo he recomendado a mis alumnos en clase, y no sin razón, porque la información que nos ofrece no suele enseñarse en las academias de idiomas y sirve de gran ayuda para ir profundizando en el conocimiento de esta bella pero difícil e intrincada lengua japonesa. No tenéis más que ver su listado de etiquetas: japonés coloquial, refranes y frases hechas, japonés arcaico, keigo (lenguaje honorífico), homónimos, gramática, vocabulario... una verdadera mina de oro.

El post que os recomiendo hoy de este blog (aunque todos y cada uno de ellos son infinitamente recomendables) es una curiosidad más que llamativa: el primer párrafo de la traducción al japonés de nuestro Don Quijote de la Mancha, concretamente de la traducción realizada en 1978 por Yu Aida. Si sabéis leer kanji y kana y queréis ver cómo quedan las andanzas del Ingenioso Hidalgo en japonés, ahí lo tenéis. ¡Seguro que como mínimo esbozáis una sonrisa!

Seguiré recomendando más blogs de interés en próximas entregas. Ya sabéis, gente, ¡no cambiéis de Katsu-canal!


もう一度、僕が呼んで楽しむブログからの面白い記事をお勧めいたします。 1から4まではスペイン語だけですが、5は、教室で教えられない日本語についてのブログなので、非常に面白くて役に立つものだと思います。 

「ドン・キホーテ」 の日本語版





lunes, 24 de noviembre de 2008

Star Wars: the exhibition - [スターウォーズ」展覧会

Habéis oido hablar de esta exposición, ¿verdad? Pues sí, ¡yo ya he estado allí! El viernes pasado por la mañana, en compañía de Lambach, el hermano de mi imôto-chan Zanthia (es decir, su hermano de verdad, de sangre... recientemente ha pasado unos días de vacaciones en Madrid, y naturalmente yo no podía dejar escapar la oportunidad de conocerle en persona, a pesar de la inoportuna faringitis que he arrastrado esta semana y que incluso me ha tenido unos días afónico), fuimos a visitar esta exposición de maquetas y vestuario original de las seis películas de la famosa saga.

He de decir que la exposición en sí es fantástica, está muy bien distribuida y el material que se muestra en ella es mucho y muy bueno. Pero sabe a poco, el lugar se puede visitar por completo en poco más de una hora y hay algunas cosillas que se echan en falta, sobre todo teniendo en cuenta que la entrada no es barata precisamente, son diez euros de vellón... pero en fin, decepcionar, no decepciona, así que si no habéis ido, es una visita que os recomiendo sin dudar.

Sin mas dilación, pasemos, pues, a mostraros unas cuantas de las fotos de la susodicha exposición, espero que os gusten y que os animen a ir a verla en persona.



僕が先週行った、「スターウォーズ」展覧会の写真を、お楽しみください。



STAR WARS (tm): (C) LUCASFILM Ltd.

(imágenes usadas con fines ilustrativos y sin ánimo de lucro)

El cartel de la entrada 入り口の看板

Puerta de entrada a la exposición
入り口

Soldados de asalto imperiales 帝国軍ストームトルーパー


Caza Naboo
ナブー S1スターファイター

Droide de combate ドロイド

Vestuario de Obi Wan
オビワンの服

Vestuario de Anakin convertido en Darth Vader

ダースベイダーになったアナキンの服

Vestuario de Padme Amidala
アミダラ女王の服

Máscara de Darth Vader

ダースベイダーの仮面


Wookies

ウーキー


Ewok

イウオック


Yoda

ヨーダ



Servidor con Darth Vader
ダースベイダーとかつ

Que la Fuerza os acompañe

フォースのともにあらんことを


(lo sé, faltan R2-D2 y C3-PO, soy consciente de que no puede haber un post sobre Star Wars sin ellos dos... en breve editaré el post para añadir dos fotos más, no os preocupéis)

jueves, 20 de noviembre de 2008

Pornografía infantil NO! 幼児ポルノ反対

¿Has llegado aquí buscando en Google palabras como "angels", "lolitas", "boylover", "preteens", "girllover", "childlover", "pedoboy", "boyboy", "fetishboy" o "feet boy"? Pues has ido a parar al lugar equivocado, y has de saber , abusador de niños indefensos, que tú y los que sois como tú merecéis mi más profundo desprecio y el de toda la comunidad bloguera. Tendrás que irte a otro sitio a satisfacer tu depravado y enfermizo deseo sexual, pero hoy te va a resultar especialmente difícil encontrar esa clase de asquerosidades en los buscadores de internet. Te vamos a golpear duramente en tu escasa conciencia, si es que la tienes, una y otra vez.

Porque hoy, 20 de noviembre de 2008, Día Universal del Niño, muchos bloggers de toda España decimos al unísono y en voz bien alta...





¡¡¡ PORNOGRAFÍA INFANTIL NO !!!

SAY NO TO CHILD PORN!!!

幼児ポルノ反対!!!

jueves, 13 de noviembre de 2008

Fotos de Barcelona (segunda parte) - バルセローナの散歩の写真 (後編)

Siguiendo con la oleada de fotos iniciada ayer, hoy toca mostraros las de la tarde del domingo 2 de noviembre, en la que junto con Mish, Teodoro y El Jose & Anna, estuvimos paseando por el barrio gótico de Barcelona, y a continuación por el Passeig de Gràcia. Allí llegamos incluso a entrar en el edificio de La Pedrera, donde se celebraba una curiosa exposición de carteles de propaganda soviéticos... lástima que ya estaban a punto de cerrar, porque me habría gustado echarle un vistazo con más detenimiento.

Espero que las fotos os gusten y que me disculpéis la escasa calidad de algunas de ellas, pero es que ya era de noche y el modo nocturno de mi cámara no da para hacer maravillas... como la cámara se mueva aunque sea un milímetro durante la exposición ya es seguro que la foto saldrá terriblemente desenfocada (en cambio, si logro que permanezca inmóvil el resultado es bastante aceptable).




La Plaça del Rei
王広場


El edificio de la Generalitat de Catalunya
ジェネラリタット・デ・カタルニャのビル




Diversas imágenes del barrio gótico
ゴシック丁の夜のいろいろな写真



Unas gárgolas
鬼瓦 


Sant Jordi
サント・ジョルディ

La Casa Batlló
カサ・バトリョ

La Casa Milà
カサ・ミラ


日曜日の午後の散歩の写真を、皆様、遠慮なくご覧下さい。

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Fotos de Barcelona (primera parte) - バルセローナの散歩の写真 (前編)

¡Aquí tenéis la tercera actualización del blog en tres días! Y os adelanto que no será la última, porque mañana hay otra más, continuación del post de hoy!. Pero no os acostumbréis demasiado, que esto no es más que un pico de actividad excepcional, no va a convertirse en la tónica general del blog a partir de ahora el actualizarlo a diario, ni muchísimo menos.

En este post y el de mañana os voy a mostrar una recopilación de fotos de la ciudad de Barcelona que saqué el domingo 2 de noviembre, último de mi estancia allí con motivo del Salón del Manga. Ese día decidí dejar a un lado el frikeo (con todo lo que tuve el viernes y el sábado ya fue más que suficiente) y me dediqué a visitar la ciudad, que, rivalidades estúpidas al margen (cuánto daño ha hecho y sigue haciendo la maldita política
) es preciosa y digna no de una, sino de muchas visitas, porque tiene un montón de rincones llenos de encanto, y no todos tan conocidos, que ofrecer al visitante.

Comencemos por lo que fue mi recorrido del domingo por la mañana, en el que fui andando desde el hotel, situado al lado mismo de la estación de Sants, hasta la montaña de Montjuïc, en medio de una incesante lluvia que no me impidió sacar a relucir la cámara siempre que se me presentaba ocasión. Estas son algunas de las mejores fotos que tomé durante el recorrido. Como siempre, haciendo click sobre ellas las podréis ver todas a su tamaño real.



La Plaça dels Països Catalans, desde la ventana de mi habitación del hotel.
La estación de Sants queda a la izquierda, fuera de la imagen.
ホテルの部屋から撮ったカタロニア広場。
左側にサンツ駅(写真の外)




Vistas de la Carrer de Tarragona desde el hotel
ホテルの部屋から撮ったタラゴーナ通り

Un rascacielos en la Carrer de Tarragona
タラゴーナ通りの摩天楼



La Plaça d'Espanya スペイン広場

Torres venecianas en la entrada a Montjuic
モントジュイックの入り口

Los mismos monolitos desde el otro lado
モントジュイックに入った後


El Museo Nacional de Arte de Cataluña
カタロニア国立美術館


Cuatro vistas de Barcelona desde Montjuïc
モントジュイックから見えるバルセローナ

El Nou Camp (¡sí, un madridista reconocido y confeso como yo、
tomando fotos del estadio del eterno rival!
)
FCバルセローナのサッカー場 「カンプノウ」

Por ahora esto es todo, que no quiero saturaros demasiado con fotos, sobre todo pensando en los que tenéis conexiones lentas (como la mía hasta hace bien poco, ya sabéis, sé lo que se siente). Mañana el resto de imágenes, tomadas ya por la tarde, durante el paseo por el barrio gótico con Semielfa Mish, El Jose, Anna (que dicho sea de paso, se reveló como una guía excelente) y Teodoro.

¡Un poco de paciencia y no cambiéis de Katsu-canal!  


十一月二日は、マンガ会に行くかわりに、バルセローナを散歩することにしました。 都会のいろいろなところの写真を撮り、このブログでご遠慮なくご覧させていただきましょう。

つづく ・・・

martes, 11 de noviembre de 2008

Katsu House 3.0 - 新かつハウス

Pues sí, gente, por si eran pocos los lugares de internet donde ando metiendo las narices y dando la lata al personal desde hace ya casi siete años... aún me faltaba uno, y al final he caído sin remedio:


Katsu House 3.0
新かつハウス

¡Sí, vuestros ojos no os engañan, es mi propio espacio de Windows Live! Como quien dice, aún está "en pañales", acabo de realizar todas las configuraciones iniciales y de asignarle un tema de diseño más o menos básico, y aún sujeto a cambios, y además no sé muy bien qué iré poniendo allí , ni con qué frecuencia lo actualizaré, pero... ahí lo tenéis, un espacio más en el que ir agobiándoos con mis cosas.

Supongo que lo usaré básicamente como almacén de fotos, y para compartir archivos y cosas así, porque dudo mucho que llegue a usarlo como un segundo blog , al menos de forma habitual... para eso, con éste, el blog Katsu House original y primigenio (con permiso del viejo y querido Katsu House a gritos, el primero de todos, que ahí sigue, acumulando telarañas y polvo el pobrecito xDD) me basta y me sobra.


¡En fin, espero veros de vez en cuando también por allí! Ese espacio sigue siendo una estancia más de mi "hogar" internetero, que se suma además a la otra K.H. que ya tengo en Multiply... contándolas todas, ya son cuatro, ¡casi nada! Y ya sabéis que en cualquiera de ellas, tanto como aquí mismo, seguís siendo y seréis siempre bien recibidos. ^^

新しいホームページを作ることにしました。 今日から 「新かつハウス」 が開始いたします。 まだ何を買おうか、まだわからないが、きっと写真を見せるところとしてと買おうと思います。

とにかく、皆様、そこの新しいかつハウスにも、どうぞご遠慮なくお入りください。どちらでもよくいらしゃいます。

lunes, 10 de noviembre de 2008

Leído en la blogosfera (2): especial Salón del Manga 2008 - 他人のブログからのお勧め(2)・マンガ会のいろいろな記事

Tal y como hice con el Salón de hace dos años, iré recopilando en este post todas las crónicas que pueda de otros blogs para que las tengáis todas a mano y os hagáis una idea de lo que fue aquello. En ellas encontraréis también infinidad de fotos. ¡Disfrutadlas!


Gothic Paranoid: XIV Salón del Manga
Treveron's Paradox: Not to forget at all
En algún lugar: Fin de semana completito
Alvajalandia: Noe en Barcelona, día 1 - dia 2
Xian Nu Studio: Salón del Manga de Barcelona 2008
Tadaima: XIV Salón del Manga de Barcelona

De momento estas cuatro, pero si os saben a poco, no sufráis, que en días sucesivos iré editando el post para añadir más.

(por supuesto, si alguien prefiere que su crónica no aparezca aquí enlazada o que la quite, no tiene más que decírmelo)

ここにいろいろなブログからのマンガ会関係の記事を集めようと思います。 お楽しみください!(全部、スペイン語だけ)


sábado, 8 de noviembre de 2008

Se acabó el Salón - バルセローナのマンガ会、終了

Perdonad que haya tardado tanto en dar señales de vida bloguera tras mi vuelta del Salón del Manga, pero es que llevo una semana bastante ajetreada y ya empezaba a necesitar un descansito.

Seré breve, porque total, crónicas mucho más detalladas y con miles de fotos las encontraréis por doquier en la blogosfera. Simplemente decir que:

a) Tal como esperaba, lo pasé genial. Tanto es así, que esta vez no descarto regresar de nuevo el año que viene o el siguiente. Y quedé con mucha mejor impresión que hace dos años, al menos en esta ocasión, incluso en los momentos en los que el recinto estaba más lleno de gente, seguía siendo posible moverse (se nota un montón que ahora son tres recintos separados en vez de uno solo).

b) Igualmente, tal como esperaba, pude volver a ver a gente con la que tenía muchas ganas de reencontrarme y a la que desde aquí mando un saludo muy especial, sobre todo a mis admiradísimas
Mirian F2 y Noe Izumi (que por fin se conocieron en persona, dicho sea de paso), así como a El Jose y su mujer, Anna.

c) También fue un placer conocer por primera vez a más representantes de lo que yo llamo "mi vecindario bloguero", entre ellos gente que me conoce por el hecho de leer este blog y que incluso quería aprovechar el Salón para saludarme en persona, como es el caso de
Teodoro (¡aún tengo tortícolis de tener que mirar tan alto para verte la cara! xDDD). También un saludo muy especial para la Semielfa Mish, que me acompañó durante gran parte de la tarde del sábado en el Salón y que también se unió a la visita turística a Barcelona el domingo, junto con Teodoro, El Jose y Anna (esta visita tendrá un post dedicado, mereció mucho la pena).

d) Y finalmente, un saludo también para Lidisan, Treveron,
Koopa, Ladynere, Rockgaara y toda la demás gente a la que pude saludar por allí, si me dejo a alguien pido disculpas por mi despiste, pero ya sabéis que el saludo va para todos sin excepción. Encantado de haberos conocido, aunque en algunos casos haya sido tan fugazmente.

e) Ah, y para el graciosete aquel que con su jugarreta pesada le arruinó a mi hermanita Juditangelo la posibilidad de ir finalmente al Salón, dejándola a ella con un disgusto de tres pares de narices, y a mí con todas las ganas que tengo de volver a verla (que son muchas), decirle que ...



... YA TE VALE, ¿NOOOOOOO?


(mejor no preguntéis qué pasó, que me enciendo...)


¡Y ahora procedo a mostraros mi "botín de guerra" de este año, poco material pero valiosísimo! Lo primero de todo, esto:



¡El artbook de la película El viaje de Chihiro! Este libro ya se ha convertido, como podéis imaginaros, en uno de mis más preciados tesoros. Hojearlo y contemplar sus bocetos e ilustraciones es una verdadera delicia.




Y de propina, los tres primeros DVDs de la serie de anime Death Note. Ya he visto algunos capítulos, y no está nada mal, aunque se parece demasiado al manga... prácticamente es una copia exacta de las páginas originales, sólo que en color y en movimiento. Algo de innovación (sin pasarse) no habría estado mal en mi modesta opinión, pero en fin... luego nos quejamos cuando las adaptaciones son demasiado libres...


¡Y ahora los dibujos! Mi famosa "libreta de autógrafos" sigue creciendo, y naturalmente esta vez no he desperdiciado la ocasión de enriquecerla con tres nuevas dedicatorias:


Tréveron



Semielfa Mish



El Jose


Y esto... esto tengo que mostrároslo de todas todas, porque ha sido un detallazo por parte de la
Semielfa Mish que os aseguro que me ha llegado al alma. Como siempre, haced click sobre las imágenes para verlas en su tamaño real:


Se trata de los bocetos ORIGINALES, cuidadosamente plastificados, de tres dibujos suyos que en su momento le dije que me habían gustado muchísimo, y que ella me regaló en el Salón. Uno de esos dibujos es el que podéis ver actualmente en la barra lateral izquierda, en la sección de ilustraciones de DeviantART. Los otros dos los podéis encontrar en su blog y en su galería, respectivamente, los tenéis arriba enlazados.

¡Gracias una vez más! ¡Te prometo que los guardaré con muchísimo cariño!



Esto es todo por ahora, ya os pondré fotos en cuestión de unos pocos días. Aunque os aviso que del Salón en sí no saqué demasiadas, la mayoría son de la visita a Barcelona del domingo, que como os digo, mereció mucho la pena y tendrá su propio post.

¡Saludos y a cuidárseme todos! ^^


(texto japonés en preparación - 和訳は作成中)

 

blogger templates 3 columns | Make Money Online